| Salam sejahtera, Berdasarkan jawapan tuan tentang soalan saya pada 12.11.2013, besarlah harapan saya agar keterangan maksud travelator " bergerak mendatar" dapat ditambah "turun atau naik" cuma bezanya tidak bertangga. Maka maksud travelator akan menjadi tepat dan tidak menimbulkan kekeliruan pada masa hadapan. Mohon dipanjangkan kepada pihak perkamusan DBP. Terima kasih | Pandangan dan harapan tuan akan kami panjangkan kepada Bahagian Perkamusan dan Leksikografi, Dewan Bahasa dan Pustaka.
| Tatabahasa | 13.11.2013 |
| Assalamualaikum dan salam sejahtera, Tuan, Bagaimana caranya untuk membeli buku DBP Totto Chan Gadis Kecil di Jendela? Merujuk kepada perkara di atas, besarlah harapan saya untuk dapat membeli semula naskhah buku karangan Tetsuka Kuroyanagi yang telah dialih bahasa ke Bahasa Melayu oleh pihak DBP seperti gambar foto yang dilampirkan. Ini berikutan buku tersebut yang pernah saya baca sewaktu kecil dulu telah hilang dalam simpanan dan saya amat sayang pada buku itu. Berulang kali membacanya tetap tidak jemu. untuk makluman pihak Tuan, saya telah lama berusaha mencari naskah buku alihbahasa dalam Bahasa Melayu tersebut untuk dibeli, namun masih gagal hingga kini. Buku alih bahasa Bahasa Melayu tersebut sangat indah susunan tulisannya membuatkan rasa berkesan dalam jiwa dan mencetus imaginasi cerita yang menarik dalam fikiran. Justeru itu, mohon pihak tuan untuk memaklumkan untuk saya dapat membelinya semula naskhah yang telah dialih bahasa dalam Bahasa Melayu yang sangat bagus tersebut. Segala perhatian dan kerjasama yang diberikan amat dihargai. Sekian, terima kasih. "BERKHIDMAT UNTUK NEGARA" Saya yang menjalankan amanah, Rosewati Binti Mohd Yusuff | Salam sejahtera.
Buku Totto Chan Gadis Kecil di Jendela
Hasil semakan dalam sistem https://dbpniaga.my/. Judul tersebut tiada dalam stok. Ini kerana buku ini merupakan buku lama dan setakat ini tidak dicetak lagi. Kami mohon maaf atas kesulitan untuk mendapatkan buku tersebut.
Walau bagaimanapun, hasil semakan dalam sistem http://pustakav2.dbp.gov.my/. Judul tersebut ada dalam simpanan Pusat Dokumentasi Melayu, DBP. Memandangkan sekarang ini dalam tempoh Perintah Kawalan Pergerakan (PKP), sekiranya puan ingin membaca semula buku tersebut, bolehlah berurusan dengan Pustakawan DBP seperti maklumat yang berikut:
a. Dr. Wan Khairoslinda Wan Khairi: linda@dbp.gov .my b. Mohd Salman bin Zainol : salman@dbp.gov.my. Terima kasih atas keprihatinan dan Kerjasama. | Lain-lain | 05.08.2021 |
| Assalamualaikum tuan/puan. Saya, Ras Addina ingin meminta penjelasan daripada pihak tuan/puan berhubung permohonan saya yang tidak diluluskan oleh KHIDMAT PENGESAHAN BAHASA DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA. Besarlah harapan saya agar pihak tuan/puan dapat memberikan penjelasan kepada persoalan saya dengan kadar segera agar saya dapat melakukan perubahan dan melengkapkan permohonan lesen perniagaan taska. Kerjasama daripada pihak tuan/puan amat saya hargai. Sekian, terima kasih. |
Sila klik pada nombor pendaftaran iklan tersebut dan tuan/puan akan lihat komen/pindaan pegawai kami di bahagian bawah. Terima kasih. | Lain-lain | 07.02.2017 |
| salam satu Malaysia Untuk makluman, saya telah menyiapkan sepuluh judul cerita tradisonal untuk kanak -kanak tetapi saya tidak tahu hendak dihantar ke mana manuskrip tersebut. Baru - baru ini saya telah menghantar email kepada beberapa penerbit ( bersama dengan satu contoh judul cerita ) tetapi sehingga kini saya tidak mendapat sebarang jawapan samada mereka mahu menerina atau menolak karya tersebut. Oleh itu besarlah harapan saya agar pihak DBP dapat membantu saya kerana saya benar -benar berminat untuk mencuba bakat saya dalam bidang penulisan ini. Diharapkan agar pihak tuan sudi memberi panduan kepada saya berhubung dengan tempat penghantaran karya ini. Saya sangat mengharap agar mendapat maklum balas yang amat positif daripada pihak tuan. Sekian terima kasih Saindim Sadah Kota Belud Sabah. | Untuk makluman saudara Bahagian Buku Sastera, DBP bertanggungjawab menyelaras dan mengurus penerbitan buku satera. Sila hubungi Ketua Bahagian Buku Sastera, Jabatan Penerbitan, Dewan Bahasa dan Pustaka, Jalan Dewan Bahasa, 50460 Kuala Lumpur atau e-mel hajijah@dbp.gov.my. | Sastera | 03.08.2011 |
| Salam bahagia, saya telah berinisiatif untuk mencari entri 'banyak' dalam Kamus Dewan atas talian DBP untuk mengenal pasti golongan/kelas kata dan maknanya tetapi tidak saya temukan. Kata 'banyak' kerap digunakan oleh pengguna bahasa Melayu. Malangnya pada pengamatan saya, kata ini acap kali disalahkan kerana jahil akan golongan kata, makna dan penggunaannya. Untuk meleraikan kemusykilan bahasa ini demi kemaslahatan orang ramai, besarlah harapan pihak tuan/puan memberikan penjelasan dari segi morfologi dan semantik. Bahasa Jiwa Bangsa. Sekian. Kay Seven Bukit Mertajam, Pulau Pinang. | Berdasarkan carian kami, entri "banyak" terdapat pada halaman 9 Kamus Dewan di PRPM. | Tatabahasa | 20.12.2016 |
| Salam sejahtera, kemusyikilan bahasa yang sering saya temukan dalam penulisan ialah kata 'dalam'. Selain berfungsi sebagai kata adjektif dan kata arah, kata 'dalam' juga berfungsi sebagai kata sendi nama, misalnya terbabit dalam kemalangan jalan raya. Berdasarkan tatabahasa Melayu, kata sendi nama seharusnya disertai kata nama / frasa nama. Soalnya, adakah kata sendi nama 'dalam' disertai kata kerja transitif, misalnya ~ membangunkan (negara), ~ menyempurnakan (tugas) dan sebagainya. Besarlah harapan saya bahawa penjelasan tuan/puan dapat meleraikan kemusyikilan bahasa ini. Sekian. Kay Seven Bukit Mertajam, Pulau Pinang. | Kata sendi nama "dalam" tidak boleh diikuti dengan kata kerja transitif. Ayat "dalam membangunkan negara" adalah salah, namun ayat tersebut boleh dibaiki lagi dengan menambah kata nama "usaha" --> dalam usaha membangunkan negara... | Tatabahasa | 20.12.2016 |
| ID Nai SAT 13:16 ID Nai Nai Assalamualaikum dan Salam Sejahtera Tuan/Puan ID Nai Nai Assalamualaikum dan Salam Sejahtera Tuan Saya, Nur Asrina Idris, Mahasiswa Tahun 3 dari Universiti Brunei Darussalam dalam jurusan Komunikasi Profesional dan Media ingin mengetahui jika pihak Dewan Bahasa dan Pustaka, Malaysia ada menawarkan penempatan latihan praktikal industri (internship). Program latihan praktikal industri (internship) tersebut adalah salah satu program yang dikelolakan oleh Universiti Brunei Darussalam bagi pelajar Tahun 3. Program tersebut akan diadakan selama 14 minggu bermula bulan Februari/Mac 2017. Besarlah harapan saya jika pihak Tuan dapat memberikan jawapan dalam masa terdekat. Sekian, Terima kasih. | Segala program yang berkaitan dengan latihan industri dan diuruskan oleh Akademi DBP. Sila hubungi Ketua Akademi DBP, Dewan Bahasa dan Pustaka, Jalan Dewan Bahasa, 50460 Kuala Lumpur melalui Ketua Bahagian Tuan Haji Abang Padeli bin Abang Muhi, e-mel apam@dbp.gov.my, dan telefon 03-21479000/01/02. | Lain-lain | 07.01.2017 |
| Salam 1Malaysia. Persoalan yang sering mengelirukan pengguna bahasa adalah tentang penggunaan kata penguat. (i) Bolehkah kata penguat bebas dan kata penguat bebas , misalnya amat sangat, boleh hadir secara berderetan? Hal ini saya katakan demikian kerana munsyi dewan memberikan pandangan yang berbeza-beza. Pandangan sedemikian memang memeningkan kepala pengguna bahasa seperti saya. (ii) Adakah binaan teramat sangat betul? Dalam Kamus Dewan Edisi Ke-4 dan Kamus Pelajar Edisi Ke-2 frasa teramat sangat memang wujud, sementelahan kemusyikilan ini tidak wujud dalam rekod soal jawab. Besarlah harapan saya bahawa kemusyikilan ini dapat dileraikan. Sekian, terima kasih. KAY SEVEN | Kata penguat boleh hadir berderetan, seperti contoh ayat; sungguh amat merdu. Begitu juga dengan kata penguat amat sangat yang bermaksud terlampau, boleh hadir secara berturutan. Binaan ayat daripada pola ter + amat + sangat adalah tidak gramatis, yang betul ialah daripada binaan ter + amat + kata adjektif seperti teramat baik dan teramat cantik. | Tatabahasa | 28.07.2011 |