| attention | n 1. concentration of the mind (on st) perhatian; (in commercial, official correspondence) utk perhatian: to give o’s ~ to st, memberikan perhatian sso kpd sst; to attract ~, menarik perhatian; may I have your ~ please!, minta perhatian!; he called ~ to the error, dia menarik perhatian kami kpd kesalahan itu; ~, Mr. Khalid, utk perhatian Encik Khalid; 2. (usu in pl) act of kindness, courtesy, perbuatan baik: she spurned his ~s, dia menolak perbuatan baik lelaki itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| eye | catch so’s ~, a. (of person) menarik perhatian sso: she tried to ~ his eyes to tell him that she had found the keys, dia mencuba menarik perhatiannya utk memberitahunya bahawa kunci itu telah dijumpai; b. (of thing) menarik perhatian sso, perhatian sso tertarik pd: an unusual batik design caught his ~, corak batik yg luar biasa menarik perhatiannya or perhatiannya tertarik pd corak batik yg luar biasa; /close, shut/ o’s ~s to, menutup mata: you can’t close your ~s to what has been happening, kamu tdk boleh menutup mata thdp apa yg telah berlaku; couldn’t believe o’s ~s, rasa tak percaya: she couldn’t believe her ~s when she saw a monkey in her kitchen, dia rasa tdk percaya apabila ternampak seekor monyet di dlm dapurnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| concentrate | vi 1. focus effort, attention, menumpukan perhatian: he is concentrating on his work, dia sedang menumpukan perhatian pd kerjanya; we should ~ on increasing productivity, kita patut menumpukan perhatian pd peningkatan daya pengeluaran; 2. converge, gather, bertumpu: the immigrant population tended to ~ in cities, penduduk imigran biasanya bertumpu di kota-kota; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| eye-catching | adj menarik perhatian: an ~ advertisement, iklan yg menarik perhatian. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inattentive | adj not paying attention, tdk memberikan perhatian penuh: he is ~ in class, dia tdk memberikan perhatian penuh dlm darjah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grab | how does st ~ you, bagaimana sst menarik perhatian kamu: how does the idea ~ you? , bagaimana idea itu menarik perhatian kamu?; st doesn’t ~ so., sso tdk berminat akan sst; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| attentive | adj 1. paying attention, observant, memberikan perhatian penuh: an ~ audience, penonton yg memberikan perhatian penuh; 2. considerate, (selalu) melayani + approp n: an ~ husband, suami yg sentiasa melayani isterinya; be ~ to, (selalu) melayani: he was always ~ to her wishes, dia selalu melayani kehendak gadis itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| arresting | adj menarik (perhatian): a man with an ~ personality, lelaki yg mempunyai keperibadian yg menarik; one of his most ~ poems, salah satu sajaknya yg menarik perhatian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fasten | b. focus, direct gaze, attention, etc steadily on, (act.) menumpukan /perhatian, pandangan/ [sso] pd, /mata, perhatian, pandangan/ [sso] terpaku pd; (pass.) tertumpu, terpaku: he ~ed his eyes on the girl sitting across the room, matanya terpaku pd gadis yg duduk di sebelah sana bilik; her attention was ~ed on the picture on the wall, perhatiannya tertumpu pd lukisan di dinding itu; c. take firm grip with, mengapitkan sst pd: to ~ the pliers on the nail, mengapitkan ragum pd paku itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| de-emphasize, de-emphasise | vt tdk lagi menumpukan perhatian kpd: schools are de-emphasizing the teaching of purely academic subjects, sekolah-sekolah tdk lagi menumpukan perhatian kpd pengajaran mata pelajaran yg hanya bersifat akademik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |