Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nya.ta.kan] | مڽاتاکن

Definisi : 1. menjadikan nyata, me­ne­rangkan, menjelaskan: di dlm buku ini ada dinyatakan dgn ringkas perihal mengubat penyakit yg biasa terjadi; 2. menampakkan, menunjukkan: Ya Tuhanku, hendaklah engkau ~ kebesaran-Mu akan hamba-Mu; 3. mem­beritahu, melaporkan, memaklumkan: Ismail berjumpa dgn pegawai tingginya utk ~ ke­tibaannya; berkali-kali ia ~ keinginannya hendak bertukar kerja; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nya.ta.kan] | مڽاتاکن

Definisi : 1 menjadikan nyata; menerangkan; menjelaskan: Dia telah ~ pendapatnya ttg perkara itu. 2 menunjukkan sesuatu sbg bukti; menandakan; membuktikan: Boleh­kah saudara mengadakan bukti utk ~ tuduhan saudara? 3 memberitahukan; memaklumkan; mengatakan: Beliau telah ~ bahawa undang-undang itu hanya utk sementara waktu saja. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
nyata (adjektif)
1. Bersinonim dengan terang: jelas, ketara, izhar, jali, jaleh,
Berantonim dengan kabur

2. Bersinonim dengan benar-benar ada: wujud, maujud, kasatmata,

Kata Terbitan : menyatakan, ternyata, kenyataan, pernyataan, penyataan, penyata,

Peribahasa

Kalau seperti kundur labu,
     boleh dibelah.

Bermaksud :

Untuk menyatakan kebenaran sesuatu perkara. kundur = labu besar.

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
expressvt 1. put into words, state, menyatakan; (thoughts, feelings) menyatakan, melahirkan: the students were encouraged to ~ their opinions, penuntut-penuntut itu digalakkan menyatakan pendapat mereka; he found it hard to ~ his gratitude, dia mendapati sukar utk menyatakan rasa terima kasihnya; he ~ed his sympathy for them, dia menyatakan rasa simpatinya kpd mereka; the Prime Minister ~ed his sorrow and regret at the tragic assassination of the much respected statesmen, Perdana Menteri melahirkan rasa sedih dan kesal atas pembunuhan tragik negarawan yg dihormati itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
gruntvt menyatakan [sst] dgn /mendengus, berdengus/: he ~ed his disapproval, dia menyatakan rasa tdk setujunya dgn mendengus.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
declare~ for, menyatakan sokongan thdp: they ~d for the new Mayor, mereka menyatakan sokongan mereka thdp Datuk Bandar yg baru itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
declare~ against, menyatakan tdk menyokong: the committee ~d against the board’s decision, jawatankuasa menyatakan mereka tdk menyokong keputusan lembaga;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
assentingadj menyatakan persetujuan: his was one of the many ~ voices, dia antara mereka yg menyatakan persetujuannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
commit~ os on, menyatakan pendapat sso thdp: a reluctance to ~ himself on the subject, keengganan utk menyatakan pendapatnya thdp perkara itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
commit~ os to, a. pledge to undertake, menyatakan kesanggupan utk: he has ~ted himself to complete the task, dia telah menyatakan kesanggupannya utk menyelesaikan tugas itu; b. devote os to, mengabdikan diri kpd; c. bind by a promise, obligation to, terikat kpd: to ~ os to a course of action, terikat kpd sst arah tindakan; ~ so. to, a. entrust so. in the care of, /menyerahkan, mengamanahkan/ sso: he ~ted his children to his brother’s care, dia menyerahkan anak-anaknya dlm jagaan adiknya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
assertvt 1. maintain, defend in words, menyatakan, menegaskan; (right) menuntut: to ~ o’s claim, menyatakan tuntutan sso; he ~ed his right to keep his vote secret, dia menuntut haknya utk merahsiakan undinya; 2. demonstrate the existence of, memperlihatkan, menunjukkan: to ~ o’s authority, memperlihatkan wibawa sso; to ~ o’s manhood, memperlihatkan sifat kejantanan sso; 3. declare positively, forcefully, menegaskan: he ~ed that he was innocent, dia menegaskan bahawa dia tdk bersalah; to ~ o’s opinion, menegaskan pendapat sso; 4. thrust (os) forward in an insistent manner, menonjolkan: he was a failure as a leader because he did not ~ himself sufficiently, dia gagal sbg seorang pemimpin krn kurang menonjolkan dirinya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
articulationn act of, a. (expressing coherently, clearly) /melahirkan, menyatakan/ dgn /jelas, terang/: the ~ of o’s feelings, menyatakan perasaan sso dgn jelas; b. (articulating speech sound) penyebutan: the tongue, the palate, the teeth and the lips all work in the ~ of words, lidah, lelangit, gigi dan bibir kesemuanya bergerak dlm penyebutan kata-kata.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
express~ os, a. explain o’s thoughts, feeling clearly, /menyatakan, melahirkan/ + approp n: she ~es herself very well, dia dapat menyatakan pendapatnya dgn baik; b. show o’s thoughts or feelings (through music, painting, etc) melahirkan: in his music he ~es his restlessness, dlm muziknya dia melahirkan rasa gelisahnya; ~ itself, jelas kelihatan: their discontent ~es itself in their writings, rasa tdk puas hati jelas kelihatan dlm tulisan mereka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234

Kembali ke atas