| enforced | adj terpaksa:~ silence, terpaksa senyap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| force | vt 1. compel, (act.) memaksa; (pass.) deliberately, dipaksa; (otherwise) terpaksa: hunger ~d him to steal, kelaparan memaksanya mencuri or dia terpaksa mencuri krn kelaparan; circumstances ~ me to resign, keadaan memaksa saya meletakkan jawatan or saya terpaksa meletakkan jawatan krn keadaan; she ~d the child to eat, dia memaksa budak itu makan; the bad weather ~d the pilot to land his plane in Canberra, krn cuaca buruk juruterbang itu terpaksa mendaratkan kapal terbangnya di Canberra; the hijackers ~d the pilot to land in Canberra, juruterbang itu dipaksa oleh perampas-perampas tersebut supaya mendarat di Canberra; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| foist | vt; ~ /os, so. /on so., membuat sso terpaksa menerima sso (sbg sst): she ~ed her three brats on us for the week, dia membuat kami terpaksa menerima anak-anaknya yg nakal itu selama satu minggu; ~ st on so., memaksakan sst kpd sso: when he went to the United States, he ~ed his old wreck of a car on me, semasa dia ke Amerika Syarikat, dia memaksakan keretanya yg tua lagi buruk itu kpd saya; don’t try and ~ your ideas on me!, jangan cuba memaksakan idea-ideamu kpd saya; ~ st (off) on so., /menipu, memperdaya/ sso dgn + approp v (pd sso): I thought I had bought a Pierre Cardin shirt but it turned out that the shopkeeper had ~ed an imitation on me, saya sangka baju yg saya beli itu baju jenama Pierre Cardin, rupa-rupanya pekedai itu telah menipu saya dgn menjual baju tiruan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| compulsion | n 1. act of compelling, pemaksaan; under ~, (membuat sst) krn terpaksa: acting under ~, bertindak krn terpaksa; be under no ~ (to do st) tdk dipaksa (membuat sst); 2. strong desire, dorongan nafsu yg kuat; (psychol) kompulsi: he felt a sudden ~ to hit the child, dia berasa ada dorongan nafsu yg kuat secara tiba-tiba utk memukul budak itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| condemn | b. (of building) mengisytiharkan tdk selamat utk didiami; (of food) mengisytiharkan tdk sesuai dimakan: the meat has been ~ed, daging itu diisytiharkan tdk sesuai dimakan; 5. force into a particular state or activity, (act.) menyebabkan [sso] terpaksa; (pass.) terpaksa: a spinal injury ~ed him to his bed, kecederaan tulang belakang menyebabkan dia terpaksa terlantar di katil; an old woman, ~ed to a life of loneliness, perempuan tua yg terpaksa hidup keseorangan.] | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| confine | the accident ~d him to a wheelchair, kemalangan itu menyebabkan dia terpaksa menggunakan kerusi roda; due to the backlog of work after the holidays, he was ~d to his desk for the whole week, disebabkan tunggakan kerja selepas musim percutian tersebut, dia terpaksa duduk di mejanya selama seminggu itu; she was ~d to bed by a bad cold, dia terlantar di katil akibat demam selesema yg teruk; 3. hold back, membendung: we did what we could to ~ the disease to that one state, kami berusaha sedaya upaya utk membendung penyakit itu supaya terbatas kpd negeri tersebut sahaja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| compel | vt 1. force (to do or be st ), (act.) memaksa; (pass.) terpaksa: poor health ~led him to give up his job, krn kesihatannya terganggu, dia terpaksa berhenti kerja; 2. demand, membuat; (attention) menarik: pressure from within the group ~led his resignation, desakan dr dlm kumpulan itu sendiri membuat dia meletakkan jawatan; her outrageous dress ~led attention, bajunya yg menjolok mata menarik perhatian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| drown | ~ out, a. see vt (sense 4.); b. drive out (by flood ), (usu pass.) terpaksa berpindah (akibat banjir): the settlers were ~ed out by the floods, penduduk-penduduk terpaksa berpindah akibat banjir; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| displace | vt 1. remove from usual place, mengalih, memindahkan, mengubah tempat: many items had been ~d, banyak barang telah dialih; 2. expel from home, homeland, (act.) menyebabkan [sso] terpaksa berpindah; (pass.) terpaksa berpindah: thousands of people have been ~d by the war, beribu-ribu orang terpaksa berpindah akibat perang; ~d person, orang tdk bertempat; 3. replace, (act.) menggantikan; (pass.) berganti dgn: modern machines have ~d the peasant’s tools, mesin moden telah menggantikan alatan petani; the volunteers were ~d by regular soldiers, para sukarelawan telah berganti dgn askar biasa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dig | ~ st out, a. menggali (keluar) sst: the livestock had to be dug out of the snowdrift, ternakan itu terpaksa digali keluar drpd hanyutan salji; b. (fig.), /mencungkil, mengorek, menggali/ sst: it took a lot of searching to ~ out the information, banyak siasatan yg terpaksa dibuat utk mencungkil maklumat itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |