| All | 2. (in combination with relative clause, with n + relative clause, or occas with n only) the limit (of), the only (thing) hanya... saja, hanya, saja: ~ (that) you need is a saw, yg anda perlukan hanya sebuah gergaji saja; ~ the facilities they gave me were a table and a chair, kemudahan yg diberikan kpd saya hanya sebuah meja dan sebuah kerusi; is that ~ (the money) you have on you?, itu sajakah (wang) yg ada pd kamu?; that’s ~ I know, hanya itu saja yg saya tahu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| just | adv 1. a very short time ago, baru (saja): they have ~ left, mereka baru saja bertolak; the book has ~ been published, buku itu baru saja diterbitkan; I ~ told her the news, saya baru memberitahunya berita itu; 2. on the point of, hendak: I’m ~ coming down, saya hendak turun ni; we’re ~ leaving, kami hendak pulang ni; 3. at this very moment, sedang: he’s ~ coming up the steps, dia sedang menaiki tangga; 4. merely, hanya, cuma: “how many times did you see it?” “J~ twice”, “berapa kali kamu melihatnya?” “Cuma dua kali”; it’s ~ a little gift, ini hanya buah tangan yg tdk sepertinya; there will be ~ the two of us, cuma kita berdua saja di situ; I ~ wanted to borrow the book, not steal it, saya hanya | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| All | ~ and sundry, /siapa-siapa, sesiapa/ saja: I don’t send invitations to ~ and sundry, saya tdk mengirimkan undangan kpd sesiapa saja; ~ at once, a. suddenly, tiba-tiba, sekonyong-konyong; b. simultaneously, serentak, serempak; ~ being well, kalau tak ada halangan; (for Muslims) insya-Allah; ~ but, a. every (thing) except,i semua... kecuali: in ~ but the most remote areas, di semua daerah kecuali yg paling terpencil; he wrote ~ but the final chapter, dia menulis semua bab kecuali yg akhir; ~ for, a. in full agreement with, setuju /benar, sekali/ dgn: I’m ~ for such a step, saya setuju benar dgn tindakan demikian; b. fully intending to, betul-betul hendak: the manager was ~ for sacking the strikers on the spot, pengurus itu betul-betul hendak memecat pemogok-pemogok pd ketika itu juga; ~ in, (colloq) a. exhausted, /penat, letih/ /betul, sangat/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| downhill | adj 1. down a slope, menuruni bukit; 2. (colloq) become easier, mudah saja: once you get through the opening lines, it’ll be all ~, sebaik saja kita dapat memulakannya, perkara itu mudah saja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| any | c. (in imper sentences) sebarang, mana /pun, saja/: try telling that to ~ child, cubalah beritahukan hal itu kpd sebarang kanak-kanak; d. (in affirmative sentences) mana /pun, saja/, sebarang: ~ man would be attracted to her, lelaki mana pun akan tertarik kepadanya; 2. one no matter which one (rel to animal), [not translated]: have you ~ cats?, kamu ada kucing?; he wanted to know if there were ~ white ants in the building, dia hendak tahu kalau ada anai-anai di dlm bangunan ini; 3. one no matter which one (rel to thing) a. (in conditional and hypothetical clauses), [not translated]; (indic kind, type) sebarang, apa pun, apa saja; (with uncountable n), [not translated]: if this pan has ~ lid, it should be in the box, jika kuali ini bertutup, tentulah tutupnya ada di dlm kotak ini; if ~ dictionary is lost, you’re responsible, jika ada kamus apa pun yg hilang, kamulah yg bertanggungjawab; if you have ~ money..., jika kamu ada wang...; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| drain | be a ~ on, (resources, energy, etc) menyusutkan: his wife’s lavish expenditure was a ~ on his financial resources, perbelanjaan isterinya yg berlebih-lebihan menyusutkan sumber kewangannya; go down the ~, (fig.) habis begitu saja, sia-sia (saja): the money spent on his education went down the ~, wang yg dibelanjakan utk pendidikannya habis begitu saja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| any | b. (in interrog sentences), [not translated, sometimes sebarang, apa pun, apa saja]: are there ~ letters for me?, adakah surat utk saya?; may I sing ~ song I like?, bolehkah saya menyanyikan sebarang lagu yg saya sukai?; have you ~ coffee?, kamu ada kopi?; c. (in affirmative, negative and imper sentences) sebarang, mana /pun, saja/, [sometimes not translated]; (indic kind, type) apa pun, apa saja, sebarang; (with uncountable n), [not translated]: join ~ two points in the graph, sambungkan dua titik mana pun di dlm graf ini; you may choose ~ colour you like, kamu boleh memilih warna apa saja yg kamu sukai; I haven’t ~ vinegar left, saya tdk ada cuka lagi; 4. no matter how great or little, [not translated], sebarang, [sometimes apa pun, apa saja]: does he have ~ experience?, ada pengalamankah dia?; there isn’t ~ difference at all, tdk ada perbezaan sama sekali; if you need ~ help..., jika kamu memerlukan pertolongan apa pun...; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| any | if ~, kalau ada pun: very few, if ~, believed him, kalau ada pun, beberapa orang saja yg mempercayainya; we have little, if ~ food, kalau ada pun makanan, sedikit saja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Job | n Nabi Ayub [Ayyub]; /enough to, would/ try the patience of ~, akan membuat sesiapa saja hilang sabar: her stubbornness would have tried the patience of ~, kedegilannya akan membuat sesiapa saja hilang sabar; have the patience of ~, /sangat, amat, sungguh/ sabar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| chicken-feed | n 1. food for poultry, makanan ayam; 2. (sl) insignificant amount, secolek saja: a thousand dollars is ~ to him, seribu ringgit secolek saja pd dia. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |