| disengage | vt 1. set free, melepaskan: to ~ the gear, melepaskan gear; she gently ~d herself from the child’s embrace, perlahan-lahan dia melepaskan dirinya drpd pelukan kanak-kanak itu; 2. (mil) menarik balik: one battalion was ~d from the battle, satu batalion menarik balik dr medan perang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| free | vt 1. a. release, liberate, membebaskan, melepaskan; (slave) memerdekakan, membebaskan: he ~d the trapped animal, dia melepaskan binatang yg terperangkap itu; after three hours, fifteen people were ~d from the broken-down lift, selepas tiga jam, lima belas orang dilepaskan dr lif yg rosak itu; to ~ the economy from central planning, membebaskan ekonomi dr perancangan pusat; I was ~d from fifty per cent of my administrative duties, saya dilepaskan drpd lima puluh peratus tugas pentadbiran saya; she could not ~ herself from anxiety, dia tdk dapat melepaskan dirinya dr kebimbangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| blaze1 | vt melepaskan: he ~d his anger at her, dia melepaskan kemarahannya kpd gadis itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| escape | vi 1. get away, a. (from imprisonment, enclosed space, pursuer), /melarikan, melepaskan/ diri; (of animal) terlepas, lepas lari: they tried to ~ from prison but were recaptured, mereka mencuba melarikan diri dr penjara tetapi ditangkap semula; I managed to ~ from the burning building by jumping from the first floor, saya dapat melepaskan diri dr bangunan yg terbakar itu dgn melompat dr tingkat satu; the dog ~d when I opened the door, anjing itu terlepas semasa saya membuka pintu; b. (from a situation), /melepaskan, melarikan/ diri: taking drugs is just a way of escaping from reality, mengambil dadah hanyalah satu jalan utk melepaskan diri drpd kenyataan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| graze 1 | vt 1. put livestock to feed, melepaskan [n] utk meragut rumput: he ~s his cattle in the field near our farm, dia melepaskan lembunya utk meragut rumput di padang berhampiran dgn ladang kami; 2. use for grazing, meragut: this field has been ~d by cattle, rumput di padang ini telah diragut lembu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| escape | n 1. act of, a. (escaping from a place or situation), (perbuatan) /melarikan, melepaskan/ diri: the attempted ~ was foiled by the warders, percubaan utk melarikan diri itu digagalkan oleh pengawal; make /an, o’s /~, /melepaskan, melarikan/ diri: they made a daring ~ through the forest, mereka melarikan diri dgn nekad melalui hutan; b. (avoiding st dangerous or unpleasant) terselamat: he had a very lucky ~ from death, dia bernasib baik dan terselamat drpd maut; have a narrow ~, /nyaris(-nyaris), cemas-cemas, hampir(-hampir) / [nahas]: she had a narrow ~ when an army truck rammed into her car, dia nyaris-nyaris nahas semasa trak tentera menghentam keretanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| extricate | vt 1. free (so., st) from a trap etc, mengeluarkan: the rescue team took about an hour to ~ the pilot from the wreckage, pasukan penyelamat mengambil masa selama lebih sejam utk mengeluarkan juruterbang itu dr bangkai kapal terbang; 2. free (so., st) from a difficult situation, (act.) melepaskan, membebaskan; (pass.) terlepas, bebas: she had to lie to ~ herself from the difficult situation, dia terpaksa berbohong utk melepaskan diri drpd situasi yg sulit itu; ~ os from, /melepaskan, membebaskan/ diri /dr, drpd/: the bird could ~ itself from the net, burung itu tdk dapat melepaskan dirinya dr jaring itu; she would dearly love to ~ herself from the unhappy relationship, dia ingin sekali membebaskan dirinya drpd perhubungan yg tdk bahagia itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| detach | vt 1. remove, withdraw (oneself) meninggalkan; (from so’s embrace) melepaskan: he ~ed himself from the group and walked towards the reception desk, dia meninggalkan kumpulan itu dan berjalan ke arah meja penyambut tetamu: she gently ~ed herself from his embrace, perlahan-lahan dia melepaskan dirinya dr pelukan lelaki itu; 2. separate, a. (by tearing off) menceraikan: to ~ a cheque from its counterfoil, menceraikan cek dr keratannya; b. (by removing) menanggalkan: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fire | vt 1. set fire to, membakar: someone has deliberately ~d the haystack, ada orang yg sengaja membakar timbunan rumput kering itu; 2. discharge, a. (firearm) menembakkan: during the war I never ~d my gun, semasa perang, saya tdk pernah menembakkan pistol saya; b. (salute, volley, etc) melepaskan: the troops ~d a salute, tentera itu melepaskan tembakan hormat; the police ~d a volley into the air, polis melepaskan tembakan bertalu-talu ke udara; c. (missile from firearm) menembakkan: he ~d his last bullet, dia menembakkan pelurunya yg terakhir; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bluff 1 | ~ it out, menemberang, temberang: the thieves were caught red-handed but they tried to ~ it out, pencuri-pencuri itu tertangkap ketika mereka mencuri tetapi mereka cuba temberang; ~ o’s way out, temberang utk melepaskan diri: he tried to ~ his way out of the difficult situation, dia cuba temberang utk melepaskan dirinya drpd keadaan yg kusut itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |