| anywhere | adv 1. in any place, di mana-mana /sahaja, pun/; (used as prep obj) tempat: dump it ~, buang di mana-mana sahaja; I can’t see it ~, saya tdk nampak benda itu di mana-mana pun; that leaves him without ~ to keep his old bicycle, nampaknya dia tdk ada tempat utk menyimpan basikal lamanya; 2. to any place, ke mana(-mana); (foll by adj) ke tempat: I am not going ~ today, saya tdk akan ke mana-mana hari ini; are we going ~ special tonight?, adakah kita akan ke tempat yg istimewa malam ini?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| either | pron yg mana-mana (satu): there are two roads into the town, you can take ~, ada dua jalan ke bandar, kamu boleh ikut yg mana-mana satu; “Which would you like?” “E~”, “Kamu menyukai yg mana?” “Yang mana-manalah”; ~ is correct, yg mana-mana pun betul. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fool | /act, play/ the ~, mengada-ada; any ~, si bodoh mana pun: any ~ would have realized that he was lying, si bodoh mana pun akan sedar bahawa dia berbohong; be /no, nobody’s/ ~, (colloq) tak makan kelentong; /be sent, go/ on a ~’s errand, /disuruh membuat, membuat/ kerja sia-sia; make a ~ of os, membodohkan diri sso; make a ~ of so., membodoh-bodohkan sso; (the) more ~ you, bodohnya kamu; not suffer ~s gladly, (colloq) tdk sabar dgn orang yg bodoh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| any | c. (in imper sentences) sebarang, mana /pun, saja/: try telling that to ~ child, cubalah beritahukan hal itu kpd sebarang kanak-kanak; d. (in affirmative sentences) mana /pun, saja/, sebarang: ~ man would be attracted to her, lelaki mana pun akan tertarik kepadanya; 2. one no matter which one (rel to animal), [not translated]: have you ~ cats?, kamu ada kucing?; he wanted to know if there were ~ white ants in the building, dia hendak tahu kalau ada anai-anai di dlm bangunan ini; 3. one no matter which one (rel to thing) a. (in conditional and hypothetical clauses), [not translated]; (indic kind, type) sebarang, apa pun, apa saja; (with uncountable n), [not translated]: if this pan has ~ lid, it should be in the box, jika kuali ini bertutup, tentulah tutupnya ada di dlm kotak ini; if ~ dictionary is lost, you’re responsible, jika ada kamus apa pun yg hilang, kamulah yg bertanggungjawab; if you have ~ money..., jika kamu ada wang...; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| any | a. (when non-emphatic in Malay) approp n, -nya: he needed some money; unfortunately I didn’t have ~, dia memerlukan wang; sayangnya saya tdk ada wang; no job and no prospect of ~, tdk ada kerja dan tdk ada harapan utk mendapatnya; b. (when emphatic in Malay) mana-mana (pun), mana-mana (saja): I need some chairs. Can I take ~ of these?, saya memerlukan kerusi. Boleh saya ambil mana-mana di antara kerusi-kerusi ini?; choose ~ you like, pilihlah mana-mana saja yg kamu sukai; c. (foll “as”) yg lain-lain: scenery as beautiful as ~ in the Seychelles, pemandangan yg secantik pemandangan yg lain-lain di Seychelles; d. (in conditional sentences) ada, mana-mana: if ~ of the tapes should be lost, you will be held responsible, jika ada yg hilang di antara pita-pita ini, kamu akan dipertanggungjawabkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| howsoever | adv 1. see HOWEVER (sense 2.); 2. to whatever degree, walau macam mana pun: ~ I try, I will not be able to finish the work in time, walau macam mana pun saya mencuba, saya tdk akan dapat menyiapkan kerja itu dlm tempohnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| any | 5. every, setiap, sebarang, mana /pun, saja/: she will buy ~ dress that strikes her fancy, setiap baju yg menarik hatinya akan dibelinya; 6. great, unlimited (in amount) berapa [banyak] pun, se[banyak] mana pun: ~ quantity you desire, berapa banyak pun yg kamu mahu or sebanyak mana pun yg kamu mahu; 7. even one of (in number), [not translated]; (emphatic) se + classifier pun: they haven’t ~ children, mereka tdk ada anak; I couldn’t find ~ stamps in the drawer, sekeping setem pun tdk terdapat di dlm laci itu; 8. even the smallest amount of, [not translated]; (emphatic) sedikit pun, se + classifier pun: I haven’t ~ money, saya tdk ada wang sesen pun; 9. even the shortest (length of time, distance) walau [adv] pun: he could not walk ~ distance without falling, jika dia berjalan walau setapak pun dia akan jatuh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| any | adj 1. one no matter which one (rel to person) a. (in conditional and hypothetical clauses) sebarang, mana /pun, saja/; (preceding proper n, n indic profession, specif group, etc) seseorang, sebarang, [sometimes not translated]; (immed foll “if”) ada, [sometimes sebarang]: if you ask ~ woman, you’ll get the same answer, jika kamu menanyai wanita mana pun, kamu akan mendapat jawapan itu juga; if you know ~ Malaysian living in Canberra..., jika kamu kenal akan sebarang orang Malaysia yg tinggal di Canberra...; if there is ~ doctor on board..., jika ada doktor di dlm kapal terbang ini...; if ~ child falls ill, please inform the headmistress, jika ada kanak-kanak yg jatuh sakit, beritahulah guru besar; b. (in interrog sentences), [not translated, sometimes sebarang]: has ~ student been reported missing?, adakah pelajar yg dilaporkan hilang?; will ~ electrician be able to do the job?, dapatkah sebarang juruelektrik membuat kerja itu?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| good | when collecting money for a good cause, the old man is ~ for any amount, apabila kutipan dibuat bagi tujuan yg baik, orang tua itu akan mendermakan sebanyak mana pun; d. valid, laku, sah: the ticket is ~ for 6 months, tiket itu laku selama 6 bulan; e. drawn for (amount stated) bernilai: the cheque is ~ for $450, cek itu bernilai $450; ~ for a laugh, membuat orang ketawa; ~ for /so., you, them/, (colloq) baguslah; be a ~ /thing, job/, (sst yg) baik: it would be a ~ thing if you could come to live with us, adalah baik sekiranya kamu dapat tinggal bersama kami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| arrogate | vt 1. appropriate, assume without right, mengambil: the courts will not allow any person or department to ~ their rights, mahkamah tdk akan membenarkan sesiapa pun atau jabatan mana pun mengambil hak mereka; ~ st to os, memberikan (sst) kpd diri sso sendiri, mengambil: he ~d to himself the right to change the law, dia memberikan hak kpd dirinya sendiri utk mengubah undang-undang; 2. attribute unjustly (to another) menganggap adanya [sst]: don’t ~ evil motives to me, janganlah menganggap adanya niat jahat pd diri saya; ~ wrong intentions to so., menyalah anggap tujuan sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |