| fire | 3. (instance of) destructive burning, kebakaran: the house was destroyed by ~, rumah itu musnah akibat kebakaran; forest ~, kebakaran hutan; most people died not in the earthquake but in the ensuing ~, kebanyakan orang mati bukan akibat gempa bumi tetapi dlm kebakaran yg terjadi kemudiannya; fire! fire!, (exclamatory), (warning that a building is burning) api !api!: I heard someone shout “~! ~!”, saya terdengar orang menjerit “api! api!”; 4. device for heating a room etc, (fixed) perapian; (portable) alat pemanas: the dining room felt cold, so I fetched the electric ~ from the sitting room and switched it on, terasa sejuk di bilik makan jadi saya mengambil alat pemanas elektrik dr bilik tamu dan menghidupkannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cart | vt 1. convey in a cart, /membawa, mengangkut/ [sst] dgn pedati: to ~ the firewood home, membawa pulang kayu api ke rumah dgn pedati; 2. convey laboriously from place to place, mengangkut: I’m tired of ~ing these books, saya bosan mengangkut buku-buku ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| devouring | adj 1. engulfing, sedang /menelan, memakan/ + approp n: ~ flame, api yg sedang menelan rumah itu; 2. (of look) lahap; 3. (of eyes) memandang dgn lahap; 4. engrossing, absorbing, menguasai sso: a ~ passion, perasaan ghairah yg menguasai sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| engulf | ~ in; be ~ed in, a. ditelan: the whole house was ~ed in flames, seluruh rumah itu ditelan api; b. (fig.) dilanda; (silence, grief, etc) diselubungi: she was ~ed in grief on the death of her mother, dia diselubungi duka krn kematian ibunya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| burn | ~ down, a. burn less strongly, mengecil: leave the fire to ~ down, biarkan nyala api itu mengecil; b. be completely destroyed by fire, /hangus, musnah/ (dijilat api): many houses ~ed down in last night’s fire, banyak rumah yg musnah dlm kebakaran malam tadi; ~ st down, (usu pass.), (terbakar) sst hangus; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| heartbreaking | adj amat menyedihkan: seeing our old house go up in flames was ~, melihat rumah lama kami musnah dijilat api amat menyedihkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| afire | adj & adv 1. terbakar: the house was ~, rumah itu terbakar; set (st) ~, membakar sst; 2. (fig.) meluap-luap, berapi-api: he was ~ with enthusiasm for the proposed project, semangatnya thdp projek yg dicadangkan itu meluap-luap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| from | prep 1. (indic point of departure) dari: the train for Rome leaves ~ Paris, kereta api ke Rom berlepas dari Paris; he came ~ home, dia datang dari rumah; the nest fell ~ the tree, sarang burung itu jatuh dari pokok; 2. (indic source, place of origin), dari; (if “source” is person) daripada: he comes ~ Germany, dia datang dari Jerman; he drew water ~ the well, dia mengambil air dari perigi; you cannot draw conclusions ~ such evidence, kamu tdk dapat mengambil kesimpulan drpd keterangan begitu; the suggestion came ~ Hafiz, usul itu datang daripada Hafiz; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| blaze1 | vi 1. also ~ away, ~ up, burn brightly, memarak, bernyala dgn marak: the bonfire was still blazing, unggun api itu masih memarak; 2. shine brightly, ( of the sun ) memancar terik; (of light) bersinar terang-benderang: the sun was blazing overhead, mata hari sedang memancar terik; lights were blazing in the house, lampu-lampu bersinar terang-benderang di rumah itu; 3. be bright with colour, bersemarak: the flower show ~d with colour, pertunjukan bunga itu bersemarak dgn warna-warni; 4. burn with intense feeling, berapi-api, bernyala-nyala: his eyes ~d with anger, matanya berapi-api krn marah; 5. also ~ up, flare, memarak: enmity ~d up again between them, permusuhan memarak semula antara mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| before | the train leaves ~ the express bus, kereta api bertolak lebih dahulu drpd bas ekspres; I came first but he was served ~ me, saya yg mula-mula datang tetapi dia pula yg diberi layanan lebih dahulu; 2. in front of, di /hadapan, depan/: ~ the house stood a tall coconut tree, di hadapan rumah itu ada sebatang pokok kelapa yg tinggi; he felt nervous singing ~ such a large audience, dia berasa gentar bernyanyi di hadapan penonton yg begitu ramai; ~ my very eyes, betul-betul di depan mata saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |