Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nga.kui]/[me.nga.ku.i] | مڠاکوءي

Definisi : 1. mengaku akan (kesalahan dll): ia ~ segala kesilapannya; 2. menganggap sbg sah atau sesungguhnya ada (berlaku dsb), mengiktiraf: Amerika dan Jepun telah ~ Malaysia; 3. menyatakan berhak ke atas: jangan kamu ~ ini kepunyaan kamu; 4. me­ma­suki (bkn syaitan, jin, dll): sakit diakui jin; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nga.kui]/[me.nga.ku.i] | مڠاکوءي

Definisi : 1 mengaku akan; menyatakan sesuatu sbg benar: Pemuda itu telah ~ segala kesalahannya. 2 menerima sbg sah; membenarkan: Kerajaan Malaysia telah ~ kerajaan Bangladesh. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata mengakui

Peribahasa

Aku alah,
     engkau tak menang.

Bermaksud :

Orang bodoh yang tak mahu mengakui kekalahannya. (Bandingkan dengan: Aku alah engkaulah menang).

 

Lihat selanjutnya...(4)

11

A bad workman always blames his tools

Orang yang tidak pandai melakukan sesuatu pekerjaan biasanya enggan mengakui kelemahan diri tetapi sebaliknya menyalahkan alat yang digunakan pula.

Tak tahu menari, dikatakan lantai jungkang -jungkit.

She apologized for the burnt cookies, saying that her oven was an old model. Incompetent people always blame other things for their failures. As the saying goes, a bad workman always blames his tools.

Dia meminta maaf kerana biskut tersebut hangus. Alasannya ialah ketuharnya model lama. Orang yang tidak mahir sering menyalahkan benda lain atas kegagalan mereka, bak kata pepatah tak tahu menari, dikatakan lantai jungkang -jungkit.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(7)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
acknowledgevt 1. admit, mengakui: he ~d his ignorance of the law, dia mengakui kejahilannya ttg undang-undang; one should be able to ~ o’s mistakes, seseorang harus dapat mengakui kesilapannya; to ~ defeat, mengaku kalah; 2. recognize, accept, mengakui; (fml) mengiktiraf: to ~ the truth of a statement, mengakui kebenaran sesuatu kenyataan; to ~ so. as leader, mengakui sso sbg pemimpin; he was ~d as heir to the throne, baginda diiktiraf sbg pewaris takhta kerajaan; 3. indicate appreciation for, menghargai: to ~ so’s services, menghargai khidmat sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
recognize3. accept, admit, mengakui, mengaku akan: he refused to ~ his error, dia tdk mahu mengakui kesilapannya; ~ defeat, mengaku kalah; 4. show appreciation of, menghargai: his services have been ~d by his employer, jasanya telah dihargai oleh majikannya; 5. acknowledge formally, mengiktiraf(kan), mengakui: some countries have refused to ~ the new government, sesetengah negara telah menolak utk mengiktiraf kerajaan baru itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
avowedadj self-acknowledged, mengakui dirinya: an ~ Maoist, seorang yg mengakui dirinya pengikut Mao.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
avowvt 1. declare, affirm, mengatakan; 2. admit, mengakui: he ~ed himself an atheist, dia mengakui dirinya sbg ateis;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
confessvt 1. admit, mengaku; (fault, crime, etc) mengakui: she ~ed that she did it, dia mengaku bahawa dia melakukannya; he ~ed himself surprised, dia mengaku bahawa dia terperanjat; he ~ed his error, dia mengakui kesilapannya; 2. tell o’s sins to God, priest, membuat pengakuan; (foll by a clause) mengaku: to ~ o’s sins, membuat pengakuan dosa; she ~ed that she had sinned, dia mengaku telah membuat dosa; 3. hear the confession of, mendengar pengakuan dosa: the priest ~ed him, paderi itu mendengar pengakuan dosanya; ~ to st, telah mengaku (+ approp ): he did not ~ to the crime, dia tdk mengaku telah melakukan jenayah itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
humbleeat ~ pie, mengakui kesilapan sso;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
agreevt grant, bersetuju, mengakui: he ~d that the price was too high, dia bersetuju bahawa harganya terlalu mahal;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
recantvt renounce, menarik balik, mengakui tdk benar, meninggalkan: Galileo initially refused to ~ his statement, Galileo pd mulanya enggan menarik balik kenyataannya; he ~ed his faith and became a Buddhist, dia meninggalkan agamanya dan menjadi penganut agama Buddha.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
recantvi menarik balik + approp n, mengakui + approp n tdk benar; (o’s religion) meninggalkan agama sso: many of the imprisoned Jews were forced to ~ and become Christians, kebanyakan orang Yahudi yg ditawan itu dipaksa meninggalkan agama mereka dan masuk Kristian;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
affirmativeadj 1. asserting as true, /mengiakan, mengakui/ + approp n: the tests produced ~ results, ujian-ujian itu menghasilkan keputusan yg mengiakan hipotesis; 2. indic agreement, mengiakan: he gave an ~ nod, dia mengangguk mengiakan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas