| validity | n kesahan: the ~ of the accounts, kesahan akaun itu; the ~ of the document, kesahan dokumen itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| face validity | n kesahan permukaan; (psychol) kesahan lahir. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vigour | 5. validity, kesahan; be in ~, sah: laws that are still in ~, undang-undang yg masih sah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| justness | n 1. fairness, impartiality, keadilan, kesaksamaan; 2. validity, soundness, memang patut: the ~ of their sentiment, memang patut mereka mempunyai perasaan begitu; 3. accuracy, correctness, ketepatan: the ~ of his perception, ketepatan tanggapannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| well1 | d. reasonably, wajar, sewajarnya: most people are unhappy with the outcome. Indeed, one might ~ query the validity of the referendum, considering the irregularities that occurred, kebanyakan orang tdk puas hati dgn keputusannya. Sebenarnya, sah atau tdk pungutan suara ini wajar dipersoalkan, memandangkan ada perkara yg tdk menurut peraturan yg telah terjadi; you’d better ask him in. We can’t very ~ leave him standing outside in the rain, ajak sajalah dia masuk. Tdk wajar kita membiarkan dia kehujanan di luar; he is treated with respect, as ~ he might be, dia diperlakukan dgn hormat, spt sewajarnya; you may ~ ask!, (colloq) bukan kamu saja yg ingin tahu!; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dispute | vt 1. argue, quarrel over, /bertikai, berbalah/ ttg: for years they ~d the ownership of the land, bertahun-tahun mereka bertikai ttg pemilikan tanah itu; 2. question (the truth, validity of) mempertikaikan, mempersoalkan: to ~ a claim, mempertikaikan tuntutan; to ~ a decision, mempersoalkan sst keputusan; 3. try to prevent possession of, mempertahankan: our troops ~d every inch of the ground, tentera kita mempertahankan setiap inci tanah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| authenticate | vt 1. establish genuineness of, mengesahkan ketulenan: the manuscript was ~d by several experts, naskhah itu telah disahkan ketulenannya oleh beberapa orang pakar; 2. establish truth of, membuktikan kebenaran: to ~ a story, membuktikan kebenaran sst cerita; 3. give legal validity to, mengesahkan: to ~ a will, mengesahkan wasiat; to ~ a hypothesis, mengesahkan suatu hipotesis. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| up | e. (of a quality) sampai: his performance is not ~ to the required standard, prestasinya tdk sampai ke standard yg diperlukan; f. capable of, boleh; (because one is not tired, well, etc) larat: the man is not ~ to the task, lelaki itu tdk boleh membuat tugas itu; I don’t think I feel ~ to swimming this evening, saya rasa saya tdk tdk larat berenang petang ini; I’d like to go but I don’t feel ~ to it, saya rasa hendak pergi, tetapi tdk larat pula; g. devising or scheming, muslihat, akal: I know what he is ~ to, saya tahu apa muslihatnya; I’m sure he’s ~ to no good, saya pasti dia ada muslihat yg tdk baik; h. also ~ until, sehingga, sampai: the validity of the regulation has never been questioned ~ to now, kesahan peraturan itu tdk pernah dipersoalkan sampai kini; ~ until this very day, sampai hari ini...; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |