Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : benda yg mengandungi lembaga anak (bkn beberapa jenis binatang spt unggas, serang­ga, ikan, reptilia, dll) yg umumnya bersalutkan kulit yg keras: ~ ayam; ~ ikan; ~ katak;~ asin = ~ masin telur ayam (itik) yg diasin-kan; ~ belangkas sj kuih; ~ bungkus = ~ kemungkus = ~ tembelang telur yg tidak dapat menetas dan menjadi busuk; ~ busuk = ~ selasih sebarang telur yg busuk; ~ cacak = ~ joran = ~ merah bunga telur (dlm majlis perkahwinan); ~ dadar telur (ayam dll) yg diaduk lalu digoreng; ~ gabus a) telur ikan gabus; b) sj penganan yg dibuat drpd tepung beras (terigu) dan rupanya spt telur ikan gabus; ~ kubis (kol) bakal bunga yg ada dlm kubis; ~ kemeruk = ~ kemuruk = ~ sembohok telur yg menjadi busuk setelah lembaganya terjadi; ~ mata sapi = ~ mata lembu telur ayam yg digoreng bulat-bulat (tidak dipecahkan merahnya); ~ rebus telur yg direbus sehingga keras isinya; ~ separuh masak telur yg dimasak dgn cara merendamnya dlm air mendidih selama lebih kurang 7 minit (supaya tidak masak keras spt telur rebus); ~ terubuk telur ikan terubuk; masih dlm ~ a) masih dlm kandungan ibu; b) belum wujud lagi (masih dlm rancangan dll);ibarat ~ sesangkak, pecah satu pecah semua­nya = spt ~ dua sebandung, pecah satu pecah keduanya prb orang yg semuafakat itu sama hidup sama mati dan tidak berubah setianya; spt ~ di hujung tanduk prb orang yg dlm keadaan yg amat sulit (salah sedikit dapat bahaya); bertelur, menelur ark 1. mengeluarkan telur: sungguhpun katak hidup di darat, tetapi biasanya ia kembali ke air utk menga­wan dan ~; 2. bp buang air besar, berak; 3. ki meng­­­gugurkan bom (dr kapal terbang), menge­­­bom; 4. ki mendatangkan hasil (keuntungan); menelurkan 1. mengeluarkan telur, ber­telur; 2. ki bp menerbitkan, menciptakan, meng-hasilkan, mewujudkan: percubaannya itu tidak ~ hasil; perbincangan antara menteri-menteri luar tiga kuasa besar mungkin akan ~ suatu sidang kemuncak; 3. menggugurkan (menjatuhkan) bom, mengebom. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
telur (kata nama)
Kata Terbitan : menelurkan,

Puisi
 

Kalau tuan merendam telur,
     Jangan terlupa telur yang masin;
Kalau tuan sudah masyhur,
     Jangan lupa keluarga yang miskin.


Lihat selanjutnya...(46)
Peribahasa

Telur sesangkak,
     pecah satu pecah semua.

Bermaksud :

Bersatu hati. (Peribahasa lain yang sama makna: Seperti telur dua sebandung, pecah satu pecah keduanya).

 

Lihat selanjutnya...(18)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
egg1<i>ni> 1. <i>reproductive body laid by females of birds etc,i> telur: <i>chickens are hatched from ~s,i> anak ayam menetas drpd telur; lay an ~, lay ~s, bertelur: <i>the turtle lays its ~s in the sand,i> penyu itu bertelur dlm pasir; 2. (<i>as food<i>) telur: <i>hard-boiled ~,i> telur rebus keras; <i>fresh ~s,i> telur baru; <i>poached ~,i> telur rebus carak; <i>>scrambled ~,i> telur masak hancur; <i>soft-boiled ~,i> telur setengah masak; <i>~ custard,i> kastard telur; fried ~,telur mata /lembu, sapi/; 3. (<i>bioli>) <i>ovum,i> telur;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
addle<i>vi i> menjadi /busuk, tembelang, kemuruk/: <i>the eggs were left to ~ in the nest,i> telur-telur itu dibiarkan menjadi busuk di dlm sarang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
eggshell<i>n outer layer of egg,i> kulit telur; empty ~, kelompang telur; ~ paint, cat tanpa kilau.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fly-blown<i>adji> 1. (<i>of meat etci>) penuh dgn telur lalat: <i>a ~ carcass,i> karkas yg penuh dgn telur lalat; 2. (<i>of objectsi>) kotor dgn tahi lalat: <i>the cupboard was full of ~ cups and saucers,i> almari itu penuh dgn pinggan mangkuk yg kotor dgn tahi lalat; 3. <i>in bad condition,i> buruk: <i>a ~ old sofa,i> sofa lama yg buruk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lay 1 ~ eggs, bertelur, mengeluarkan telur: <i>some mammals ~ eggs,i> sesetengah mamalia bertelur; <i>a hen usually ~s an egg a day,i> ibu ayam biasanya mengeluarkan telur sebiji sehari; ~ hold of, a. <i>grasp,i> mencengkam, memegang erat: <i>he laid hold of the net and pulled it into the boat,i> dia memegang erat jala itu dan menariknya k_Þe dlm bot; b. <i>(fig.),i> (dapat) memiliki: <i>he was lucky to ~ hold of that piece of land before it was put on the market,i> dia bernasib baik dapat memiliki tanah itu sebelum dijual di pasaran;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
immerse<i>vti> 1. <i>dip,i> merendam; (<i>face, headi>) membenamkan: <i>she ~d the clothes in soapy water,i> dia merendam kain-kain itu dlm air sabun; <i>the eggs must first be ~d in a salt solution,i> telur-telur itu hendaklah terlebih dahulu direndam dlm air garam; <i>he ~d the boy’s head in the water,i> dia membenamkan epala budak itu dlm air; lie ~d in st, (<i>of person, animali>) berendam; 2. <i>baptize by immersion,i> membaptis;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
flip~ st over, menterbalikkan sst: <i>when the egg is cooked on one side, ~ it over,i> apabila telur itu sudah masak sebelah, terbalikkanlah telur itu;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
Easter egg<i>ni> telur <i>Easter.i>Kamus Inggeris-Melayu Dewan
French toast<i>ni> roti telur goreng.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
egg-white<i>ni> putih telur.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
123456

Kembali ke atas