Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[rin.du] | ريندو

Definisi : 1. ingin benar akan sesuatu atau ber­jumpa dgn seseorang: ia selalu ~ akan pa­kaian yg indah-indah; terlalu sangat ~ baginda akan anakanda baginda; ~ akan kampung halaman; 2. = ~ berahi = ~ dendam = ~ rawan perasaan sangat cinta atau berahi pd seseorang: sayang sekali ~ dendam itu telah menyeksa hatinya; melepaskan ~ men­curahkan perasaan cinta kasih; menanggung ~ menaruh cinta kasih; merindu 1. menjadi rindu, menanggung rindu: spt orang ~ sahaja lagaknya; 2. ber­nyanyi-nyanyi kerana rindu, ber­senandung kerana rindu; merindui mempunyai keinginan yg sangat kuat utk bertemu dgn seseorang atau men­dapatkan sesuatu dsb, yg sentiasa berada dlm ingatan, kenangan dsb: orang tua itu ~ anak cucunya; saat itu aku begitu ~ belaian manja ibu dan kemesraan adik-adikku yg tidak akan kutemui lagi di dunia ini; yg pastinya, mereka tetap ~ masakan ibu dan berbuka puasa bersama keluarga; rindu-merindui saling berasa rindu: tentu­nya mereka ~ ketika berjauhan; merindukan 1. membangkitkan rasa rindu, mendatangkan rindu, menjadikan rindu: nya­nyi­­an yg merawankan dan ~ hati; 2. me­naruh rindu akan: spt pungguk ~ bulan; rinduan 1. sesuatu yg dirindukan; 2. orang yg dirindukan, kekasih: gadis tunggal ~nya dirampas orang; kerinduan perihal rindu (rasa rindu, ke­inginan dan harapan akan berjumpa, dll): ~ tidak akan ada lagi apabila mata ber­ten­tangan; perindu orang yg menanggung rindu. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[rin.du] | ريندو

Definisi : ; perindu; buluh ~ a) sj tumbuhan (buluh), Bambusa magica; b) sj seruling. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[rin.du] | ريندو

Definisi : ; kayu ~ sj tumbuhan (pokok besar), Millettia albiflora. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[rin.du] | ريندو

Definisi : 1 (berasa) sangat ingin hendak pulang atau hendak bertemu dgn seseorang: Terlalu ~ baginda akan anakandanya. 2 = ~ dendam perasaan sangat cinta atau kasih kpd: ~nya terhadap gadis itu sudah lama terpendam dlm hatinya. merindu menjadi rindu; menanggung rindu. merindui berasa rindu akan: Dia ~ anak-anaknya di kampung. merindukan membangkitkan atau menimbulkan rasa rindu: Nyanyian yg merawankan dan ~ hati. kerinduan keinginan hendak berjumpa dgn orang yg dikasihi dll; rasa rindu. perindu 1 orang yg menanggung rindu. 2 sesuatu yg membangkitkan rasa rindu: buluh ~. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

[rin.du] | ريندو

Definisi : ; ~ malam nama sj burung yg bernyanyi pd waktu malam; bulbul, Luscinia spp.. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
rindu (kata kerja)
Bersinonim dengan kepingin, ingin sekali, kangen, teringin berjumpa;,
Kata Terbitan : merindui,

Puisi
 

Jangan suka menganyam nyiru,
     Nyiru dibawa dari Buncit;
Jangan suka menanggung rindu,
     Rindu bawa jadi penyakit.


Lihat selanjutnya...(169)
Peribahasa

Adat muda menanggung rindu.

Bermaksud :

Orang hidup harus menanggung berbagai-bagai percubaan (senang, susah, sakit dan sebagainya).

 

Lihat selanjutnya...(10)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
languishingadj (of expression etc) rindu: a ~ look on her face, pandangan rindu di wajahnya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
homesickadj /merindui, rindu akan/ kampung halaman: she felt ~ in the beginning, but then started to enjoy her new surroundings, dia pd mulanya merindui kampung halaman, tetapi kemudiannya berasa seronok dgn keadaan sekeliling yg baru.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
ache~ for, merindukan, rindu akan: her heart ~d for him, dia merindukan lelaki itu; to ~ for home, merindukan kampung halaman.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
homesicknessn kerinduan thdp kampung halaman; suffer from ~, /merindui, rindu akan/ kampung halaman.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
companionshipn teman: she longed for her father’s ~, dia rindu akan bapanya yg selalu menjadi temannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fight~ /so., st / off, melawan/ sso, sst/: she managed to ~ off the rapist, dia dapat melawan perogol itu; I’m still ~ing off my cold, saya masih mencuba melawan selsema ini; to ~ off homesickness, melawan rasa rindu akan kampung halaman; he fought off the shark and swam back to the beach, dia dapat melawan ikan yu dan berenang kembali ke pantai;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hungern 1. condition of being in need of food, kelaparan: to die of ~, mati kelaparan; faint with ~, lemah krn kelaparan; 2. strong desire, dahaga; (to see, hear, etc) amat rindu: a ~ for knowledge, dahaga akan ilmu pengetahuan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
languishvi 1. lose vitality, become weaker, menjadi lembap; (of plants) menjadi layu: for sometime now manufacturing has ~ed, sejak kebelakangan ini perkilangan menjadi lembap; after he left, the conversation ~ed, selepas dia pergi, perbualan menjadi lembap; the flowers ~ed in the heat, bunga menjadi layu di tengah panas; 2. pine for so., st, berasa rindu: to ~ for love and sympathy, berasa rindu akan kasih dan simpati; 3. suffer deprivation, menderita: he was left to ~ in prison, dia dibiarkan menderita di dlm penjara;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hungervi; ~ /after, for/, a. want very much, dahaga akan: a man who ~s for power and wealth, lelaki yg dahaga akan kuasa dan kekayaan; children who ~ for affection, kanak-kanak yg dahaga akan kasih sayang; b. need to see, hear, etc, very much, amat rindu akan: after years of travelling he ~ed for his native land, selepas bertahun-tahun mengembara, dia amat rindu akan kampung halamannya.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hungryadj 1. feeling hunger, lapar: she’s tired and ~, dia penat dan lapar; go ~, lapar, kelaparan: many people went ~ due to crop failure, ramai orang yg kelaparan akibat tanaman tdk menjadi; 2. causing hunger, melaparkan: brick-laying is ~ work, menerap bata ialah kerja yg melaparkan; 3. crave, dahaga; (to see, hear, etc) amat rindu: a man is always ~ for praise, sso lelaki sentiasa dahaga akan puji-pujian.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas