stir 2 | n (sl) prison, jel. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stir 1 | b. arouse or instigate st, menimbulkan sst: paid agitators have been ~ring up trouble at the factory, penghasut-penghasut upahan telah menimbulkan kekacauan di kilang itu; ~ things up, (derog) menimbulkan + approp n: she’s forever ~ring things up, dia sentiasa menimbulkan masalah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stir 1 | ~ st up, a. cause st to rise by stirring, i. (by wind) menyebabkan sst berterbangan: a breeze ~red up the dust and dried leaves, hembusan angin menyebabkan habuk serta daun-daun kering berterbangan; ii. (in water etc) menyebabkan sst berkocak: the passage of the herd had ~red up the mud and sand at the bottom of the river, sekumpulan lembu yg sedang lalu itu telah menyebabkan lumpur serta pasir di dasar sungai itu berkocak: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stir 1 | his words ~red us all up, and we decided to take militant action, kata-katanya telah mendorong kami, dan kami memutuskan utk melakukan tindakan ketenteraan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stir 1 | ~ so. up, mendorong sso: it was the captain’s own action that had finally ~red up the sailors’ mutiny, tindakan kapten sendirilah yg telah mendorong pelaut itu utk memberontak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stir 1 | ~ o’s stumps, (jocular) cepat: if you don’t ~ your stumps you will miss that train, jika kamu tdk cepat, kamu akan ketinggalan kereta api itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stir 1 | ~ the /blood, pulse/ (of), membangkitkan semangat: martial music that ~s the pulse, lagu perang yg membangkitkan semangat; the kind of oratory that can ~ the blood of all patriots, jenis ucapan yg boleh membangkitkan semangat semua yg bersemangat kebangsaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stir 1 | 6. affect strongly, move, [various translations]: a poem which always ~red him profoundly, sebuah puisi yg sentiasa sungguh-sungguh menyentuh hatinya; she was deeply ~red by the appalling state of the children, dia sangat terharu dgn keadaan budak-budak itu yg menyedihkan; ~red by the beauty of the scenery, terpesona dgn keindahan pemandangan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stir 1 | to ~ memories, menghidupkan kenangan silam; his speech ~red us to action, ucapannya membuat kami bertindak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stir 1 | 5. invoke, arouse, [various translations]: a story that ~red the sympathy of many people, cerita yg membangkitkan simpati ramai orang; the knowledge that he could have prevented the disaster still ~s his conscience, hakikat bahawa dia boleh menghalang kemalangan itu masih mengusik hati kecilnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |