Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nan.ti] | مننتي

Definisi : 1. menunggu (ketibaan sesuatu): ia sedang ~ di sana; 2. tersedia utk dihadiahkan (diberikan dsb): hadiah wang tunai RM100 000 ~ kampung yg dipilih sbg yg tercantik dan terbersih; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nan.ti] | مننتي

Definisi : duduk di sesuatu tempat sehingga tiba sesuatu atau sehingga berlaku sesuatu; menunggu: Kami akan ~ di sana. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
nanti2
Kata Terbitan : menanti, menanti-nanti, menantikan, penantian, penanti,

Puisi
 

Kain pelikat belum berjahit,
     Menanti jarum dari Melaka;
Kami berduka belum baik,
     Menanti ubat dari kakanda.


Lihat selanjutnya...(28)
Peribahasa

Genting menanti putus,
     biang menanti tembuk.

Bermaksud :

Suami isteri yang hampir bercerai; perkara yang hampir putus. (Peribahasa lain yang sama makna: Biang menanti tembuk).

 

Lihat selanjutnya...(19)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
awaitvt menunggu, menanti: we ~ your decision, kami menunggu keputusan tuan; fame and fortune ~ed him, kemasyhuran dan kekayaan menunggunya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bidevt; ~ o’s time, /menanti, menunggu/ /masa, waktu/ sahaja, menunggu /kesempatan, peluang/ yg baik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dejectionn kekecewaan; in ~, dgn perasaan kecewa: he waited in ~ for the day to arrive, dia menanti ketibaan hari itu dgn perasaan kecewa.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
anticipationn 1. expectation (esp pleasurable) penuh harapan: we look forward with ~ to his new book, kami menanti-nanti buku barunya dgn penuh harapan; a look of ~, pandangan yg penuh harapan; 2. intuition, premonition, gerak hati, firasat; 3. the use of funds before it is due, penggunaan [n] sebelum /memperolehnya, mendapatnya/: the ~ of income, penggunaan pendapatan sebelum memperolehnya; 4. act of foreseeing and satisfying beforehand, /menduga, menjangka/ dan memenuhi: the ~ of so’s wishes, menduga dan memenuhi kehendak sso; 5. prior action that thwarts etc the action of another, tindakan awal: the government’s ~ of the disturbances, saved many lives, tindakan awal kerajaan thdp kekacauan itu telah dapat menyelamatkan beberapa banyak nyawa; 6. (mus) dahuluan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
futuren 1. time yet to come, masa /depan, hadapan/: the ~ is uncertain, masa depan itu belum pasti; we look forward to a happy ~, kami menanti masa depan yg bahagia; in ~, pd /masa depan, kemudian hari/, lain kali: the girls were told to behave better in ~, budak-budak itu disuruh berkelakuan lebih baik pd masa depan; in ~ think carefully before you make promises, lain kali fikir baik-baik sebelum kamu membuat janji; 2. prospective condition of a person or thing, masa /depan, hadapan/: a job that has no ~, pekerjaan yg tdk mempunyai masa depan; the ~ of the industry is unbounded, masa depan industri itu tdk terbatas; 3. (gram.) kala depan: put the verb into the ~, jadikan kata kerja itu dlm bentuk kala depan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
expectantadj 1. hopeful, penuh harapan: he looked at their ~ faces, dia merenung muka mereka yg penuh harapan; 2. waiting hopefully, menunggu-nunggu, menanti-nanti: the ~ crowd cheered when the fanfare was sounded, orang ramai yg menunggu-nunggu bersorak-sorai apabila bunyi nafiri kedengaran; 3. pregnant, mengandung, hamil: an ~ mother, ibu yg mengandung.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas