scull | vi & vt mendayung: the fisherman ~ed past us as we rowed slowly, nelayan itu mendayung melewati kami yg berdayung perlahan-lahan; he used a plank to ~ the boat down the river, dia menggunakan sekeping papan utk mendayung perahu itu ke hilir sungai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
paddle 1 | vt mendayung: he ~d the canoe to the bank, dia mendayung kanu ke tebing; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
row 2 | vi 1. propel by using oars, /mengayuh, mendayung/ perahu: he is learning to ~, dia sedang belajar mengayuh perahu; 2. take part in a boat race, berlumba /mengayuh, mendayung/ perahu: last year he ~ed for Oxford, tahun lalu dia berlumba mengayuh perahu mewakili Oxford; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
row 2 | vt 1. propel by using oars, mengayuh, mendayung: he ~ed the boat upstream, dia mengayuh perahu itu ke hulu; 2. convey in a rowing boat, mengangkut [sso, sst] dgn perahu: passengers were ~ed from ship to shore, penumpang-penumpang diangkut dgn perahu dr kapal ke pantai; 3. race against in a boat, berlumba /mengayuh, mendayung/ perahu dgn: we are ~ing Oxford in the next race, kita akan berlumba mengayuh perahu melawan Oxford pd tahun depan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
backwater | vi /mengayuh, mendayung/ ke belakang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
oarsmanship | n skill in rowing, kemahiran mendayung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
upstream | adv ke hulu sungai: they paddled the canoe ~ , mereka mendayung kanu ke hulu sungai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
ply 1 | vt 1. travel to and fro on, berulang-alik di: the ships that ~ the channel, kapal-kapal yg berulang-alik di terusan itu; 2. use, wield (tool, weapon), [various translations]: she sat at the window ~ing her needle, dia duduk menjahit dekat tingkap; the old man ~ed the oars, orang tua itu mendayung perahu; he ~ed the axe with vigour, dia menghayun kapak dgn pantas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
down1 | prep 1. to lower place on a hill etc, menuruni: to run ~ the steep slope, berlari menuruni cerun yg curam itu; 2. along, a. (river, stream, etc in the direction of the sea) ke hilir: we rowed ~ the river, kami mendayung ke hilir sungai itu; b. (road, street, etc) di: as we were walking ~ the narrow lane..., semasa kami berjalan di lorong sempit itu...; what’s the weather like ~ your way?, bagaimana cuaca di tempat kamu?; c. (pipe, tube, etc) melalui, di: water gushing ~ the conduit, air yg mengalir deras melalui pembuluh; d. (surface of) di: blood trickled ~ his cheek, darah meleleh di pipinya; 3. at a point along, a. (river, stream, etc) di hilir: they live ~ the river, mereka tinggal di hilir sungai; b. (road, street etc) di depan sedikit: his room is ~ the corridor, biliknya di depan sedikit koridor ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |