| hitherto | adv /sehingga, sekarang/ ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| here | ~ and now, di sini dan sekarang ini juga; ~ and there, di sana sini; ~, there and everywhere, merata-rata: her clothes were strewn about, ~ there and everywhere, pakaiannya bertaburan merata-rata; ~’s to, (ucap selamat) utk /sso, sst/: ~’s to the bride and bridegroom, ucap selamat utk pasangan pengantin; neither ~ nor there, tdk kena-mengena: he’s a rich man in his own right, the fact that his brother is the President is neither ~ nor there, dia kaya atas usahanya sendiri, bahawa abangnya itu Presiden, tdk kena-mengena dgn hal itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| chance | ~s are, besar kemungkinan: ~s are he would have left by now, besar kemungkinan dia telah bertolak sekarang ini; by ~, secara kebetulan: we met quite by ~, kami bertemu secara kebetulan; by /any, some/ ~, agak-agaknya: do you by any ~ know his address?, agak-agaknya tahukah kamu akan alamatnya?; game of ~,<.b> permainan mencuba nasib; have a ~, a. have the opportunity, berpeluang, berkesempatan: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| far | b. (of money, food, supplies, etc), [various translations]: a ringgit doesn’t go ~ these days, sekarang ini, tdk banyak yg dapat dibeli dgn seringgit; two roast chicken won’t go ~ among thirty people, dua ekor ayam panggang tdk akan cukup utk oleh tiga puluh orang; go /as, so/ ~ as, go to particular limits, extent, [various translations]: I’d go as ~ as to say that..., saya sanggup mengatakan bahawa...; he was so afraid of having his reputation damaged that he went so ~ as to deny knowing them, dia begitu takut namanya tercemar sehingga sanggup mengatakan bahawa dia tdk kenal akan mereka; he need not have gone as ~ as that, dia tdk perlu berbuat sehingga begitu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| half-way | adv midway, /separuh, setengah/ jalan: they’ll probably be ~ there by now, mereka mungkin telah sampai separuh jalan ke sana sekarang ini; the rope reaches only ~, tali itu setakat separuh jalan sahaja; he’s ~ through the four-year course, dia baru separuh jalan mengikuti kursus empat tahun itu; he swam ~ across the river, dia berenang separuh jalan menyeberangi sungai itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| insure | ~ against, a. take out insurance to protect so., st against, menginsuranskan + approp n drpd: today it is possible to ~ against almost any loss, sekarang ini ada kemungkinan utk menginsuranskan nyawa dan harta drpd sebarang kerugian; b. protect so., st against, melindungi /sso, sst/ drpd mengalami + approp n: they took all the necessary precautions to ~ against failure, mereka mengambil segala tindakan pencegahan utk melindungi syarikat mereka drpd mengalami kegagalan; ~ /so., st/ against, protect so., st by taking out an insurance, menginsuranskan /sso, sst/ drpd: it costs quite a substantial amount to ~ the building against fire, kos utk menginsuranskan bangunan itu drpd kebakaran agak tinggi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| affair | ~ of honour, perang /mendada, tanding(an)/, pertarungan; ~ of the heart, hubungan /cinta, asmara/; state of ~s,keadaan: in the present state of ~s, dlm keadaan sekarang ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| even | ~ as, (fml or liter.) semasa: ~ as he spoke, the rain began to fall, semasa dia bercakap, hujan pun turun; ~ /if, though/, walaupun, meskipun, sekalipun: I’m going to walk there, ~ if it takes all day, saya akan berjalan ke sana walaupun akan mengambil masa sehari; ~ now, sekarang ini pun: ~ now it might not be too late, sekarang ini pun mungkin belum terlalu terlewat; ~ so, walau bagaimanapun, namun: there are faults, but ~ so, his essay is better than the others, terdapat beberapa kesalahan, namun eseinya lebih baik drpd yg lain; ~ then, a. at that time, pd masa itu pun: bank lending rates were high, ~ then, pd masa itu pun, kadar pemberian pinjaman bank tinggi; b. in spite of that, itu pun, namun begitu: ~ then, nothing could save him, namun begitu, tdk ada apa yg dapat menyelamatkannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| be | e. (indic supposition), (usu in subjunctive), /andai kata, sekiranya, (se)andainya/ [clause]: were he to appear now, I would scream, andai kata dia muncul sekarang ini, saya akan menjerit; f. (indic destiny), (telah) ditakdirkan: this child was to become a famous writer, kanak-kanak ini telah ditakdirkan menjadi penulis yg terkenal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| appropriate | adj suitable, fitting, a. (gen) sesuai: a speech ~ to the occasion, ucapan yg sesuai utk majlis itu; such a remark is scarcely ~ in the present circumstances, kata-kata spt itu tdk sesuai dlm keadaan sekarang ini; clothes ~ to the climate, pakaian yg sesuai dgn iklim; b. (of action, measure, step, etc) sesuai, sewajarnya, wajar: to take ~ action, mengambil tindakan yg sewajarnya; c. (of remuneration) sesuai, sepadan, berpadanan, berpatutan: a salary ~ to an office, gaji yg berpadanan dgn jawatan; d. (of punishment, retribution, etc) sesuai, sewajarnya, wajar: to choose an ~ punishment for the offence, memilih hukuman yg sesuai bagi kesalahan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |