Maklumat Kata

Carian kata tiada di dalam kamus terkini. Sila rujuk capaian Kamus Dalam Talian ini.
Tesaurus
 
naik (kata kerja)
1. Bersinonim dengan bergerak ke atas: meninggi, mengatas, membumbung, rafak, mumbul,
Berantonim dengan turun

2. Bersinonim dengan mendaki: memanjat
Berantonim dengan turun

3. Bersinonim dengan mengenderai: menunggang, membawa, memandu,

4. Bersinonim dengan bertambah: meningkat, menjulang,
Berantonim dengan turun

Kata Terbitan : menaiki, menaikkan, kenaikan,

Puisi
 

Naik bukit tangga batu,
     Hari petang memetik mangga;
Meniti balik ketika waktu,
     Abang seorang merantau juga.


Lihat selanjutnya...(4)
Peribahasa

Berjanjang naik,
     bertangga turun.

Bermaksud :

Menurut derajat (darjat) dan kedudukan masing-masing; menurut aturan yang lazim. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Naik dari janjang, turun dari tangga, b. Naik di janjang di tangga, c. Naik tak bertangga, turun tak berpintu).

 

Lihat selanjutnya...(6)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
upprep 1. to a higher position, location, naik: he ran ~ the hill, dia berlari naik bukit itu; climb ~, memanjat; (mountain) mendaki: he climbed ~ the ladder to fix the roof, dia memanjat tangga itu utk memasang atap; 2. in a higher position, location, di (atas): it is snowing ~ the mountain, salji sedang turun di atas gunung itu; 3. indic movement from a lower to a higher place, location, mendaki: a journey ~ the hill, perjalanan mendaki bukit itu; 4. towards the source of a river, ke hulu: he rowed ~ the river, dia berdayung ke hulu sungai; 5. along, di: the children ran ~ the street, kanak-kanak itu berlari di jalan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
go~ up, a. increase, rise, naik: prices keep ~ing up, harga semakin naik; b. be erected, dibina, dibangunkan, didirikan: the new hotel will ~ up over there, hotel baru itu akan dibina di sebelah sana; c. (of curtain in the theatre) dinaikkan: the curtain ~es up at eight o’clock sharp, tirai akan dinaikkan tepat pd pukul lapan; d. be blown up, meletup: he pressed the plunger but the bridge didn’t ~ up, dia menekan pelocok tetapi jambatan itu tdk meletup; ~ up st, ascend st, menaiki sst: they went up the stairs, mereka menaiki tangga; ~ up a river, mudik ke hulu, menghulu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
mountvt 1. climb, (hill) mendaki, memanjat, menaiki; (stairs, ladder) menaiki; (stage etc) naik ke: he ~ed the winding stairs into the tower, dia menaiki tangga pilin itu utk pergi ke menara; as I ~ed the rosKamus Inggeris-Melayu Dewan
above prep 1. at a place etc higher than, di atas: he lived in a room ~ the shop, dia tinggal di sebuah bilik di atas kedai; to fly ~ the clouds, terbang di atas awan; 2. to a place etc higher than, melewati, melampaui: the flood waters have risen ~ the steps, air bah telah naik melewati tangga; 3. more than, lebih drpd: ~ freezing point, lebih drpd takat beku; her car costs ~ M$15,000, keretanya berharga lebih drpd M$15, 000; to be ~ twenty-one in age, berusia lebih drpd dua puluh satu tahun; to value honour ~ wealth, menghargai maruah lebih drpd kekayaan; 4. too honourable to stoop to (st) bukanlah orangnya utk: he is ~ telling lies, dia bukanlah orangnya utk berbohong; be not ~, sanggup: I am not ~ doing what is necessary, saya sanggup melakukan apa yg perlu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wind2vi move in a spiral or circular course, a. (of river, road, etc) berliku-liku, berbelok-belok: the river ~s through the foothills to the plain, sungai itu berliku-liku melalui anak-anak bukit ke dataran itu; the road that ~s up the mountain, jalan yg berbelok-belok naik ke gunung; b. (of staircase) berpilin-pilin: a staircase ~ing upwards, tangga yg berpilin-pilin ke atas;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
get~ up, a. rise from o’s bed, bangun, bangkit: what time did you ~ up this morning?, pukul berapa kamu bangun pagi tadi?; b. rise to o’s feet, bangun, berdiri: he got up from his chair and answered the door, dia bangun dr kerusinya lalu pergi membuka pintu; c. climb, carry up, naik, memanjat; (hill etc) mendaki, menaiki: she got up the ladder slowly, dia memanjat tangga itu dgn perlahan; she was certain that her old car was still capable of ~ting up the hill, dia pasti bahawa kereta tuanya masih dapat mendaki bukit itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
rushvi 1. hasten, tergesa-gesa, terburu-buru, bergegas-gegas: there’s no need to ~, we have plenty of time, tdk perlu tergesa-gesa, kita ada banyak masa; 2. move swiftly and impetuously, dash, meluru: he ~ed down the stairs and out of the house, dia menuruni tangga dan keluar dr rumah itu; she ~ed out of the room in tears, dia meluru keluar dr bilik itu sambil menangis; 3. surge, a. (of air, water) menderu: air came ~ing from the broken valve, udara datang menderu dr injap yg pecah; water ~ed into the bath, air menderu masuk ke tempat mandi; b. (of blood) berderau: the blood ~ed to her face, darah berderau naik ke mukanya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas