Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[per.ja.la.nan] | ڤرجالنن

Definisi : 1. perihal berjalan (bergerak), gerakan: dia bertanggungjawab atas ~ pejabat; bertanggungjawab mentadbir ~ koperasi; 2. = kejalanan ark perihal ber­pergian (kepergian): ibunya meninggal dlm ~ ke Mekah; 3. pengaliran: kotoran meng­halang ~ minyak itu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[per.ja.la.nan] | ڤرجالنن

Definisi : 1 hal atau perbuatan berjalan: Ia ternampak seekor ular ketika dlm ~ ke sekolah tadi. 2 cara berjalan (bergerak): Dia bertanggungjawab atas ~ syarikat itu. 3 aliran (bkn air dsb): ~ air sungai itu selalu tersekat oleh sampah sarap. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
jalan (kata nama)
1. Bersinonim dengan jalan raya: lebuh, lebuh raya, laluan, lorong, jejambat, jejantas, persiaran, denai, rintisan, latisan, landasan, rua, ban,

2. Bersinonim dengan usaha: ikhtiar, kesempatan, peluang,

Kata Terbitan : berjalan, berjalan-jalan, menjalani, menjalankan, perjalanan,

Peribahasa

Semut terpijak tidak mati,
     alu tertarung patah tiga.

Bermaksud :

Perjalanan seorang perempuan yang baik, tidak terlampau lambat dan tidak pula terlampau cepat, tetapi kuat dan tetap. (Peribahasa lain yang sama makna: Semut dipijak tak mati, antan dilanda patah tiga).

 

Lihat selanjutnya...(4)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
journeyn perjalanan: a tiring ~, perjalanan yg meletihkan; the temple is approximately three days ~ from here, kuil itu kira-kira tiga hari perjalanan dr sini; go on a ~, pergi berjalan; make a ~, berjalan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
itineraryn schedule, jadual perjalanan: he mapped out his ~ with the travel agent, dia membincangkan jadual perjalanan dgn egen pelancongan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
en routeadv dlm perjalanan: the plane leaves today ~ for London, kapal terbang itu berlepas hari ini dlm perjalanan ke London.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
continue~ on, (journey) meneruskan perjalanan: after leaving Jakarta, we ~ed on to Bandung, setelah meninggalkan Jakarta, kami meneruskan perjalanan ke Bandung;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
driven 1. trip, journey in vehicle, perjalanan dgn + approp n: a two-hour ~ to Tanjung Malim, perjalanan dgn kereta selama dua jam ke Tanjung Malim; 2. see DRIVEWAY; 3. organized effort, kempen: austerity ~, kempen berjimat cermat; 4. (sport) pukul deras; backhand ~, pukul kilas; 5. push, dorongan: he is able but he lacks ~, dia berkebolehan tetapi kurang dorongan; 6. inner urge, desakan: the sex ~, desakan jantina; 7. means by which motion is transmitted, pemacu: belt ~, pemacu tali sawat; front-wheel ~, pemacu roda depan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
go~ on, a. proceed on o’s journey, meneruskan perjalanan: we could not ~ on as there was a fallen tree across the road, kami tdk dapat meneruskan perjalanan krn terdapat pokok tumbang melintangi jalan; b. travel ahead of others, pergi dahulu; c. happen, berlaku: what’s ~ing on here?, apa yg sedang berlaku di sini?; d. take place, be in progress, berlangsung: there’s an art competition ~ing on here, pertandingan melukis sedang berlangsung di sini;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
coursen 1. progression, perjalanan: the river meanders in its ~ to the sea, sungai itu berliku-liku dlm perjalanannya ke laut; the ~ of life from the cradle to the grave, perjalanan hidup dr buaian hingga ke liang lahad; 2. path, laluan: the ~ of the hurricane, laluan hurikan; 3. direction, haluan, arah: their ~ was due south, haluan mereka adalah ke selatan; the ship changed ~, kapal itu menukar haluan; 4. circuit, peredaran: the ~ of the moon, peredaraan bulan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
Great Trekn Perjalanan Dura Besar.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
documentn dokumen: travel ~s, dokumen perjalanan; legal ~s, dokumen undang-undang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
away~ from, a. (rel to distance), (jauhnya) dari; (described in terms of time taken to get to place referred to) perjalanan dr: the airport is only five kilometres ~ from my office, lapangan terbang itu hanya lima kilometer dari rumah saya; we are only half an hour ~ from Seremban, rumah kami hanya setengah jam perjalanan dr Seremban; b. (rel to time), [n] lagi dr: the general elections are a year ~ from the time of writing, pilihan raya umum setahun lagi dr waktu rencana ini ditulis; c. (rel to action), (so as to be further from a particular place) meninggalkan: he turned abruptly and walked ~ from our table, dia tiba-tiba berpusing lalu berjalan meninggalkan meja kami; d. absent from, (home) tdk tinggal di [rumah]; (school) tdk /hadir di, ke/ [sekolah]: the children are ~ from home at a boarding school, anak-anak saya tdk tinggal di rumah tetapi tinggal di sekolah berasrama; he’ll be ~ from school for at least three days, dia tdk akan hadir di sekolah sekurang-kurangnya tiga hari;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1234567

Kembali ke atas