| hurry | n 1. haste, tergesa-gesa, terburu-buru, bergegas(-gegas): in his ~ to leave, he left his bag behind, dlm tergesa-gesa hendak pergi, dia tertinggal begnya; what’s your ~?, mengapa tergesa-gesa?; 2. need for haste, perlu /tergesa-gesa, terburu-buru/: there’s no ~, tdk perlu tergesa-gesa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hurry-scurry | n (keadaan) /tergesa-gesa, terburu-buru/: in the ~ of his departure, dlm tergesa-gesa utk bertolak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hurry | in a ~, a. in a rush, tergesa-gesa, terburu-buru: he had to leave the meeting in a ~, dia terpaksa meninggalkan mesyuarat itu dgn tergesa-gesa; b. anxiously eager, cepat: I am in a ~ to make money, saya hendak cepat kaya; she is in a ~ to go home, dia hendak cepat pulang; c. easily or willingly, semudah itu, secepat itu: he won’t invite me again in a ~, dia tdk akan semudah itu menjemput saya lagi; in no ~, not in a rush, tdk perlu cepat: I am in no ~ to go home, saya tdk perlu cepat pulang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fling | ~ st off, remove st hurriedly, membuka sst dgn /tergesa-gesa, terburu-buru/: as soon as they got home from school the children flung off their clothes and jumped into the swimming pool, sebaik saja mereka pulang dr sekolah, budak-budak itu membuka pakaian dgn tergesa-gesa dan terjun ke dlm kolam renang; ~ st on, put st on hurriedly, /memakai, mengenakan/ sst dgn /tergesa-gesa, terburu-buru/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hurry | vi bergegas(-gegas), tergesa-gesa, terburu-buru; (imper) cepat: he watched the people ~ing to and fro in the street, dia memperhatikan orang ramai bergegas ke sana ke mari di jalan raya; they hurried to finish the work, mereka tergesa-gesa menyiapkan kerja itu; please ~, we’ll be late for school, tolong cepat, nanti kita lambat ke sekolah; you’ll have to ~ if you want to catch the train, kamu mesti cepat kalau hendak naik kereta api itu; ~ down, breakfast is ready, cepat turun sarapan sudah siap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| haste | in ~, a. quickly, dgn /cepat, pantas/; b. rashly, precipitately, (dgn) /gopoh-gapah, tergesa-gesa, terburu-buru/: he was in great ~ to leave, dia tergesa-gesa hendak meninggalkan tempat itu; a letter written in ~, surat yg ditulis dgn gopoh-gapah; make ~, (old use) cepat-cepat, lekas-lekas: she made ~ to tell her mother the good news, dia cepat-cepat memberitahu emaknya berita baik itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hurried | adj (approp v + dgn) /tergesa-gesa, terburu-buru/: ~ work, kerja yg terburu-buru; after a ~ meal, the meeting was continued, selepas terburu-buru makan, mesyuarat itu disambung semula; a few, ~ lines, beberapa baris ayat yg ditulis dgn tergesa-gesa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hurry | ~ along, bergegas(-gegas), tergesa-gesa, terburu-buru; (imper) cepat: he hurried along with a letter in his hand, dia bergegas-gegas dgn sepucuk surat di tangannya; ~ so. along, cause so. to move faster, menggesa-gesakan sso; ~ st along, /mempercepat, mencepatkan/ sst: the minister tried to ~ the passage of the bill, menteri mencuba mempercepat proses laluan rang undang-undang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hurry | ~ /away, off/, /cepat-cepat, bergegas-(gegas), tergesa-gesa, terburu-buru/ pergi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hurry | ~ into, (room etc), /cepat-cepat, bergegas(-gegas), tergesa-gesa, terburu-buru/ masuk ke dlm; ~ so. into, a. (st) menggesa-gesakan sso masuk ke dlm; b. (doing st) menggesa-gesakan sso + approp v: he hurried me into a decision, dia menggesa-gesakan saya membuat keputusan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |