after | prep 1. following in time, selepas, sesudah, setelah: ~ lunch, selepas makan tengah hari; ~ a short rest, selepas berehat sebentar; ~ the wedding, selepas majlis perkahwinan; 2. following continually, dr [ n ] ke [n ], demi; (of period of time) dr se [ n ] ke se [ n ], berganti: line ~ line, dr satu baris ke satu baris; mistake ~ mistake, kesilapan demi kesilapan; they worked day ~ day, mereka bekerja dr sehari ke sehari; 3. following in place, selepas, sesudah: my name was ~ his on the list, nama saya selepas namanya dlm senarai itu; Q comes ~ P in the alphabet, dlm abjad, Q ialah selepas P; 4. behind, dr belakang, [sometimes not translated]: she followed ~ him, dia mengikutinya dr belakang; please close the door ~ you, tolong tutup pintu; he dragged the broken branch ~ him, dia mengheret dahan patah itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
after | ~ that, selepas itu, kemudian; ~ you, silakan; ~ you with (st) , selepas kamu, tolong beri saya [sst]: ~ you with the salt, selepas kamu, tolong beri saya garam itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
after | 8. following in excellence, importance, selepas: he ranks Jonson ~ Shakespeare, dia meletakkan Jonson selepas Shakespeare; the most celebrated surgeon ~ Dr. Christian Barnard, pakar bedah yg paling masyhur selepas Dr. Christian Barnard; 9. in the manner, style of, mengikut: a painting ~ Van Gogh, lukisan yg mengikut gaya Van Gogh; 10. with the name of, sempena: she was named ~ her aunt, dia diberi nama sempena nama emak saudaranya; 11. (US) past the hour of, [not translated]: ten ~ nine, pukul sembilan sepuluh minit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
aftershave | adj selepas bercukur: ~ lotion, losen selepas bercukur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
after-hours | adj /selepas, sesudah/ waktu tutup: ~ dealings, urusan selepas waktu tutup. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
following | prep selepas, sesudah, setelah: ~ the riots six men were charged, selepas rusuhan itu, enam orang lelaki didakwa di mahkamah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
after | conj selepas, sesudah, setelah: she came ~ they left, dia datang selepas mereka pergi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hours | after ~, (of work) selepas /waktu, masa/ pejabat; (of business) selepas waktu niaga; at all ~ (of the day and night), bila-bila masa, tdk kira masa: the doctor can be called at all ~, doktor itu boleh dipanggil tdk kira masa; keep /early, good/ ~, tidur awal; keep /bad, late/ ~, berjaga hingga /larut, jauh/ malam; in the /small, wee/ ~, lepas tengah malam, dinihari; till all ~, sehingga /larut, jauh/ malam: she is up till all ~, dia berjaga hingga larut malam; work long ~, waktu kerja panjang: the job is interesting but we have to work long ~, pekerjaan ini menarik tetapi waktu kerja panjang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
interval | after a long ~, lama selepas itu: after a long ~, he finally replied my letter, lama selepas itu, barulah dia menjawab surat saya; at ~s, a. occasionally, sekali-sekali: the machine would stop making its whirring sound at ~s, sekali-sekali jentera itu berhenti mengeluarkan bunyi yg bergetar; b. happening regularly after particular periods of time, pd waktu-waktu tertentu: the bell rang at ~s, loceng berbunyi pd waktu-waktu tertentu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
f ollow | to ~, (restaurant) selepas /ini, itu/: would you like something to ~, sir?, tuan hendak apa-apa lagi selepas ini?; ~ o’s (own) bent, mengikut kecenderungan sso (sendiri); ~ suit, join in, berbuat demikian juga, mengikut: he started to clap and many others ~ed suit, dia mula bertepuk dan ramai yg lain berbuat demikian juga; as ~s, spt yg berikut: the contents are as ~s: $120 in cash, one driver’s licence, three credit cards and various documents, kandungannya adalah spt yg berikut: wang tunai $120, satu lesen memandu, tiga kad kredit dan dokumen-dokumen lain; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |