Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Amir Imran Feb 27th, 5:07pm salam...saya ada satu soalan, apa perbezaan penggunaan E (emak) dan E (ekor), dan bagaimana untuk menentukan sebutan 'E' dalam satu perkataan?Lihat pola keselarasan vokal bagi e (pepet) dan e (taling): e(p) - a, lekat e (p) - i, lebih e (p) - u, tempuh e(t) - a, petak e (t) - e (t), leceh e(t) - o, esok, selekoh, tempoh Semoga panduan ini dapat membantu tuan, selebihnya sila rujuk buku Tatabahasa Dewan atau maklumat dalam pangkalan data kami.Tatabahasa27.02.2015
Bagaimana untuk menghantar manukrip buku kepada DBP untuk penerbitan. Mohon pencerahaan.<p class="MsoNormal">Sila hantarkan karya anda melalui surat atau e-mel kepada:p>p>p> <p class="MsoNormal">p> p>p> <p class="MsoNormal">Pengarah Jabatan Penerbitan,p>p>p> <p class="MsoNormal">Jabatan Penerbitan, Aras 22,p>p>p> <p class="MsoNormal">Menara DBP, p>p>p> <p class="MsoNormal">Jalan Dewan Bahasa,p>p>p> <p class="MsoNormal">50460 Kuala Lumpur.p>p>p> <p class="MsoNormal">azahari@dbp.gov.my p>p>p> <p class="MsoNormal">p> p>p> <p class="MsoNormal">dan salinan kepada (cc)p>p>p> <p class="MsoNormal">p> p>p> <p class="MsoNormal">Setiausaha Pejabat Jabatan Penerbitanp>p>p> <p class="MsoNormal">E-mel: norfazliatul@dbp.gov.myp>p>p>Lain-lain12.09.2024
Assalamualaikum , bagaimana untuk penghantaran karya puisi ke Majalah DBP melalui emel ?<p class="MsoNormal">Sila hantarkan karya/artikel anda melalui surat atau e-mel kepada:p>p>p> <p class="MsoNormal">p> p>p> <p class="MsoNormal">Ketua Editor Bahagian Majalah,p>p>p> <p class="MsoNormal">Bahagian Majalah, Aras 20,p>p>p> <p class="MsoNormal">Menara DBP, p>p>p> <p class="MsoNormal">Jalan Dewan Bahasa,p>p>p> <p class="MsoNormal">50460 Kuala Lumpur.p>p>p> <p class="MsoNormal">E-mel: ros_omar@dbp.gov.my p>p>p> <p class="MsoNormal">p> p>p> <p class="MsoNormal">dan salinan kepada (cc)p>p>p> <p class="MsoNormal">p> p>p> <p class="MsoNormal">Perancang Bahasa Bahagian Majalahp>p>p> <p class="MsoNormal">E-mel: aninah@dbp.gov.myp>p>p>Karya26.10.2024
Berkenaan penulisan artikel dan buku<p class="MsoNormal">Sila hantarkan karya anda melalui surat atau e-mel kepada:p>p>p> <p class="MsoNormal"> p> <p class="MsoNormal">Pengarah Jabatan Penerbitan,p>p>p> <p class="MsoNormal">Jabatan Penerbitan, Aras 22,p>p>p> <p class="MsoNormal">Menara DBP, p>p>p> <p class="MsoNormal">Jalan Dewan Bahasa,p>p>p> <p class="MsoNormal">50460 Kuala Lumpur.p>p>p> <p class="MsoNormal">azahari@dbp.gov.my p>p>p> <p class="MsoNormal"> p> <p class="MsoNormal">dan salinan kepada (cc)p>p>p> <p class="MsoNormal"> p> <p class="MsoNormal">Setiausaha Pejabat Jabatan Penerbitanp>p>p> E-mel: norfazliatul@dbp.gov.my

Jabatan Penerbitan: 03-2147 9534
Lain-lain02.11.2024
hendak tahu tentang pola keselarasan vokal<p>Terdapat 18 pola keselarasan vokal, iaitu:p><p>1. a-a (asah, balak)p><p>2.a-i (alih, balik)p><p>3. a-u (asuh, datuk)p><p>4. e pepet - a (emas,kelam)p><p>5.e pepet -i (lebih, betik)p><p>6. e pepet - u (telur, tempuh)p><p>7. e taling - a (elak, dewan)p><p>8. e taling - e taling (leceh, gelek)p><p>9. e taling - o (esok, telor)p><p>10. i - a (ingat, kilang)p><p>11. i - i (intip, sisih)p><p>12. i - u (riuh, tidur)p><p>13. O - a (otak, borang)p><p>14. O - e taling (oleh, boleh)p><p>15. O - o (obor, borong)p><p>16. u - a (ubat, tumpang)p><p>17. u - i (usik, kuih)p><p>18. u - u (untuk, tunduk)p><p>Untuk maklumat lanjut, sila rujuk buku Pedoman Ejaan dan Sebutan Bahasa Melayu. p>Tatabahasa24.05.2010
Bagaimana penggunaan kata e- di pangkal ayat? Contoh, E-mel, E-Mel atau e-Mel? E-dagang, E-Dagang atau e-Dagang? E-waste, E-Waste atau e-Waste?<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">Ejaan e-mel, e-dagang, dan e-buangan/e-sisa pada pangkal ayat hendaklah ditulis menggunakan huruf besar bagi huruf pertama, seperti yang berikut:

i. E-mel
ii. E-dagang
iii. E-buangan/E-sisa (E-waste)p>
Ejaan14.11.2024
Assalamualaikum. Cara menerbitkan buku biografi di DBP dan formatnya? Terima kasih.UNtuk maklumat lanjut, puan boleh menghubungi Jabatan Penerbitan DBP seperti maklumat yang berikut:

<p class="MsoNormal">Pengarah Jabatan Penerbitan,p>p>p> <p class="MsoNormal">Jabatan Penerbitan, Aras 22,p>p>p> <p class="MsoNormal">Menara DBP, p>p>p> <p class="MsoNormal">Jalan Dewan Bahasa,p>p>p> <p class="MsoNormal">50460 Kuala Lumpur.p>p>p> <p class="MsoNormal">azahari@dbp.gov.my p>p>p> <p class="MsoNormal">p> p>p> <p class="MsoNormal">dan salinan kepada (cc)p>p>p> <p class="MsoNormal">p> p>p> <p class="MsoNormal">Setiausaha Pejabat Jabatan Penerbitanp>p>p> <p class="MsoNormal">E-mel: norfazliatul@dbp.gov.myp>p>p>
Lain-lain12.10.2024
Soalan dlampirkanUntuk pertanyaan berkaitan dengan penerbitan di Dewan Bahasa dan Pustaka, tuan boleh membuat pertanyaan kepada Jabatan Penerbitan DBP melalui maklumat seperti di bawah:

