Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nge.cap] | مڠچڤ

Definisi : mengocok (daun terup), menggaul. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nge.cap] | مڠچڤ

Definisi : 1. membubuh atau menaruh cap, menjadikan bercap; 2. mencetak (buku, surat khabar, kain, dll): surat khabar Utusan Melayu telah ~ berita itu dgn huruf-huruf kasar di muka hadapannya; 3. memberi bertanda: bilangan gigi gear itu ada dicap pd gear tersebut; 4. ki menganggap sbg, menuduh atau menamai: Amerika sendiri mungkin dicap ingin menguasai Vietnam Selatan; kita boleh ~ dia sbg “sasterawan nakal”; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nge.cap] | مڠچڤ

Definisi : 1. mengeluarkan bunyi spt bunyi cicak; 2. = mengecap-ngecap, berkecap­-kecap, terkecap-kecap mengatup-ngatup­kan mulut ketika makan hingga berbunyi berdecap-decap: dia makan sambil ~-ngecap; 3. merasa (mencuba) masakan dll, men­cicip: ~ gulai utk mengetahui sedap tidaknya; 4. ki merasai, menikmati: ~ kebahagiaan; ~ nikmat; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nge.cap] | مڠچڤ

Definisi : 1 merasa masakan dll (utk mengetahui enak tidaknya): ~ gulai. 2 ki menikmati; merasai: ~ nikmat. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[me.nge.cap] | مڠچڤ

Definisi : 1 membubuh cap; menjadikan bercap: ~ jari. 2 mencetak (buku dll): Syarikat kami sanggup ~ buku dan majalah. 3 ki meng­anggap: Beliau telah dicap sbg batu api di pejabat itu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
kecap (kata kerja)
Bersinonim dengan rasa, nikmati, cecap, cicip, merasa makanan;,
Kata Terbitan : mengecap, mengecap-ngecap,

Peribahasa

Burung terbang dipipiskan lada.

Bermaksud :

Sudah bersiap sedia untuk mengecap hasil yang belum lagi diperoleh. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Ikan lagi di laut, lada garam sudah di sengkalan, b. Rusa di hutan, kancah sudah dijerang). pipis = giling.

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
coin~ /it, money/, (colloq) mengecap duit: he is in the oil business and is really ~ing it in, dia dlm perniagaan minyak dan benar-benar mengecap duit; to ~ a phrase, (humorous) kalau hendak menggunakan bidalan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
labelvt 1. put label on, melabel, membubuh label pd: the barrel was ~led “explosives”, tong itu dilabel “bahan letupan”; 2. describe, classify, mengecap, melabel: to ~ so. a coward, mengecap sso pengecut.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
call~ so. names, mengecap sso dgn nama celaan, mencela sso dgn berbagai-bagai gelaran;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
frankvt memfrangki; (pop.) mengecap.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
flush1give st a ~, mencurahkan air ke dlm sst: the drain needs clearing: give it a ~, longkang itu perlu dibersihkan: curahkan air ke dalamnya; in the first ~ of, (semasa) mula mengecap nikmat: in the first ~ of victory hopes were high, semasa mula mengecap nikmat kemenangan, harapan melambung tinggi; in the full ~ of, pd kemuncak: in the full ~ of youth, pd /kemuncak, puncak/ keremajaan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
affixvt 1. fasten, melekatkan; (by an adhesive) melekatkan, menampalkan: to ~ labels to the boxes, melekatkan label pd kotak; 2. impress, mengecap: the document was ~ed with an official stamp, dokumen itu dicap dgn cap rasmi; 3. add in writing, membubuh; (signature) membubuh, menurunkan: a footnote was ~ed to the page, satu nota kaki dibubuh di muka surat itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
labeln1. tag, label: he tied the ~ to the handle of the suitcase, dia mengikatkan label pd tangkai beg pakaiannya; she stuck the ~ on the parcel, dia melekatkan label itu pd bungkusan tersebut; 2. word, phrase used as convenient generalised classification, label; (for person) mengecap, melabel: he applies the ~ “fascist” to every conservative organization, dia memberikan label “fasis” kpd setiap pertubuhan konservatif; don’t put ~s on people before you know them, jangan mengecap orang sebelum kamu mengenali mereka; 3. trademark, label: Richard Marx’s “Right Here Waiting” is on the CBS ~, lagu “Right Here Waiting” oleh Richard Marx dirakamkan di bawah label CBS; 4. (computer technology) label; 5. (chem) label;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
brandvt 1. burn with a brand, menyelar: to ~ cattle, menyelar lembu; 2. label with trademark, membubuh (+ approp n) pd, membubuhi (+ approp n): the boxes were ~ed with the manufacturer’s name, kotak-kotak itu dibubuhi nama pembuatnya or nama pembuat dibubuh pd kotak-kotak itu; 3. impress indelibly in the memory, (act.) menanam; (pass.) tertanam: the scene of the murder was ~ed in his mind, kejadian pembunuhan itu tertanam dlm fikirannya; 4. stigmatize, mengecap: they ~ed him a traitor, mereka mengecapnya sbg pengkhianat.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas