Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[tun.ju/] | تونجوق

Definisi : 1. bp = menunjuk, menunjukkan; ~ diri menampakkan diri (menghadap pembesar dll); 2. Mn jari telunjuk; ~ ajar segala macam nasihat dan ajaran; ~ cara melakukan sesuatu dgn tujuan utk memberitahu cara-cara membuatnya; ~ langit kayu yg dipasang tegak dr alang ke bumbung rumah; ~ perasaan perbuatan menyatakan pendapat (bantahan dsb) dgn perarakan atau rapat umum dsb, demonstrasi; bertunjuk-tunjukan 1. saling memperlihat-kan (diri dll), saling mengacukan jari; 2. = tunjuk-menunjuki saling memberi nasihat, nasihat-menasihati; menunjuk 1. mengarahkan jari telunjuk ke, mengacukan jari telunjuk ke: ia ~ ke papan hitam; 2. memberitahu dgn mengarahkan sesuatu ke, memberitahu dgn isyarat: ia menunjuk-nunjuk dgn kipas; 3. mengarah­kan jari (telunjuk) ke atas, mengangkat tangan; 4. menetapkan atau menentukan (orang yg diangkat, dipilih, dll): orang kampung telah ~ beliau menjadi ketua mereka; 5. mengemukakan sesuatu sbg alasan, mengingatkan sesuatu dgn bukti, menyatakan, merujuk; ~ perasaan mengadakan tunjuk perasaan (dgn berpiket, berarak, dsb), berde­montrasi; menunjuk-nunjuk gemar memper­lihatkan kelebihan diri sendiri: ancaman besar ter-hadap perasaan muhibah di negeri ini ialah drpd pemimpin-pemimpin politik perkauman yg cuba ~ pandai dan terlalu bercakap banyak; menunjuki memberitahu cara melakukan sesuatu, mengajari: ibu ~ kakak cara mem­buat kuih itu; guru kami telah ~ pendakwah-pendakwah; menunjukkan 1. menggunakan sesuatu utk menunjuk (jari dll), menunjuk dgn: ~ jari; 2. memperlihatkan sesuatu kpd, memberi lihat: dia pun naik ke rumah ~ kakinya yg dimakan keri itu; 3. memberitahu di mana (letak, arah, dll): maka datanglah budak-budak ~ masjid; 4. menampakkan (sesuatu yg terpendam di hati dll), mendedahkan: tidak seorang jua pun yg berani ~ kemarahan mereka ber­terang-terang; 5. memperkenalkan: maka orang itu ~ anak raja itu dgn isyarat; 6. mem­beri keterangan (penjelasan), menerang­kan, menjelaskan: sekiranya ada bukti-bukti yg ~ Ahmad melakukan pembunuhan itu, polis akan meminta kpd majistret supaya Ahmad ditahan; 7. memberikan bukti, membuktikan, mengesahkan: dikemukakan satu konsep baru yg ~ bahawa kemiskinan orang-orang itu sebenarnya satu penyakit sosial; 8. menyatakan, menandakan: suhu yg terendah pd hari atau malam itu ditunjuk­kan oleh besi itu; mempertunjukkan 1. memberi lihat (kpd), memperlihatkan (wayang, sandiwara, dll): masing-masing bangsa ~ kebudayaan nasio­nal­nya; 2. memperlihatkan (barang-barang dll), mempamerkan: tiap-tiap bangsal telah dihiasi dgn indah, iaitu menurut jenis barang-barang yg akan dipertunjukkan; 3. mem­berikan bukti, membuktikan: aduhai sau­dara, pertetapkan iman dan berserah kpd Allah, tiap-tiap yg benar itu akan dipertun­juk­kan kebenarannya; pertunjukan 1. sesuatu yg dipertontonkan (wayang gambar, sandiwara, dll), tontonan: pd suatu malam rombongan pemuda-pemudi mengadakan ~ kebudayaan di gedung ke-senian; 2. apa yg dipertunjukkan; 3. pameran: ~ pertanian dan perkebunan; 4. perihal me-nunjukkan (cara melakukan sesuatu dll), pengajaran: guru hendaklah sentiasa sedia utk memberikan ~ dan pertolongan; 5. = ~ perasaan ark tunjuk perasaan, demonstrasi; petunjuk, pertunjuk ark 1. sesuatu yg menunjuk atau menunjukkan (tanda, isyarat, dll), tanda dll yg memberitahu tentang sesuatu: pemandu-pemandu kereta sangat sedikit yg mematuhi ~-~ jalan raya; 2. ketentuan yg harus dipatuhi, syarat: sebelum memakan ubat ini, ~ yg dikembarkan ini hendaklah dibaca dgn teliti; 3. ajaran, nasihat, tunjuk ajar: esei-esei yg dikumpulkan di dlm Renung-an penuh dgn seruan dan ~ utk menyedarkan dan membangunkan masyarakat; 4. bisikan hati (yg datang drpd Tuhan), ilham: mene-rima ~ Tuhan; 5. sesuatu yg menjadi panduan (utk melakukan sesuatu), rujukan: buku ini adalah ~ yg baik bagi penggemar-peng-gemar kesusasteraan; penunjuk 1. alat yg digunakan utk menunjuk atau menunjukkan: ~ jangka suhu maksimum atau minimum dibuat drpd kaca atau keluli; 2. orang yg menunjuk atau menunjukkan: mahukah kamu menjadi ~ jalan kpd kami? 3. sesuatu yg digunakan sbg panduan (utk melakukan sesuatu), peringatan, rujukan: kpd pihak inilah saya mengharap agar sanggup mengakui kesalahan-kesalahan yg telah lalu utk menjadi peringatan dan ~ utk masa hadapan; ~ jalan a) orang yg menunjuk jalan, mualim; b) tanda panah dll utk menunjuk jalan; ~ perasaan orang yg mengadakan tunjuk perasaan (berdemonstrasi). (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tun.ju/] | تونجوق

Definisi : ; ~ langit sj ikan laut, Triacanthus oxycephalus. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[tun.ju/] | تونجوق

Definisi : ; ~ ajar segala macam nasihat dan ajaran. ~ muka hadir di sesuatu majlis sekejap saja. ~ perasaan per­­buatan menyatakan pendapat dgn mengadakan perarakan, rapat umum dll; demonstrasi. bertunjuk-tunjuk­an 1 saling memperlihatkan diri. 2 saling mengacukan jari kpd satu sama lain. menunjuk 1 mengarahkan jari telunjuk ke: Jarinya ~ ke bangunan parlimen. 2 memberitahu dgn menga­rahkan sesuatu ke: Jarum pendek dan jarum panjang ~ ke angka dua belas. 3 mengemukakan atau menyatakan se­­suatu) sbg alasan; mengingatkan (se­suatu) dgn bukti; merujuk: Ia ~ Fasal 35 sbg dasar tindakannya itu. 4 menentukan sesiapa yg diberi tugas, dipilih, diangkat dsb: Perdana Menteri telah ~ dua orang sbg wakilnya. menunjuk-nunjuk suka memperlihatkan kelebihan diri sendiri. menunjuki memberitahu seseorang cara melakukan sesuatu; menasihati: Ali ~ adiknya cara membuat hitungan itu. menunjukkan 1 memperlihatkan se­­­suatu kpd: Ia ~ baju jahitannya kpd emak­nya. 2 menunjuk dgn; menggunakan sesuatu utk menunjuk. 3 memberikan keterangan atau penjelasan: Ia ~ cara membuat gubahan itu. 4 menyatakan; menandakan: Kesalahannya menjawab soalan-soalan itu ~ bahawa ia tidak mem­baca buku di rumah. 5 memberitahukan tempat letaknya atau arah sesuatu: Polis itu ~ jalan ke pejabat pos. mem­pertunjukkan 1 menjadikan sesuatu (spt wayang, lakonan, tarian) dpt ditunjukkan: Rombongan itu akan ~ beberapa tarian daerah. 2 memperlihatkan barang-barang; mempamerkan: Mereka telah ~ barang-barang buatan tempatan. pertunjukan 1 sesuatu spt wayang, sandiwara yg dipertunjukkan atau yg dipertontonkan: ~ wayang itu habis pd pukul 10.00 malam. 2 benda-benda yg diperlihatkan. 3 pameran: ~ buku diadakan di Dewan Bahasa dan Pustaka. penunjukan perbuatan (hal dsb) menunjuk atau menunjukkan. petunjuk 1 tanda atau isyarat yg mem­beritahukan sesuatu: Semua pemandu mesti patuh pd ~-~ jalan raya. 2 ajaran atau nasihat: ~ guru itu jangan disia-siakan. 3 sesuatu yg menjadi panduan utk melakukan sesuatu; rujukan: Buku ini menjadi ~ kpd penuntut-penuntut. penunjuk 1 alat yg digunakan utk menunjuk atau menunjukkan: jarum ~ kelajuan. 2 orang yg menunjuk atau menunjukkan. ~ jalan a. orang yg menunjukkan jalan; mualim. b. tanda panah utk menunjukkan jalan. ~ perasaan orang yg mengadakan tunjuk perasaan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)

Kamus Bahasa Inggeris

KataTakrifSumber
king -postn tunjuk langit.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bravadon keberanian yg ditunjuk-tunjuk.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
goody-goodyadj (colloq & derog), (orang yg) tunjuk baik.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
demonstrationn 1. proving, pembuktian: an obvious truth that needs no ~, kebenaran yg ketara yg tdk memerlukan pembuktian; 2. display (of feelings etc) ditunjukkan: it was a ~ of his affection, itu menunjukkan kasih sayangnya; his ~ of skill amazed the spectators, apabila dia menunjukkan kemahirannya para penonton berasa takjub; 3. public display, tunjuk perasaan, demonstrasi: a peaceful ~, tunjuk perasaan secara aman; 4. illustration, explanation by practical application etc, demonstrasi, tunjuk cara: to hold a ~ of new farm implements, mengadakan satu demonstrasi alat-alat ladang yg baru; ~ class, kelas tunjuk cara; 5. proof, bukti.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
climaxvi 1. come to a climax, memuncak: the demonstration ~ed in a riot, tunjuk perasaan itu memuncak dgn rusuhan; 2. reach orgasm, mencapai /puncak syahwat, orgasme/;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fling5. throw (so.) forcefully, mencampakkan; (accidentally) terpelanting, tercampak: he was flung from his horse, dia terpelanting dr kudanya itu; after the demonstration many of the students were flung into prison, selepas tunjuk perasaan itu ramai penuntut dicampakkan ke dlm penjara; 6. utter violently, melemparkan: he flung abuse at his enemy, dia melemparkan caci-maki pd seterunya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
breakc. (fig.) destroy st, menghancurkan sst: jealousy broke up their marriage, perasaan cemburu menghancurkan perkahwinan mereka; d. disperse st, menyuraikan sst, menyebabkan /sso, sst/ (terpaksa) bersurai: the police broke up the demonstration, polis menyuraikan tunjuk perasaan itu; a noisy quarrel broke up the party, suatu pergaduhan yg hebat menyebabkan majlis itu bersurai; e. stop (a fight) menghentikan, memperhentikan: the teacher broke up the fight, guru menghentikan pergaduhan itu; ~ it up!, berhenti!; f. cause to fail, mematahkan: heavy bombing broke up the attack, pengeboman yg hebat mematahkan serangan itu; g. (a set) memecahkan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
inspire~ respect in so., menyebabkan sso menghormati [sso]: his valiant attempts to save the company from bankruptcy ~d respect in his employees, percubaannya yg berani utk menyelamatkan syarikat itu drpd jatuh muflis menyebabkan pekerjanya menghormatinya; 3. produce, occasion, mengilhamkan: he alleged that the demonstrations had been ~d by the communists, dia mendakwa bahawa tunjuk perasaan itu diilhamkan oleh pihak komunis; 4. (archaic) breathe in air, menarik nafas;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
impeden hinder, obstruct, (act.) menghalang; (pass.) terhalang: his heavy clothing ~d his movement, pakaiannya yg berat itu menghalang gerak-gerinya; the Opposition tried to ~ the progress of the bill, pihak Pembangkang mencuba menghalang perkembangan rang undang-undang itu drpd diluluskan; city traffic was badly ~d by the demonstrations, lalu lintas di bandar raya terhalang dgn teruk akibat tunjuk perasaan itu.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
disorderlyadj 1. not orderly, tdk /teratur, tersusun/; (of place) berse(le)rak, tdk teratur: a ~ collection of books, koleksi buku yg tdk teratur; a ~ playroom, bilik permainan yg berselerak; 2. unruly, berkelakuan tdk senonoh; (of gathering, meeting, etc) tdk dapat dikawal: they were a ~ group of people, kumpulan itu berkelakuan tdk senonoh; he was arrested for being drunk and ~, dia ditangkap krn mabuk dan berkelakuan tdk senonoh; a ~ demonstration, tunjuk perasaan yg tdk dapat dikawal.Kamus Inggeris-Melayu Dewan

Kembali ke atas