Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[le.nyap] | لڽڤ

Definisi : 1. tidak kelihatan lagi, ghaib, hilang: maka jurumudi anak orang Pulau Laut sudah ~ tidak ternampak lagi; maka ia berjalan ke darat lalu ~; 2. lena (tidur), nyenyak: ~ benar budak Ibrahim itu tidur; 3. sl jatuh hati, kasih: maka apabila dilihat oleh si Kembang Cina akan keelokan Awang Sulung Merah Muda yg teramat sangat itu ~lah ia kepada­nya; ~ daratan hilang akal, lupa akan dirinya; melenyap menjadi lenyap: ia umpama kunang-kunang yg timbul sekali-sekala dan kemudian ~ dan dilupakan; melenyapkan menghilangkan, memusnah­kan, merosakkan: ia berasa bimbang agama Islam akan ~ kekuasaannya yg besar itu; ~ angan-angan; kelenyapan perihal lenyap, kehilangan, ke­musnahan; pelenyapan perihal (proses) melenyapkan sesuatu, penghapusan, penghilangan. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[le.nyap] | لڽڤ

Definisi : 1 hilang drpd pandangan; tidak kelihatan lagi: Pemuda itu ~ di balik belukar. 2 lena (bkn tidur); nyenyak: Sesudah diberi ubat, barulah ia tidur ~. melenyapkan menyebabkan jadi lenyap; menghilangkan; menghapuskan: Muawiyah telah ~ sistem pemerintahan demokrasi dan mewujudkan sistem monarki. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
lenyap
1. Bersinonim dengan hilang
( lesap, lelap, lipur, tenggelam, hapus, luput, lupus, terkikis, melayang, gelibat, sirna, )
(kata kerja:)
Berantonim dengan wujud

2. Bersinonim dengan lena: tidur, nyenyak, lelap, nyedar,

3. Bersinonim dengan jatuh hati
( kasih, cinta, sayang, )
(kata kerja,)
Berantonim dengan benci

Kata Terbitan : melenyapkan, kelenyapan, pelenyapan,

Peribahasa

Seperti batu jatuh ke lubuk.

Bermaksud :

Hilang lenyap.

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
disappearvi 1. pass from sight, hilang, lenyap, lesap: the important files have ~ed from the cabinet, fail-fail yg penting telah hilang dr kabinet; the swindler ~ed without a trace, penipu itu lesap tanpa dapat dikesan; 2. go away deliberately, menghilangkan diri: he ~ed for days on end, dia menghilangkan diri berhari-hari lamanya; 3. cease to be, lenyap, luput; (of pain) hilang: these problems will not ~ just like that, masalah-masalah ini tdk akan lenyap begitu sahaja; 4. become extinct, pupus: a species which is fast ~ing, spesies yg pupus dgn cepatnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fall~ away, a. become fewer, berkurangan: his supporters began to ~ away, penyokong-penyokongnya mula berkurangan; b. disappear, lenyap: in such a crisis all prejudices ~ away, dlm krisis demikian segala prasangka lenyap; c. grow thin, menjadi kurus; (of face) menjadi cengkung; d. slope downwards, melandai: the ground ~s away on the left side of the road,tanah itu melandai di sebelah kiri jalan itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dies1~ away, a. (of sound) semakin /lenyap, sayup, hilang/; b. (of light), (become weaker) semakin /malap, pudar/; (become fainter) semakin /hilang, pudar/; c. (of wind) semakin /reda, luang/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
echon 1. repetition of sound, gema, gaung, talun: the ~es of their shots finally died away, gema tembakan mereka akhirnya lenyap; to the ~, dgn [tepukan, tepuk sorak] yg /bergema, bergemuruh/: his speech was applauded to the ~, pidatonya disambut dgn tepukan yg bergema; 2. (fig.) imitation (of opinion, idea, etc) meniru, membeo: his essay was merely an ~ of the author’s opinion, eseinya hanya meniru pendapat pengarang itu;3. imitator, peniru, pembeo, meniru, membeo: the student is just an ~ of his teacher, murid itu meniru gurunya saja;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dyingadj 1. ceasing to live, hampir mati: a ~ man, lelaki yg hampir mati; 2. disappearing, hampir /pupus, luput, lenyap/: a ~ civilisation, tamadun yg hampir luput; 3. rel to time before death, pd saat akhir hayat sso: his ~ words, kata-kata yg diluahkan pd saat akhir hayatnya; ~ wish, permintaan terakhir; 4. (of fire) hampir mati.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dies1~ down, a. (of fire, flame) mengecil; b. (of wind, storm, etc) mereda; c. (of sound), (menjadi) /sayup, lenyap/; d. (of anger, excitement, etc) berkurang, mereda;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dissipatevi disappear, disperse, a. hilang, lesap; (of crowd) bersurai: the mist will ~ in the sunshine, kabus akan hilang dlm cahaya matahari; b. (fig.) hilang, lenyap: his fear ~d quickly, ketakutannya hilang dgn cepat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fadeb. also ~ away (of hope) menjadi tipis: their hopes of finding any survivors ~d when evening came, harapan mereka utk mencari orang-orang yg masih hidup menjadi tipis apabila malam tiba; c. (of beauty, glory) menjadi /pudar, luntur/; 5. also ~ away, become gradually eliminated, beransur /hilang, luput, lenyap/: all memory of the past has ~d from his mind, semua ingatan masa lalu telah beransur hilang dr fikirannya; the old customs are ~ing away, adat-adat lama beransur luput; 6. also ~ away, disappear from sight, semakin /hilang, lenyap/ (dr pandangan): the hills ~d from view, bukit-bukau itu semakin hilang dr pandangan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dies1vi 1. (of person) a. (gen) mati: to ~ in battle, mati dlm peperangan; the criminal ~d in his cell,, penjenayah itu mati dlm bilik penjaranya; to ~ of old age, mati tua; b. ( polite) meninggal dunia; c. (coarse) mampus, kojol; d. (of royalty) mangkat; e. (of prophet) wafat; 2. (of animal, plant) mati; 3. (of non-material things) perish, be lost, luput, lenyap; (of love etc) padam, luput, lenyap; (of secret) terkubur: fame that will never ~, kemasyhuran yg tdk akan luput; her secret ~d with her, rahsianya terkubur bersamanya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fadingadj 1. drooping, withering, sedang layu; 2. losing brightness, a. (of material, colour) beransur-ansur /pudar, luntur/; b. (of photograph, picture, writing) semakin kabur; c. (of light) semakin kelam: we found it difficult to see in a ~ light, kami mendapati sukar utk melihat dlm cahaya yg semakin kelam; 3. losing vigour, strength, semakin lemah; 4. diminishing, dwindling, a. (of sound) semakin perlahan; (because of increasing distance) semakin sayup: the ~ sound of the train, bunyi kereta api yg semakin sayup; b. (of hope) semakin tipis; 5. becoming gradually eliminated, beransur /hilang, luput, lenyap/: a ~ memory, kenangan yg beransur hilang; 6. disappearing from sight, semakin /hilang, lenyap/ dr pandangan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas