Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ma.na] | مان

Definisi : 1. = yg ~ kata yg digunakan utk mena­nyakan benda dlm satu kumpulan (kelom­pok): baju ~ yg hendak dibawa pergi?; ~ satu budak yg nakal itu? 2. perkataan yg digunakan utk menanyakan tempat: di ~ sampai, di situlah bermalam; di ~ ayahmu sekarang?; ke ~ engkau hendak pergi?; di ~ mungkin (perlu) kalau mungkin (perlu); di ~ -~ di segala tempat; ke ~-~ ke segala tempat; 3. perkataan yg digunakan utk menanyakan keadaan atau cara sesuatu; bagai~ = macam ~ spt apa keadaannya (caranya); 4. = ~ boleh = ~lah = manakan, manatah mana boleh, bagaimana: seorang ibu manakan jemu me-melihara anaknya; manatah tuan dapat menyebut bahasa Melayu; ~lah terdaya ibu bapa hendak menanggungnya; ~lagi = ~ pula tambahan (lebih-lebih) lagi; di manakan bagaimana akan boleh (dapat), tidak mung-kin, mustahil: kalau tidak bercuti ~ sempat saya buat pekerjaan itu; ~ tahu Dolah me-nolak, jikalau tiada kayu, ~ api itu bernyala; 5. sl barang apa, apa sahaja: ~ bicara bapa hamba tiadalah hamba lalui; 6. apa: bahasa ~ yg disebut raja ini; sebanyak ~ stok yg hendak diisikan di dlm kedai itu terpulanglah kpd pekedai; ~ pula lebih-lebih lagi, tam­bahan lagi, mana lagi; 7. yg tersebut (sebe­lumnya): kepandaian itu digunakan utk mengumpulkan wang, hal ~ sangat menye-dihkan; ~ ... ~ ... baik... mahupun...: ~ miskin ~ kaya datang semuanya; ~ ... ~ ... sudah... pula; ~ panas ~ berdesak-desak bp sudahlah panas berdesak-desak pula; mana-mana 1. mana pun, barang apa pun, setiap: mereka tidak menyebelahi ~ pihak dlm pertikaian itu; bacalah ~ novel; ~ dokumen disimpannya baik-baik; 2. siapa­siapa, barang siapa: ~ yg setuju mengangguk-anggukkan kepalanya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ma.na] | مان

Definisi : kata yg digunakan utk menanyakan sesuatu (tempat dsb): Awak hendak ke ~?. Yg ~kah adikmu? ~ boleh takkan boleh; mustahil. ~ lagi (pula) tambahan pula; lebih-lebih lagi. ~ tahu boleh jadi; mungkin mana-mana 1 barang apa pun: Ambillah ~ yg kausukai. 2 sesiapa pun; barang siapa: ~ yg letih, bolehlah berehat. manakan tidak mungkin; mana boleh: ~ sama masakan isteri dgn masakan orang gaji. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mana

Puisi
 

Mana berantai mana tidak,
     Berjalan dua berantai dua;
Di mana kasih di mana tidak,
     Badan satu kekasih dua.


Lihat selanjutnya...(261)
Peribahasa

Mati badan dikandung tanah,
     nama beredar ke mana-mana.

Bermaksud :

Walaupun badan sudah hancur di dalam tanah, tetapi nama yang baik dikenang juga.

 

Lihat selanjutnya...(74)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
anywhereadv 1. in any place, di mana-mana /sahaja, pun/; (used as prep obj) tempat: dump it ~, buang di mana-mana sahaja; I can’t see it ~, saya tdk nampak benda itu di mana-mana pun; that leaves him without ~ to keep his old bicycle, nampaknya dia tdk ada tempat utk menyimpan basikal lamanya; 2. to any place, ke mana(-mana); (foll by adj) ke tempat: I am not going ~ today, saya tdk akan ke mana-mana hari ini; are we going ~ special tonight?, adakah kita akan ke tempat yg istimewa malam ini?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
eitherpron yg mana-mana (satu): there are two roads into the town, you can take ~, ada dua jalan ke bandar, kamu boleh ikut yg mana-mana satu; “Which would you like?” “E~”, “Kamu menyukai yg mana?” “Yang mana-manalah”; ~ is correct, yg mana-mana pun betul.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
high~ and low, everywhere, di mana-mana: I searched ~ and low for the files but couldn’t find them, saya mencari fail itu di mana-mana tetapi tdk menjumpainya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
float~ /about, around, round /, (of rumour) tersebar di mana-mana: rumours have been ~ing around concerning him, khabar angin tentangnya sedang tersebar di mana-mana;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
anyplaceadv (colloq) 1. in, at any place, di mana(-mana); 2. to any place, ke mana(-mana);Kamus Inggeris-Melayu Dewan
anywhere~ else, a. any place in addition (to this) ke mana(-mana) lagi: would you like to go ~ else?, kamu hendak ke mana-mana lagi?; b. any place different (from this) ke tempat lain: if you go ~ else I will be furious, kalau kamu pergi ke tempat lain, saya akan meradang; ~ /from, between/, antara: he would be ~ from thirty to forty years old, dia mungkin berusia antara tiga puluh hingga empat puluh tahun; ~ near, a. in any degree, [not translated]: is he ~ near as capable as his brother?, adakah dia berkebolehan spt abangnya?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
everywhereadv 1. (in all parts, places) di merata-rata tempat; (in any place at all) di mana-mana saja: I’ve looked ~ for the keys, saya telah mencari kunci itu di merata-rata tempat; ~ there was chaos, di mana-mana berlaku huru-hara; 2. to all parts, places, ke merata-rata tempat; (to any place at all) ke mana-mana saja: when he came to Malaysia I brought him ~, apabila dia datang ke Malaysia, saya membawanya ke merata-rata tempat; he follows me ~ I go, dia mengekori saya ke mana-mana saja saya pergi.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
anya. (when non-emphatic in Malay) approp n, -nya: he needed some money; unfortunately I didn’t have ~, dia memerlukan wang; sayangnya saya tdk ada wang; no job and no prospect of ~, tdk ada kerja dan tdk ada harapan utk mendapatnya; b. (when emphatic in Malay) mana-mana (pun), mana-mana (saja): I need some chairs. Can I take ~ of these?, saya memerlukan kerusi. Boleh saya ambil mana-mana di antara kerusi-kerusi ini?; choose ~ you like, pilihlah mana-mana saja yg kamu sukai; c. (foll “as”) yg lain-lain: scenery as beautiful as ~ in the Seychelles, pemandangan yg secantik pemandangan yg lain-lain di Seychelles; d. (in conditional sentences) ada, mana-mana: if ~ of the tapes should be lost, you will be held responsible, jika ada yg hilang di antara pita-pita ini, kamu akan dipertanggungjawabkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
anypron 1. one or more than one person indiscriminately (out of a group) a. (when non-emphatic in Malay) sesiapa, mana-mana: have ~ of them arrived?, adakah sesiapa di antara mereka yg telah sampai?; do you know ~ of those boys?, kenalkah kamu akan sesiapa di antara budak-budak lelaki itu?; b. (when emphatic in Malay) sesiapa /pun, saja/: ~ but she would have been happy, sesiapa pun kecuali dia tentu akan berasa gembira; it is not true that she is smarter than ~ of us, tdk benar bahawa dia lebih pandai drpd sesiapa pun antara kita; c. (in conditional sentences) sesiapa, ada, mana-mana: if ~ of you know his whereabouts, please inform the police, jika ada sesiapa antara kamu yg mengetahui di mana dia berada, sila beritahu pihak polis; 2. any number, amount or kind,Kamus Inggeris-Melayu Dewan
goodinterj bagus(lah), eloklah: you’re not going away next week? G~!, kamu tak ke mana-mana minggu depan? Bagus!;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345678910

Kembali ke atas