Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[pu.sa.ka] | ڤوساک

Definisi : 1. segala harta benda yg ditinggalkan oleh orang yg telah meninggal (utk diwarisi oleh keluarganya dll), warisan: ayahnya baru meninggal dunia dgn meninggalkannya ~ yg agak banyak juga; 2. sesuatu yg diwarisi turun-temurun; adat ~ adat yg turun-temurun; keris (tanah) ~ keris (tanah) yg diwarisi turun­-temurun; 3. = harta ~ Mn harta turun-temu­run drpd nenek moyang yg boleh digunakan oleh kaum keluarga sahaja dan tidak boleh dijual dll; ~ rendah pusaka yg diperoleh drpd orang perseorangan (barang-barang pemberian dll); ~ tinggi harta pusaka yg dimiliki oleh kaum (tanah dll); berpusaka beroleh (memiliki) pusaka; memusakai menerima (mewarisi) pusaka drpd: kepercayaan-kepercayaan ini telah dipusakai oleh orang Melayu drpd nenek moyang mereka; waris-warisnya ~ hartanya; memusakakan meninggalkan (memberi) pusaka kpd: dlm wasiatnya segala hartanya dipusakakan kpd isteri dan anaknya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[pu.sa.ka] | ڤوساک

Definisi : 1 segala harta benda yg ditinggalkan oleh orang yg meninggal. 2 sesuatu yg dipunyai turun-temurun: keris ~ keris yg diwarisi turun-temurun. memusakai menerima (mewarisi) pusaka drpd: Dialah yg berhak ~ harta ayahnya. memusakakan memberikan (mewariskan) sbg pusaka: Dia telah ~ harta bendanya kpd isteri dan anak-anaknya. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
pusaka (kata nama)
Bersinonim dengan harta pusaka, warisan, peninggalan, tinggalan, wasiat;,
Kata Terbitan : memusakai, memusakakan,

Puisi
 

5Lancang kuning lancang pusaka,
     Lancang tidak boleh berganti;
Biar kering laut Melaka,
     Saya tidak mungkir janji.


Lihat selanjutnya...(3)
Peribahasa

Adat di atas tumbuh,
     pusaka di atas tempat.

Bermaksud :

Tiap-tiap orang yang akan membicarakan hal adat sesebuah negeri hendaklah dengan benar-benar mengetahui asal usul adat itu supaya terhindar daripada kekeliruan dan salah faham.

 

Lihat selanjutnya...(5)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
heirloomn pusaka turun-temurun, barang pusaka: a treasured family ~, pusaka keluarga turun-temurun yg sangat dihargai.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ancestraladj 1. of ancestors, nenek moyang: ~ portrait, potret nenek moyang; ~ customs, adat nenek moyang; 2. inherited from ancestors, pusaka: ~ home, rumah pusaka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
estate dutyn duti harta pusaka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
death dutyn duti harta pusaka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inheritancen 1. act of inheriting (money, property, title, etc) pewarisan, mewarisi: after his ~ of the estate he sold much of the land, setelah mewarisi harta pusaka itu dia menjual sebahagian besar tanah tersebut; the title is his by ~, dia mewarisi gelaran itu; 2. st inherited, warisan; (money, property), (harta) warisan, (harta) pusaka: within a year of his father’s death, he had spent all his ~, dlm masa setahun selepas kematian bapanya, dia telah membelanjakan semua harta warisannya; cultural ~, warisan budaya; genetic ~ warisan genetik; /come into, take possession of/ o’s ~, mewarisi harta sso.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
heritableadj 1. that is passed on through inheritance, boleh /diwarisi, diturunkan/: ~ estate, harta pusaka yg boleh diwarisi; 2. that is naturally transmitted from one generation to another, terwariskan, turun-temurun: ~ diseases, penyakit yg terwariskan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
disunitevt (act.) memecahbelahkan; (pass.) berpecah-belah: quarrels over inheritance ~ the family, pergaduhan krn harta pusaka telah memecahbelahkan keluarga itu; the country was ~d by racial conflicts, negara itu berpecah-belah krn konflik ras;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
jointlyadv 1. (foll verb) bersama: to inherit ~ the estate of the deceased, memiliki bersama harta pusaka si mati; 2. (preceding adj) sama-sama: to be ~ liable for the damage, dianggap sama-sama bertanggungjawab atas kerosakan itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bequestn 1. act of bequeathing, pewasiatan, mewasiatkan, pewarisan; 2. st bequeathed, wasiat, warisan, pusaka.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
amortize, amortisevt melunaskan: to ~ a debt, melunaskan hutang; to ~ a great part of the estate, melunaskan sebahagian besar tanah pusaka;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas