| homy | adj (colloq) macam rumah: this flat is not ~ at all, rumah pangsa ini tak macam rumah langsung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| law | b. (colloq), (as if with authority) bercakap macam /bijak pandai, tahu benar/: he lays down the ~ on subjects he knows nothing about, dia bercakap macam tahu benar ttg perkara yg langsung tdk diketahuinya; possession is nine points of the ~, berhak, mempunyai hak; (so’s) word is ~, perintah: around here, her word is ~, di tempat ini, kata-katanya ialah perintah; take the ~ into o’s own hands, bertindak /sesuka hati, sewenang-wenang/: no one is entitled to take the ~ into his own hands, tdk seorang pun boleh bertindak sesuka hati; the (long) arm of the ~, (humourous) polis: you can’t escape the long arm of the ~, kamu tdk boleh lari dr polis. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| how | 2. in what state, condition, keadaan; (interrog) bagaimanakah (keadaan); (colloq) macam mana(kah): I am going to see ~ Maria is this morning, saya hendak melihat keadaan Maria pagi ini; ~’s the market today?, bagaimanakah keadaan pasaran hari ini; 3. be like, (interrog) bagaimanakah; (colloq) macam manakah: ~ was your holiday?, bagaimanakah percutian anda?; 4. to what extent, amount, etc, berapa; (interrog) berapa(kah): I want to know ~ long it takes to type one page, saya hendak tahu masa yg diambil utk menaip satu muka surat; ~ old is he now?, berapakah umurnya sekarang?; ~ many of them were killed?, berapa ramai antara mereka yg terbunuh?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| All | b. inclusive of all, termasuk segala-galanya: the house is $800 a month ~ in, bayaran sewa rumah itu berjumlah $800 sebulan termasuk segala-galanya; c. see ALL-IN; ~ in ~, generally speaking, pd keseluruhannya, (pd) umumnya; ~ in one piece, masih utuh; ~ /kinds, manner, sorts/ of n, n + of ~ /kinds, sorts/, berbagai-bagai; (fml) pelbagai, segala jenis; (infml) bermacam-macam, segala macam: this restaurant used to be frequented by ~ manner of people, restoran ini dulu didatangi oleh segala jenis manusia; the new rule caused ~ kinds of problems, peraturan yg baru itu menimbulkan bermacam-macam masalah; ~ of [+ measurement, n indic amount] sekurang-kurangnya, tdk kurang drpd: he was ~ of two metres tall, tingginya sekurang-kurangnya dua meter; that car must have cost ~ of $20,000, harga kereta itu tentu tdk kurang drpd $20,000; ~ of a sudden, (dgn) tiba-tiba, sekonyong-konyong; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| how | adv 1. in what way, manner, cara, [or not translated]; (interrog) bagaimanakah; (colloq) macam mana(kah): I do not know ~ to answer his letter, saya tdk tahu cara menjawab suratnya; he taught me ~ to dance, dia mengajar saya menari; ~ did it happen?, bagaimanakah perkara itu terjadi?; ~ does one pronounce this word?, bagaimanakah menyebut perkataan ini?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| how | ~ many, a. (with nouns that can take a classifier) berapa + approp classifier, berapa banyak; (ref to person) berapa orang, berapa ramai: ~ many elephants were killed?, berapa ekor gajah yg terbunuh; b. (with nouns that do not take a classifier) berapa: ~ many times did he call?, berapa kali dia telefon?; ~ so, /bagaimana, macam mana/ pula; ~’s that, a. also ~ about that, what’s your opinion, macam mana, bagaimana: I’ve painted the room a different colour, ~’s that?, saya sudah mengecat bilik ini dgn warna lain, bagaimana?; b. repeat, apa dia?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| business | have no ~, tdk /ada hak, mempunyai hak, berhak/ utk: you had no ~ meddling in my daughter’s affairs, kamu tdk ada hak utk campur tangan dlm hal anak saya; in ~, berniaga; like nobody’s ~, (colloq), [various translations]: he was spending money like nobody’s ~, dia membelanjakan wangnya macam air; I saw her in the restaurant, eating like nobody’s ~, saya nampak dia di restoran itu, sedang makan dgn sepuas-puas hati; we have been working like nobody’s ~ to get the job finished on time, kami bekerja bersungguh-sungguh utk menyiapkan kerja ini tepat pd waktunya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |