Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[me.ra.sa.kan] | مراساکن

Definisi : 1. = memperasakan mem­biarkan (menjadikan, menyuruh) berasa atau merasai: ia mencuba sungguh-sungguh utk ~ fahamnya kpd seluruh pendengarnya; 2. merasai, menginsafi, memikirkan, meng­endahkan: beliau masih dirasakan penting utk memimpin Jabatan itu; utk memberikan nilai kpd sesuatu keindahan, seseorang mestilah faham dan dapat ~ keindahan itu; dan dirasakannya sekali bahawa tugasnya utk menjaga dirinya sudah semakin ber­tambah; 3. merasai, menderita: saya rasakan benar-benar kemesraan perhubungan kami; air matanya berderai menahan pedih yg dirasakannya; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[me.ra.sa.kan] | مراساکن

Definisi : 1 membiarkan merasa atau merasai; mengesankan: Ia berusaha hendak ~ pengaruhnya kpd anggota-anggota persatuan yg dipimpinnya. 2 memikirkan; menganggap: Ia masih dirasakan penting dlm persatuan kami. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
rasa
1. Dalam konteks pelbagai rasa
bersinonim dengan manis, masam, masin, pahit, tawar, payau, pedas, maung, hambar, kelat,
(adjektif:)

2. Bersinonim dengan fikir
( kira, ingat, agak, )
(kata kerja:)

Kata Terbitan : rasanya, rasa-rasanya, berasa, merasai, merasakan, terasa, perasaan, berperasaan, perasa, berperasa,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
gather~ from st, drpd sst [sso] merasakan: I ~ from his remarks that he will not be working with us anymore, drpd kata-katanya saya merasakan dia tdk akan bekerja lagi dgn kita;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
judg (e)mentagainst o’s better ~, (walaupun) sso merasakan sst tdk wajar: I agreed to sell the shares, against my better ~, saya bersetuju menjual saham itu walaupun saya merasakan perbuatan itu tdk wajar; in my ~, my personal ~ is that, /pd, menurut/ pendapat saya: in my ~, the man is a traitor, pd pendapat saya, dia pembelot; of /good, poor/ ~, /dapat membuat, tdk dapat membuat/ pertimbangan yg baik: a man of good ~, lelaki yg dapat membuat pertimbangan yg baik; pass ~, a. give opinion about st, esp a critical one, membuat anggapan: how can you pass ~ when you haven’t got the facts?, bagaimana kamu membuat anggapan sedangkan kamu tdk ada faktanya?;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
itso. thinks that /he, she/ is ~, sso merasakan sso penting sangat;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
expedientadj appropriate, wajar: he found it ~ not to tell them everything, dia merasakan wajar jika dia tdk memberitahu mereka segala-galanya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
feelvt 1. perceive physical sensation, (be)rasa: he felt a sudden pain in his chest, dia berasa sakit yg tiba-tiba di dlm dadanya; he could ~ the cord biting into his wrists, dia dapat rasa tali itu mencerut pergelangan tangannya; 2. be sensitive to, (be)rasa: some people ~ the heat more than others, setengah-setengah orang berasa panas lebih drpd orang lain; 3. examine by touching, merasa: the doctor felt his pulse, doktor merasa denyutan nadinya; 4. have an emotional sensation of, merasakan: she felt the insult deeply, dia sangat-sangat merasakan penghinaan itu; everyone could ~ the tension in the room, setiap orang dapat merasakan suasana tegang di dlm bilik itu; 5. have the impression, merasakan, rasa: they ~ that he should resign, mereka merasakan bahawa dia patut meletakkan jawatan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
genialityn amiability, keramahan, sifat /ramah, mudah mesra/: they sensed that his ~ was rather artificial, mereka merasakan bahawa sifat ramahnya itu dibuat-buat; smile with ~, tersenyum mesra.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dance~ attendance on, melayani: she expects people to ~ attendance on her because of her position, dia merasakan orang patut melayaninya krn kedudukannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
graspwithin o’s ~, dlm jangkauan sso: he could feel that success now was within his ~, dia dapat merasakan bahawa kejayaan sudah dlm jangkauannya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
immediacyn 1. directness, [various translations]: the ~ of personal experience, pengalaman yg diperoleh secara langsung; I like to preserve a sense of ~ in my broadcasts, saya suka memastikan para penonton merasakan bahawa mereka mendapat maklumat langsung melalui siaran saya; 2. urgency of st which causes it to be dealt with immediately, [various translations]: no one seemed to recognize the ~ of the danger, tiada sesiapa pun sedar bahawa bahaya itu hampir berlaku; there is no ~ about this, perkara ini tdk perlu diambil tindakan segera; the ~ of our need, keperluan kami yg menuntut perhatian segera.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
heavy~ going, difficult, laborious, sukar (utk) + approp v: the driver found it ~ going to get through to the main road, pemandu itu mendapati sukar utk sampai ke jalan besar; children will find this book ~ going, kanak-kanak akan merasakan bahawa buku ini sukar dibaca; ~ industry, industri berat; a ~ sigh, mengeluh panjang; a ~ sleeper, orang yg tidur /mati, nyenyak/; a ~ /smoker, drinker/, kaki /rokok, minum/; ~ with, sarat dgn: the branches were ~ with ripe fruits, dahan-dahan sarat dgn buah-buah yg masak; ~ with /child, young/, sarat; ~ with sleep, mengantuk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas