Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[se.ka.li.pun] | سکاليڤون

Definisi : meskipun, sungguhpun, walaupun. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[se.ka.li.pun] | سکاليڤون

Definisi : meskipun, walaupun, biarpun, sungguhpun: aku tidak mahu menyalahkan sesiapa, ~ kau; kalau sudah jadi saudagar kelak, walau saudagar kecil ~, tentu aku takkan hina benar lagi di mata orang; (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[se.ka.li.pun] | سکاليڤون

Definisi : walaupun; sungguhpun; mes­­ki­­­­­pun. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
sekalipun (kata tugas)
Bersinonim dengan meskipun, sungguhpun, walaupun, kendatipun, biarpun, walakin, mahupun, embuh-embuhan, namun.,

Peribahasa

Umpama minyak setitik,
     di laut sekalipun timbul jua.

Bermaksud :

Orang yang baik biar di mana sekalipun akan dimuliakan juga.

 

Lihat selanjutnya...(46)

586

Once a thief, always a thief

Tanggapan orang, perangai manusia tidak akan berubah. Kalau pernah buat jahat, ia tentu akan mengulanginya.

Arang itu jika dibasuk dengan air mawar sekalipun, tidak akan putih

Ex-convicts have to face the fact that they are not going to get jobs easily as the public still apply the principle: ''Once a thief, always a thief''.

Bekas banduan harus menerima hakikat bahawa mereka tidak mudah diambil bekerja memandangkan masyarakat masih berpendirian: ''Arang itu jika dibasuh dengan air mawar sekalipun, tidak akan putih''.

Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu


Lihat selanjutnya...(11)

Menganyam Kedukaan

VirtPathDisplayNameSynopsisWebURL
D:\IndexDocument\indekMenganyamKedukaan\k_Menganyam_Kedukaan.pdfMenganyam Kedukaanjuga aku kepadanya. Tapi aku ni pelik orangnya. Suka memikirkan yang bukan-bukan. Kalau Mustaphadapat beru - bah dalam sekelip mata, meninggalkan perempuan lain kenana aku, kelak kalau aku menjadi bininya sekalipun kalau ada perempuan lain yang lebih memikat hatinya, aku akan diting- galkan begitu sahaja. Dia memang jujur, aku akui. Aku tabik. Tapi nah, kalau berkahwin dengannya, apa yang aku dapat win. Bukan dia saja yang beranggapan begitu. Binasnya (suami adik ipannya) pennah juga menyentul soal mentua meneka itu. Tetapi lelaki kunang sensitif. Meneka boleb melupakan sesuatu penistiwa meski yang pahit sekalipun. Setidak-tidaknya pada zahinnya. “Kalau nak dengan semua, boleh jadi gila.” Begmtu binasnya mengambil kesimpulan. ‘Tak usab Iayanlah, kak Zana,’ nasihat binasnya. Tak usah Iayan? Pensoalan itu benulang-uhang menghan D:\IndexDocument\indekMenganyamKedukaan\k_Menganyam_Kedukaan.pdf#xml=http://prpm.dbp.gov.my:28090/PdfHighlighter.aspx?DocId=1&Index=D%3a%5cSearchIndexFiles%5cindekMenganyamKedukaan&HitCount=3&hits=2651+bc91+c7fd+

Kembali ke atas