Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ber.tim.bal] | برتيمبل

Definisi : 1. berpadanan (sama tarafnya dll), berimbang; 2. pd kedua-dua belah (bahagian, pihak, sisi); (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ber.tim.bal] | برتيمبل

Definisi : kedua-dua belah pihak sama (darjatnya, tarafnya dll); berimbang; berpadanan. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
timbal
Kata Terbitan : setimbal, bertimbal, menimbal, menimbali, timbalan,

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (30)

Istilah MABBIM (2)

Istilah Bahasa Melayu (11)

Daftar Istilah Industri Perkhidmatan Kewangan (2)

Khidmat Nasihat (1)

Buku (1)

Pantun (4)

Perkhidmatan +

Puisi
 

Sayang kelekah mari berkabung,
     Mari bertimbal Muara Srikei;
Jangan diharap nangka bersarung,
     Di dalam sarung ditebuk tupai.


Lihat selanjutnya...(3)

Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Apakah maksud istilah "ditandatangan timbal" dari sudut bahasa? Saya merujuk ayat dalam perkara (v) Perintah Am Bab F- "Panel Doktor" bermakna seseorang doktor prevet yang diluluskan oleh Kerajaan untuk menjadi ahli Panel Doktor bagi tujuan mengeluarkan Sijil Sakit (seperti yang ditafsirkan dalam Bab C) yang tidak perlu ditandatangan timbal oleh seseorang pegawai perubatan sebelum boleh diterima oleh Ketua Jabatan. Dalam Akta 278 dan Akta A735 (kedua-dua akta telah jumud) istilah "ditandatangan timbal" telah diterjemahkan sebagai "countersigned" dalam Bahasa Inggeris. Mohon penjelasan lanjut.Dalam Kamus Pelajar, perkataan timbal;bertimbal bermaksud dari kedua-dua belah pihak; saling (melakukan sesuatu).

Berdasarkan Kamus Inggeris-Melayu Dewan, countersigned diterjemahkan sebagai ditandatangani balas. Tuan boleh rujuk http://prpm.dbp.gov.my/Cari1?keyword=countersign&d=69812&#LIHATSINI.		Makna16.01.2019

Kembali ke atas



© 2017 Hak Cipta Terpelihara - Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Google Chrome versi 58 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN : Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.