<p class="MsoNormal">Pengarah Jabatan Penerbitan,p>p>p> <p class="MsoNormal">Jabatan Penerbitan, Aras 22,p>p>p> <p class="MsoNormal">Menara DBP, p>p>p> <p class="MsoNormal">Jalan Dewan Bahasa,p>p>p> <p class="MsoNormal">50460 Kuala Lumpur.p>p>p> <p class="MsoNormal">azahari@dbp.gov.my p>p>p> <p class="MsoNormal">p> p>p> <p class="MsoNormal">dan salinan kepada (cc)p>p>p> <p class="MsoNormal">p> p>p> <p class="MsoNormal">Setiausaha Pejabat Jabatan Penerbitanp>p>p> <p class="MsoNormal">E-mel: norfazliatul@dbp.gov.myp>p>p>
Lain-lain09.12.2024
Salam,Puan.Bolehkah Puan memeperkenalkan laman web beberapa dalam pengeluaran idea dan perkongsian idea?<p class="MsoNormal">Salam sejahtera.p>p>p> <p class="MsoNormal">Rujukan Pautan Perkhidmatan dan Produk Dewan Bahasa dan Pustakap>p>p> <p class="MsoNormal">Maklumat mengenai kegiatan atau program DBP boleh diperoleh daripada: Facebook Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia.p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -18pt;">p>p>p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-indent: -18pt;">5.     Cadangan beberapa pautan DBP yang boleh dijadikan rujukan:p>p>p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 54pt; text-indent: -18pt;">a.    Maklumat umum tentang kegiatan DBP: http://lamanweb.dbp.gov.my/ p>p>p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 54pt; text-indent: -18pt;">b.    Pelantar digital yang mengandungi Sohor Kini, Majalah (e-majalah DBP), E-Buku (PDF Koleksi Nadir, E-PUB dan i-Buku DBP), Pemasaran (medium jualan buku DBP secara maya) dan TV/Radio Digital DBP: https://jendeladbp.my/p>p>p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 54pt; text-indent: -18pt;">c.    Rujukan carian perkataan dalam bahasa melayu: https://prpm.dbp.gov.my/p>p>p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 54pt; text-indent: -18pt;">d.    Kursus atau bengkel anjuran DBP: http://akademi.dbp.my/wordpress/p>p>p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left: 54pt; text-indent: -18pt;">e.    Carian buku rujukan dalam Pusat Dokumentasi Melayu: http://pustakav2.dbp.gov.my/p>p>p> <p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 54pt; text-indent: -18pt;">f.     Carian buku terbaru terbitan DBP: https://dbpniaga.my/p>p>p> Sekian terima kasih.Lain-lain22.07.2021
translat rumi ke jawi<p class="MsoNormal">KHIDMAT TERJEMAHAN DAN PENERBITAN BUKUp>p>p>p>p> <p class="MsoNormal">Dimaklumkan bahawa, pihak Dewan Bahasa dan Pustaka tidak menjalankan khidmat penterjemahan  atau menawarkan khidmat penyemakan terjemahan, sama ada daripada bahasa Melayu kepada bahasa asing atau sebaliknya.p>p>p> <p class="MsoNormal">p>p>2.   Sila hubungi: Institut Terjemahan dan Buku Malaysia (ITBM) melalui:p>p>p> <p class="MsoNormal">p>p>Institut Terjemahan & Buku Malaysia
Wisma ITBM, 2, Jalan 2/27e,
Seksyen 10 Wangsa Maju,
53300 Kuala Lumpur, Malaysia

Telefon: 03 4145 1800 / E-mel:info@itbm.com.myp>p>p> <p class="MsoNormal">p>p>Penterjemahan: salesonline@itbm.com.my / Telefon: 03 4145 1942p>p>p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 12pt;">p>p>
3. Walau bagaimanapun, sekiranya pihak puan berminat untuk menerbitkan buku umum di Dewan Bahasa dan Pustaka perlulah melalui proses kerja seperti yang berikut:p>p>p> <p class="MsoNormal">p>p>a.Penghantaran manuskrip dialamatkan kepada:p>p>p> <p class="MsoNormal">p>p>Pengarah Jabatan Penerbitan,
Aras 10, Menara DBP,
Dewan Bahasa dan Pustaka,
50460 Kuala Lumpur.p>p>p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 12pt;">p>p>No. Tel.: 03-21479533 (Pembantu Setiausaha Pejabat) (Uswatun)p>p>p> <p class="MsoNormal" style="line-height: 12pt;">p>p>p> p>Permohonan tersebut perlulah disertakan dengan:p>p>p>
  • p>p>Salinan lembut (soft copy) manuskrip dalam bentuk cakera padat (CDRW)p>p>p>p>
  • Satu salinan keras manuskrip berserta biodata ringkas penulis yang mengandungi maklumat asas seperti nama/nombor telefon/alamat surat-menyurat terkini, untuk tindakan selanjutnya.p>p>
<p class="MsoNormal">Manuskrip juga bolehlah die-melkan kepada Pengarah Jabatan Penerbitan melalui: razali3@dbp.gov.my, uswatun@dbp.gov.my

Sekian, terima kasih.p>p>p>p>p>
Penyemakan dan penterjemahan24.12.2022
12345678910...

Kembali ke atas