Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pi.nang] | ڤينڠ

Definisi : sj tumbuhan (palma yg buahnya di­makan dgn sirih), Areca catechu; ~ kotai = ~ kosi a) buah pinang tua yg dikeringkan; b) sj binatang spt halipan, gong­gok; c) Kl orang bodoh yg mempunyai sifat­-sifat kekerasan; ~ masak a) warna kuning kemerah-merahan; b) buah pinang yg sudah masak; ~ muda a) buah pinang yg masih muda; b) alku, muncikari; ~ raja sj tumbuhan (palma), Cyrtostachya lakka; ~ sebatang a) tidak mempunyai sanak saudara; b) ki kurus dan tinggi; spt ~ dibelah dua prb dua orang (suami isteri, teman dll) yg hampir-hampir serupa (sama cantik dan sama padan); ~ pulang ke tampuk prb sudah cocok benar (sudah pd tempatnya); ~ tua merah ekor prb, Mn perempuan yg sudah berumur tetapi berkelakuan spt perem­puan muda; bak ~ dianduh, putus tali dia berdiri prb, Mn melakukan sesuatu pekerjaan kerana dipaksa; darah baru setampuk ~ prb masih muda benar; kasihkan ~ sebatang drpd aur serumpun prb, Mn lebih sayang kpd orang lain drpd kaum keluarga sendiri. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pi.nang] | ڤينڠ

Definisi : ; meminang 1. meminta seseorang perempuan menjadi isteri, melamar: ketika dia datang ~, ibuku tidak lengah-lengah menerimanya; 2. memohon pekerjaan dll, melamar: banyak orang yg ~ jawatan itu; pipit ~ anak enggang prb orang miskin hen­dak memperisteri anak orang kaya; tabuhan ~ anak labah-labah prb mencari jodoh yg tidak sepadan; meminangkan meminang gadis utk orang lain: mana muafakatlah ia dgn segala orang besarnya hendak ~ puteranya Raja Abdullah akan Tengku Besar; pinangan 1. permintaan utk menjadikan is­teri: dgn tiada banyak cerewet lagi, saudagar Biram suami isteri telah menerima ~ itu; 2. lamaran (pekerjaan dll); peminangan hal (pekerjaan dll) meminang: haram melakukan ~ ke atas perempuan yg telah dipinang; peminang 1. orang yg datang meminang; 2. pemohon pekerjaan, pelamar; 3. ark bekas (tempat) sirih. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pi.nang] | ڤينڠ

Definisi : Mn; meminang-minang meni­mang-nimang; ®timang I. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pi.nang] | ڤينڠ

Definisi : nama sj pokok palma atau buahnya (buahnya dimakan dgn sirih), Areca catechu. ~ raja pinang yg kemerah-merahan warna pelepahnya, Cyrtostachya lakka. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[pi.nang] | ڤينڠ

Definisi : ; meminang meminta seseorang perempuan menjadi isteri; melamar: Beliau telah pergi ~ Puteri Gunung Ledang utk dijadikan permaisuri Sultan Mahmud. meminangkan meminang utk seseorang; melamarkan. pinangan permintaan meminang; lamaran: ~ Raja Benggala akan puteri Raja Yeman itu telah ditolak. peminangan perbuatan atau hal meminang. peminang orang yg pergi meminang. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
pinang
Kata Terbitan : meminang, pinangan, peminang,

Puisi
 

Sirih pinang gagang pinang,
     Patah pucuk si gembila;
Cahaya pinang naik ke kening,
     Cahaya sirih naik ke muka.


Lihat selanjutnya...(138)
Peribahasa

Pinang pulang ke tampuk.

Bermaksud :

Sudah pada tempatnya; sudah cocok benar.

 

Lihat selanjutnya...(10)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
arecan pokok pinang; ~ nut, (buah) pinang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
betel-nutn (buah) pinang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
betel palmn /pokok, pohon/ pinang.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dock1~ at, berlabuh di: the ship ~s at Penang, kapal itu berlabuh di Pulau Pinang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
giveit will take one hour to fly to Penang, ~ or take a few minutes, akan mengambil masa sejam utk terbang ke Pulau Pinang, campur tolak beberapa minit; b. except for, kecuali, melainkan: ~ or take one or two, everyone enjoyed the puppet show, kecuali seorang dua, yg lain semuanya berasa seronok menonton persembahan boneka itu; ~ os, (in sexual intercourse) menyerahkan tubuh: she would have ~n herself to him, dia sanggup menyerahkan tubuhnya kpd lelaki itu; ~ so. o’s word, berjanji kpd sso; ~ so. to /believe, understand/,Kamus Inggeris-Melayu Dewan
call7. designate, describe as, a. (gen) menyebut, menamai: Penang is often ~ed the Pearl of the Orient, Pulau Pinang sering kali dinamai (Pulau) Mutiara Timur; a process ~ed photosynthesis, suatu proses yg dinamai fotosintesis; b. (person) menggelar, memanggil: she ~ed him a coward, dia menggelarnya pengecut; he was ~ed “Shorty”, dia digelar “Si Pendek”; 8. consider as, menganggap: I ~ this cheating, saya menganggap ini suatu penipuan; 9. awaken, membangunkan, mengejutkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
down110. towards the south, [not translated]: he’s flying ~ to Kuala Lumpur from Penang, dia terbang ke Kuala Lumpur dr Pulau Pinang; ~ south, di selatan; 11. be short of specif amount, kekurangan: at closing time, the cashier found that he was $50 ~, apabila tiba waktu pulang, juruwang itu mendapati bahawa dia kekurangan $50; 12. become lower in price etc, jatuh: sugar is ~ this week, harga gula jatuh minggu ini; unemployment is ~ by 10%, kadar pengangguran sudah jatuh sebanyak 10%; 13. to and including all intermediate positions, hingga ke pekerja bawahan: from the Chief Executive ~, dr Ketua Eksekutif hingga ke pekerja bawahan; 14. behind o’s opponent, ketinggalan: ~ by two sets, ketinggalan dua set; 15. (as imper) get down, turun: ~ Spot!, turun Spot!;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
do10. cook, memasak: to ~ the meat a little longer, memasak daging itu lama sedikit; 11. visit, go round, melawat: we can’t ~ Penang Island in one day, kita tdk boleh melawat Pulau Pinang dlm sehari; 12. impersonate, berlagak sbg: he did Charlie Chaplin very well, dia berlagak sbg Charlie Chaplin dgn cukup baik; 13. traverse, cover, berjalan: to ~ 50 km a day on foot, berjalan kaki sejauh 50 km sehari; 14. travel at a speed of, bergerak selaju: this car can ~ 150 kph, kereta ini boleh bergerak selaju 150 kmsj;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hop 1 n 1. act, instance of jumping with one foot, /lompatan, melompat/ dgn sebelah kaki; 2. short journey by air, penerbangan singkat: a half hour ~ from Kuala Lumpur to Penang, penerbangan singkat selama setengah jam dr Kuala Lumpur ke Pulau Pinang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
goodcome to no ~, menjadi rosak akhirnya: he knew that the boy would come to no ~, dia tahu bahawa budak itu akan menjadi rosak akhirnya; do ~, membuat kebaikan; do so. ~, /baik, elok/ utk sso: a week in Penang will certainly do you ~, seminggu di Pulau Pinang tentu sekali baik utk kamu; for ~ (and all), buat selama-lamanya; be /no, not any, much/ ~, tdk ada gunanya:Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas