Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ta.ha.nan] | تاهنن

Definisi : 1. sesuatu yg menahan, halangan, rintangan: benda itu bergerak terus kerana tidak ada ~; 2. simpanan utk masa depan, cadangan, persediaan; 3. sesuatu yg ditahan (orang, barang, dll): kerajaan sepatutnya membantu dan memberi layanan baik kpd anak dan isteri orang ~ politik; 4. tempat menah­an orang, penjara: saya telah dilempar­kan ke dlm ~ selama lapan puluh enam hari; 5. perihal menahan (dlm penjara dll): beliau pernah meletakkan Perdana Menterinya dlm ~ rumah di Kahirah dahulu; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ta.ha.nan] | تاهنن

Definisi : 1 orang, barang dll yg ditahan: Kerajaan membantu dan memberi layanan dgn baik kpd anak dan isteri orang-orang ~ politik. 2 tempat menahan orang; penjara: Dia telah dimasukkan ke dlm ~ selama sebulan. 3 tindakan menahan (dlm penjara dll): Beliau pernah meletakkan Perdana Menterinya dlm ~ rumah suatu masa dahulu. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
tahan (adjektif)
1. Bersinonim dengan kukuh: kuat, teguh, tegap, stabil,

2. Bersinonim dengan tabah: cekal, sabar, betah, kental, ulet,

3. Bersinonim dengan cukup: pada, sampai, genap,

Kata Terbitan : bertahan, menahan, mempertahankan, tertahan, tertahan-tahan, tahanan, ketahanan, pertahanan, penahanan, penahan,


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
detaineen (orang) tahanan: political ~s, orang-orang tahanan politik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
internmentn penahanan; (attrib) tahanan: ~ camp, kem tahanan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
detentionn 1. act of detaining, penahanan: unlawful ~, penahanan yg tdk sah; the ~ of juvenile delinquents, penahanan delinkuen juvenil; 2. state of being detained, tahanan: to die in ~, mati dlm tahanan; 3. (attrib) tahanan: ~ camp, kem tahanan; ~ period, tempoh tahanan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
custodyhold in ~, take into ~, menahan: the suspect was taken into ~ but later released, orang yg disyaki telah ditahan tetapi telah dibebaskan kemudiannya; in ~, dlm tahanan: the accused is in ~, awaiting trial, yg tertuduh berada dlm tahanan, menunggu perbicaraan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
custodial~ sentence, hukum tahanan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
interneen detainee, orang tahanan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
helplessadj tdk /berdaya, berupaya/: the ~ prisoners of war, tahanan perang yg tdk berdaya itu; I feel ~ in these circumstances, saya berasa tdk berupaya dlm keadaan begini.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
humanitarianadj perikemanusiaan, kemanusiaan: he was released from detention on ~ grounds, dia dibebaskan dr tahanan atas sebab peri kemanusiaan; from a ~ standpoint, dr sudut pandangan kemanusiaan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
includingprep termasuk: all the prisoners of war, ~ women and children, were forced to work, semua tahanan perang, termasuk wanita dan anak-kanak dipaksa bekerja.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
cart~ /so., st/ off, mengangkut: to ~ off the rubbish, mengangkut sampah-sarap; to ~ off the prisoners to jail, mengangkut orang-orang tahanan ke penjara.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12

Kembali ke atas