burden1 | vt (lit. & fig.) membebani: the donkey was ~ed with sacks of rice, keldai itu dibebani dgn berguni-guni beras; I do not want to ~ you with my worries, saya tdk mahu membebani kamu dgn kerunsingan saya; ~ed with heavy taxation, dibebani dgn cukai yg berat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
encumber | vt 1. hinder, impede, menghalang, menghambat: her laziness ~ed her efforts to learn, kemalasannya menghalang usahanya utk belajar; his wet clothes ~ed his progress, bajunya yg basah menghalang kemaraannya; 2. burden, membebani: she ~ed her husband with parcels, dia membebani suaminya dgn bungkusan; to be ~ed with debts, dibebani hutang; 3. fill with superfluous, useless matter, berserabut: the attic was ~ed with boxes and old furniture, loteng itu berserabut dgn kotak-kotak dan perabot lama; a mind ~ed with all sorts of problems, fikiran yg berserabut dgn segala macam masalah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
inflict | the judge ~ed the death penalty upon the drug kingpin, hakim mengenakan hukuman mati ke atas raja dadah itu; to ~ punishment, mengenakan hukuman; c. (ideas, opinion, etc) memaksakan: he makes a habit of ~ing his radical ideas on others, sudah menjadi tabiatnya memaksakan idea-ideanya yg radikal pd orang lain; 2. force, impose (so. on so.) membebani: she had to choose that particular weekend to ~ her children on us, dia memilih hujung minggu tersebut utk membebani kami dgn anak-anaknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bear2 | ~ /on, upon/, a. influence, affect, mempengaruhi: it is not known how the incident will ~ on future policies, tdk diketahui bagaimana peristiwa tersebut akan mempengaruhi dasar-dasar pd masa hadapan; b. apply, relate to, /berkaitan, berhubungan, bertalian/ dgn: that question does not ~ on the subject under discussion, pertanyaan itu tdk berkaitan dgn perkara yg sedang dibincangkan; ~ /hard, severely/ /on, upon/, membebani: inflation ~s severely on us all, inflasi membebani kita semua; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
impose | c. (task, duty, etc) mempertanggungjawabkan: I shall fulfil to the best of my ability the duty you have ~d on me, saya akan melaksanakan tugas yg tuan pertanggungjawabkan pd saya dgn sebaik-baiknya; d. (o’s will, idea, etc) memaksakan: he was able to ~ his will on the people, dia dapat memaksakan kehendaknya thdp rakyat; e. (st burdensome, such as responsibility, problem, etc) membebankan [sst], membebani [sso]: his brother’s death ~d a heavy responsibility on the young man, kematian abangnya membebankan tanggungjawab yg berat pd pemuda itu or membebani pemuda itu dgn tanggungjawab yg berat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |