| SALAM SEJAHTERA, 1. ADAKAH DBP BERKERJASAMA DENGAN ITNM. JIKA ADA, APAKAH BENTUK KERJASAMA DAN PROGRAM YG PERNAH DILAKSANAKAN? 2. APAKAH PROGRAM TERBARU DBP? TERIMA KASIH | Untuk makluman sdr ITNM dan DBP merupakan agensi Kementerian Pelajaran Malaysia. Sekiranya sdr ingin maklumat lanjut, mohon hubungi Institut Terjemahan Negara Malaysia Berhad,. (Malaysian National Institute of Translation). Wisma ITNM, No 2, Jalan 2/27E, Seksyen 10, Wangsa Maju ...
www.itnm.com.my/ - | Lain-lain | 15.05.2008 |
| Hello. Saya ingin bertanya tentang perkhidmatan penterjermahan bahasa yg merangkumi berapa bahasa dan kos ? | Untuk mendapatkan kos penterjemahan sila hubungi Institut Terjemahan negara, no. tel. 03-41497210, e-mel itnm.com.my/">www.itnm.com.my atau Persatuan Penterjemah Malaysia no. tel. 03-21424381, e-mel terjemah@tm.net.my. | Lain-lain | 12.12.2008 |
| saya nak tanya macam mana guna dbp untuk translate bahasa melayu to bahasa inggeris. thank | Dewan Bahasa dan Pustaka tidak melaksanakan kerja-kerja penterjemahan. Sila hubungi Institut Terjemahan Negara, itnm.com.my/">www.itnm.com.my atau Persatuan Penterjemah Malaysia, terjemah@tm.net.my . | Lain-lain | 21.06.2008 |
| Saya Ingin menterjemahkan laporan teknikal daripada bahasa ingeris kepada bahasa melayu , dengan siapa perlu saya rujuk | Untuk makluman tuan, kerja-kerja penterjemahan untuk dokumen dikendalikan oleh Persatuan Penterjemahan Malaysia dan Institut Terjemahan Negara Malaysia (ITNM). Tuan boleh menghubungi Puan Saaodah Abdullah di talian 012-2067076 atau (ITNM) 03-41497210. | Lain-lain | 27.04.2009 |
| Salam, Saya seorang Certified Translator di ITNM dan saya dalam proses menerbitkan e-book yang berkaitan dengan penyuntingan dan penterjemahan kerana amat kurang penerbitan buku panduan dalam bidang ini hasil karangan orang muda. Oleh sebab itu, saya banyak merujuk buku dan kamus terbitan DBP kerana DBP adalah pusat rujukan terulung dan terbaik di negara ini. Soalan saya ialah, ada yang berpendapat saya tidak boleh dari segi aspek Akta Hak Cipta 1987 untuk menerbitkan kembali kandungan di dalam buku terbitan DBP, contohnya Gaya Dewan Edisi Ketiga tanpa meminta kebenaran. Tetapi saya akan quote kan rujukan tersebut dalam bibliografi(seperti membuat tesis dahulu), tetapi kali ini untuk dijual. Saya amat harap pihak DBP dapat beri tunjuk ajar untuk membantu saya dalam membantu masyarakat melalui penerbitan ebook ini. Segala kerjasama saya dahului dengan ucapan terima kasih. | Saudara boleh menggunakan buku Gaya Dewan terbitan DBP sebagai rujukan dan panduan sahaja tetapi tidak dibenarkan menyalin keseluruhan buku tersebut. Buku Gaya Dewan merupakan salah satu buku rujukan penerbitan yang menjadi panduan staf DBP yang juga boleh menjadi panduan organisasi lain. | Lain-lain | 31.10.2011 |
| Tuan/Puan, Saya ingin bertanyakan tentang peluang untuk menjadi penterjemah sambilan kepada DBP. Saya ingin mengikuti kursus penterjemahan di ITNM dan berhasrat untuk menjadi penterjemah sambilan di DBP. Apakah prosedur untuk menjadi penterjemah sambilan di DBP dan adakah potensi untuk menjadi penterjemah sambilan untuk DBP tinggi? Terima Kasih. | Salam sejahtera. Untuk makluman saudara, DBP tidak lagi terlibat dengan kerja-kerja penterjemahan. Jika saudara berminat, saudara boelh berhubung dengan Persatua Penterjemah Malaysia di talian 03 21424381. Sekian. | Lain-lain | 15.08.2008 |
| Bagaimanakah cara sekiranya saya ingin membuat terjemahan teks | Untuk membuat terjemahan teks, sila berhubung dengan Institut Terjemahan Negara Malaysia (ITNM), nombor telefon 03 - 41497210. | Lain-lain | 27.06.2008 |
| memohon terjemahan bahasa inggeris ke bahasa melayu | Saudara boleh menghubungi Institut Terjemahan Negara, no. tel. 03-41497210 atau e-mel itnm.com.my. | Lain-lain | 19.09.2008 |
| 1. SIAPAKAH YANG BOLEH DIHUBUNGI UNTUK MANDAPATKAN PERKHIDMATAN "PROOF READING" VERSI ENGLISH? 2. BERAPA LAMAKAH MASA YANG DI AMBIL UNTUK PROSES BERKENAAN? 3. BERAPAKAH BAYARAN YANG AKAN DIKENAKAN? | Puan, Sila hubungi Institut Terjemahan Negara atau Persatuan Penterjemah Malaysia e-mel itnm.com.my">s.rafiah@itnm.com.my atau saodah69@yahoo.com. | Lain-lain | 21.05.2010 |
| dear sir i have book tadhkiratal auliay with 180 pages and i want its translation into bhasha maaysia. please help me in this matter. regards HAFEEZ ANWAR HYDERABAD INDIA | Saudara Hafeez, Untuk hal-hal yang berkaitan dengan penterjemahan, saudara boleh berhubung dengan Institut Terjemahan Negara, no. telefon 03-41497210 , e-mel s.rafiah@itnm.com.my/">itnm.com.my atau hubungi Persatuan Penterjemah Malaysia, no. telefon 03-21424381, e-mel saodah69@yahoo.com/terjemah@tm.net.my. | Lain-lain | 22.03.2010 |