Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.nyu.ruh] | مڽوروه

Definisi : 1. memberi perintah supaya melakukan sesuatu, meminta supaya (di­lakukan sesuatu), mengarahkan: tiap-tiap petang apabila saya berehat di serambi itu, kedua-duanya datang dan ~ saya me­lanjutkan cerita itu; 2. memberi perintah supaya pergi (ke), meminta orang pergi (ke), mengirim, mengutus: dr tadi dia sudah disuruh ke sekolah; disuruh, pergi, dipanggil, datang prb perihal seseorang yg patuh menurut perintah; belum disuruh, sudah pergi, belum dipanggil, sudah datang prb perihal orang yg arif dan rajin; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.nyu.ruh] | مڽوروه

Definisi : 1 memberi pe­rin­­tah supaya melakukan sesuatu; me­­­minta seseorang melakukan se­­­suatu; memerintah: Siapa yg ~ kamu membuat kerja ini? 2 memberi pe­rintah supaya pergi; meminta orang pergi; mengutus: Ayahnya telah ~ dia ke kedai membeli susu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
suruh
Kata Terbitan : bersuruh-suruhan, menyuruh, suruhan, pesuruh,

Puisi
 

Tetak buluh panjang sepuluh,
     Nak menjolok sarang tempua;
Janganlah adik suruh-menyuruh,
     Biarlah pandai kita berdua.


Lihat selanjutnya...(10)
Peribahasa

Yang disuruh tenggelam,
     yang menyuruh pun tenggelam.

Bermaksud :

Orang malas disuruh mengawasi orang yang lebih malas, akhirnya sia-sia belaka.

 

Lihat selanjutnya...(13)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
encampvt menyuruh [sso] berkhemah: the general ~ed his troops in the jungle, jeneral itu menyuruh askar-askarnya berkhemah di hutan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
enjoinvt (fml) menyuruh: the police ~ed the people to remain calm, polis menyuruh orang-orang itu bertenang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
enjoin~ st /on, upon/, menyuruh sso: the teacher ~ed silence on the class, guru menyuruh kelas itu diam.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dismissvt 1. send away, menyuruh [sso] pergi: she ~ed the maid with a wave of the hand, dia menyuruh pembantu rumah itu pergi dgn isyarat tangan; 2. allow to disperse, (act.) menyuraikan; (pass.) bersurai: the teacher ~ed class at one o’clock, guru itu menyuraikan kelas pd pukul satu; class was ~ed early, murid-murid bersurai awal; 3. remove from duty, job, memecat: he was ~ed from public service for his involvement in politics, dia dipecat dr perkhidmatan awam krn pelibatannya dlm politik;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bundle~ so. away, menyuruh sso cepat-cepat pergi: the children were ~d away when the guests arrived, budak-budak itu disuruh cepat-cepat pergi apabila tetamu tiba;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
alert/keep, put/ troops etc on the ~, /memerintahkan, mengarahkan, menyuruh/ pasukan tentera dll /bersiap sedia, berawas-awas, berjaga-jaga/; on the ~, dlm keadaan /berjaga-jaga, berawas-awas, berwaspada, bersiap sedia/: they were on the ~ for any sudden attack, mereka berada dlm keadaan berjaga-jaga sekiranya berlaku serangan mengejut;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
flean pinjal; send so. away with a ~ in his ear, menyuruh seseorang pergi setelah memarahinya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
beast~ of a, teruk: that ~ of an overseer ordered me to work extra hours, mandur yg teruk itu menyuruh saya bekerja lebih masa; it’s a ~ of a job!, teruk betul kerja ini!; the ~, sifat /kehaiwanan, kebinatangan/.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
instructvt 1. teach, mengajar: he had a tutor to ~ him in mathematics, dia diajar matematik oleh seorang tutor; to ~ new recruits, mengajar rekrut baru; 2. direct, order, menyuruh; (formally, officially) mengarahkan: “now, lift your right hand,” he ~ed her, “sekarang, angkat tangan kananmu,” dia menyuruh wanita itu; I’ve been ~ed to wait here with you, saya diarahkan supaya tunggu di sini bersama-sama puan; 3. inform officially, memberitahu, memaklumi: the judge ~s the jury as to the points of law, hakim memberitahu juri ttg perkara-perkara yg bersangkut dgn undang-undang; 4. (leg.) employ (solicitor) melantik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
downwardadv also downwards 1. towards lower place, position, ke bawah: the photographer asked her to look ~, jurugambar itu menyuruh dia memandang ke bawah; 2. to a later time or era, dan selepasnya: from the Renaissance ~, dr zaman pembaharuan dan selepasnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123

Kembali ke atas