| cruddle | ~ up, berpelukan: the children ~d up and fell asleep, budak-budak itu berpelukan lalu terlena; ~ up to, melendeh pd: the child ~d up to his mother, budak itu melendeh pd ibunya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| momentarily | adv 1. for just an instant, sejenak, seketika: she dozed off ~, dia terlena sejenak; 2. (US) in a few moments, very soon, /sedikit masa, sekejap/ lagi: we’ll be arriving ~, kita akan sampai dlm sedikit masa | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| asleep | adj; fall ~, a. also drop ~, into a state of sleep, (ter)tidur, terlena, terlelap; (of royalty) beradu: he fell ~ during the meeting, dia tertidur semasa mesyuarat sedang berlangsung; b. into a state of inactivity, tidur, menjadi /tdk aktif, kelesa/; c. (euphem) into the state of death, menutup mata; lay ~, tidur, lena; be /fast, sound/ ~, tidur /lelap, lena, nyenyak/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| asleep | adj 1. in a state of sleep, tidur; (of royalty) beradu; (unintentionally) tertidur, terlena, terlelap: the baby is ~ at last, akhirnya bayi itu tidur; to be sound ~, tidur nyenyak; he was ~ on his feet, dia tertidur sambil berdiri; 2. dormant, inactive, tidur, tdk aktif, kelesa: an organization that is weak and usually ~,sebuah pertubuhan yg lemah dan sentiasa tidur; 3. numb, kebas: my foot is ~, kaki saya kebas; 4. (euphem) dead, menutup mata; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| light 1 | come to ~, akhirnya diketahui: it has come to ~ that she was once the mistress of a rich man, akhirnya diketahui bahawa dia pernah menjadi perempuan simpanan seorang lelaki kaya; go out like a ~, (colloq), (fall sleep) terus terlena; (become unconscious) terus pengsan: he was so exhausted that he went out like a ~ on the sofa, dia terlalu letih sehingga dia terus terlena di sofa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| light 1 | come to ~, akhirnya diketahui: it has come to ~ that she was once the mistress of a rich man, akhirnya diketahui bahawa dia pernah menjadi perempuan simpanan seorang lelaki kaya; go out like a ~, (colloq), (fall sleep) terus terlena; (become unconscious) terus pengsan: he was so exhausted that he went out like a ~ on the sofa, dia terlalu letih sehingga dia terus terlena di sofa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sink | c. be fully understood, meresap ke dlm: the news of her death has not sunk into my mind yet, berita ttg kematiannya belum lagi meresap ke dlm fikiran saya; d. pass gradually into (a certain state) tenggelam; (a deep sleep) terlena, tertidur; (unconsciousness, coma) jatuh: she sank further into despair, dia semakin tenggelam dlm kekecewaan; after taking the pill, she sank into a deep sleep, selepas memakan pil itu dia pun terlena; ~ st into, see vt (sense 1.); | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |