Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu



Definisi : setiap, tiap-tiap 1. satu-satu drpd banyak, masing-masing: ~ orang yg diambil bekerja akan dilatih terlebih dahulu; ~ buah kereta mesti didaftarkan; 2. berurutan atau yg satu mengikuti yg lain (bkn masa), saban: ~ hari (malam) saban hari (malam); ~ ketika (masa, waktu) sepanjang masa, sentiasa. (Kamus Dewan Edisi Keempat)
Tesaurus
 
tiap
Kata Terbitan : setiap, tiap-tiap,

Puisi
 

Batang kelapa dipotong-potong,
     Tiap satu tidak disukat;
Bulat air kerana pembentung,
     Bulat manusia kerana muafakat.


Lihat selanjutnya...(2)
Peribahasa

Tiap-tiap busuk itu meruap juga.

Bermaksud :

Pekerjaan yang jahat itu lambat-laun akan diketahui orang juga.

 

Lihat selanjutnya...(66)


Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
each<i>adji> 1. (<i>ref to two or morei>) <i>every,i> tiap-tiap, setiap; (<i>rel to periods of timei>) tiap-tiap, setiap, saban: ~<i> person or group,i> tiap-tiap orang atau kumpulan; ~ <i>word,i> tiap-tiap perkataan; ~<i> day,i> tiap-tiap hari; ~<i> week,i> setiap minggu; ~<i> time,i> tiap-tiap kali; 2. (<i>ref to two or a pair onlyi>) both,i> kedua-dua: <i>she wore a ring on ~ middle finger,i> dia memakai cincin pd kedua-dua jari hantunya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
each~ of + pl n, /setiap, tiap-tiap/ + <i>sing.i> <i>n,i> tiap-tiap + <i>classifieri> drpd + <i>pl ni>: <i>~ of the students passed,i> setiap pelajar itu lulus <i>ori> tiap-tiap seorang drpd pelajar-pelajar itu lulus; <i>~ of the books,i> setiap buah buku <i>ori> tiap-tiap sebuah drpd buku-buku itu; ~ of /us, them/, /we, they/ ~, tiap-tiap seorang drpd /kami, mereka/, /kami, mereka/ masing-masing: <i>~ of us won a prize; we ~ won a prize,i> tiap-tiap seorang drpd kami memenangi hadiah <i>ori> kami masing-masing memenangi hadiah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
each~ and every, tiap-tiap, setiap (+ <i>classifieri>): ~ and every pupil, tiap-tiap murid; ~ i>and every house,i> tiap-tiap rumah; ~way, <i>to the left and right,i> ke kiri (dan ke) kanan: <i>look ~ way,i> pandang ke kiri kanan; on ~ side, (di) sebelah-menyebelah, di kiri kanan, di sebelah kiri dan kanan: <i>the houses on ~ side,i> rumah di sebelah-menyebelah; on ~ side of, di kedua-dua belah, di kiri kanan: <i>on ~ side of the road,i> di kedua-dua belah jalan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
each<i>proni> 1. (<i>of personi>) masing-masing, tiap-tiap (se)orang:<i>~ put forward his objections,i> masing-masing mengemukakan bantahannya; 2. (<i>of thingi>) tiap-tiap satu(nya): <i>four shots were fired,i> <i>~ hitting the target,i> empat das tembakan dilepaskan, tiap-tiap satunya kena pd sasaran; <i>there were two groups,i> <i>~ consisting of ten people,i> ada dua kumpulan, tiap-tiap satu terdiri drpd sepuluh orang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
quarterly<i>advi> tiap-tiap suku tahun: <i>I receive my bank statement ~i>, saya menerima penyata bank tiap-tiap suku tahun;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
each<i>advi> (tiap-tiap) se + <i>classifier: she gave the boys an apple ~,i> dia memberi budak-budak itu sebiji epal tiap-tiap seorang; <i>the pencils cost ten cents ~,i> pensel-pensel itu harganya sepuluh sen sebatang;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
hourly<i>advi> 1. <i>every hour,i> /setiap sejam, sejam/ sekali, tiap-tiap /jam, satu jam/: <i>the medicine has to be taken ~,i> ubat itu mesti dimakan tiap-tiap satu jam; 2. <i>at any time,i> pd bila-bila masa saja: <i>we’re expecting their arrival ~,i> kami menjangka ketibaan mereka pd bila-bila masa saja.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
semi-annually<i>advi> /tiap-tiap, setiap/ setengah tahun.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
daily<i>adv i> /setiap, tiap-tiap/ hari, hari-hari: <i>he is paid ~,i> dia dibayar (gaji) setiap hari; <i>commuting ~ between Johore Bahru and Singapore,i> berulang-alik setiap hari antara Johor Bahru dan Singapura; <i>issued ~,v dikeluarkan setiap hari;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bimonthly<i>advi> /setiap, tiap-tiap/ dua bulan, dua bulan sekali.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
12345

Kembali ke atas