| bang1 | ~ against st, a. strike against st, terhantuk pd sst: his knees ~ed against the side of the table, lututnya terhantuk pd tepi meja itu; b. collide with st, terlanggar sst: the car skidded, ~ed against my garden wall and burst into flames, kereta itu terbabas, terlanggar tembok taman saya dan terbakar; ~ st against, strike st against, a. (when “st” is part of body) menghantukkan sst pd; (accidentally) terhantuk pd: the baby threw a tantrum and ~ed his head against the side of the cot, bayi itu mengamuk dan menghantuk-hantukkan kepalanya pd dinding katilnya; straightening up too suddenly, he ~ed his head against a low beam, apabila dia tiba-tiba saja menegakkan badannya, kepalanya terhantuk pd alang yg rendah; b. (when “st” is a whole obj) menghentamkan sst pd: he ~ed his satchel angrily against the locker, dgn marah, dia menghentamkan beg sekolahnya pd almari kecil itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| knock | ~ st /against, on/ st, sst terhantuk pd sst: he ~ed his elbow against the door, sikunya terhantuk pd pintu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hit | ~ against, (accidentally) terhantuk pd: make sure that the table doesn’t ~ against the wall when you carry it here, pastikan meja itu tdk terhantuk pd dinding sewaktu mengangkatnya ke sini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bump | ~ against, terlanggar; ~ st against, (accidentally) sst terhantuk pd: I ~ed my head against the door, kepala saya terhantuk pd pintu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| knock | ~ against, terlanggar; (of part of body) terhantuk: his motor cycle ~ against my fender, motosikalnya terlanggar dapra saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| against | 7. in sudden contact with, pada: she hit her head ~ the low beam of the attic, kepalanya terhantuk pada alang loteng yg rendah itu; 8. towards so as to hit, ke: he threw the ball ~ the wall, dia melemparkan bola itu ke dinding; 9. having as background, berlatarbelakangkan: the trees were dark ~ the bright sky, pokok-pokok kelihatan gelap berlatarbelakangkan langit yg cerah; electric blue ~ the red, warna biru elektrik berlatarbelakangkan warna merah; 10. compared with, berbanding dgn: net profits of two dollars a share ~ ninety cents last year, keuntungan bersih sebanyak dua dolar setiap saham berbanding dgn sembilan puluh sen tahun lepas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bang1 | get a ~ on the head, (of person) /kena pukul, kena hentam, dipukul, dihentam/ di kepalanya; (accidentally) kepala (sso) terhantuk; go off with a ~, a. meletup (dgn bunyi yg kuat), berdentum; b. (fig.) dilancarkan dgn jayanya; with a ~, a. with a loud noise, berdentum, berdentam, berdegum, berdegam: to shut with a ~, tertutup berdentum; b. successfully, impressively, dgn /cemerlang, jayanya/: to start off with a ~, bermula dgn cemerlang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bash | vt strike violently, a. (purposely) memukul [n] dgn kuat, menghentam: he ~ed his opponent on the head, dia menghentam kepala lawannya; b. (accidentally) terketuk; (by knocking o’s head, elbow, etc) terhantuk: he ~ed his thumb, dia terketuk ibu jarinya; she ~ed her knee against the drawer, lututnya terhantuk pd laci itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hit | 2. reach, get at with missile etc, (act.) mengenai; (pass.) kena (+ approp n or v): the torpedo ~ its target, torpedo itu mengenai sasarannya; the oil refinery has been ~, kilang penapis minyak itu kena bom; help! I have been ~, tolong! Saya kena tembak; 3. knock, bump, terhantuk: he ~ his knee on the table leg, lututnya terhantuk pd kaki meja; 4. collide, melanggar, merempuh: the bus ran off the road and ~ a tree, bas itu terbabas lalu melanggar sebatang pokok; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bang1 | vt 1. shut forcefully, menghempaskan: as he walked out he ~ed the door, dia menghempaskan pintu itu sewaktu dia keluar; 2. throw down forcefully, menghempaskan: to ~ a book on the table, menghempaskan buku di atas meja; 3. strike hard, menghentam, memukul; (accidentally) terhantuk: he ~ed the table in anger, dia menghentam meja itu dgn perasaan marah; he fell and ~ed his head, dia terjatuh lalu kepalanya terhantuk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |