Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ st out, clear out st, mengemaskan sst: to ~ out the cupboards, mengemaskan almari-almari itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ st down, /membersihkan, mencuci/ sst: he ~ed down the walls, dia membersihkan dinding itu; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. get rid of grime etc from, membersihkan, mencuci: to ~ the carpet, membersihkan permaidani; to ~ o’s fingernails, membersihkan kuku; 2. (teeth) menggosok; 3. (fish, fowl) menyiang; 4. finish all the food on, menghabiskan: he ~ed the whole plate in five minutes, dia menghabiskan semua makanan dlm pinggan itu dlm masa lima minit; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi undergo process of cleaning, dibersihkan, dicuci: stainless steel utensils ~ easily, alat keluli tak karat mudah dibersihkan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : (make) a ~ break, berkerat rotan, berpatah arang; ~ hands, tdk bersalah; show a ~ pair of heels, cabut lari; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adj 1. free from dirt, blemishes, bersih: a ~ pair of shoes, sepasang kasut yg bersih; ~ water, air bersih; ~ air, udara bersih; a ~ copy, salinan bersih; a ~ record, rekod bersih; 2. without anything written on it, kosong: a ~ sheet of paper, sehelai kertas kosong; 3. attentive to cleanliness, pembersih: (of animal) bersih: cats are such ~ animals, kucing ialah binatang yg cukup bersih; 4. not prohibited, boleh dimakan; (in Islam) halal; 5. neat, kemas: a boat with ~ lines, sebuah bot yg mempunyai bentuk yg kemas; 6. smart, adroit, kemas: a ~ backhand, pukulan kilas yg kemas; 7. even, regular, rata: the knife made a ~ cut, pisau itu memotong dgn rata; 8. morally pure, innocent, bersih, suci: a ~ life, kehidupan yg bersih; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : b. remove rubbish, dirt etc so as to leave a place clean, [various translations]: I wish you would ~ up this mess, saya berharap-harap sangat kamu akan membersihkan tempat yg berselerak ini; to ~ up food spills, mengelap tumpahan makanan; he ~ed up the broken glass at once, dia membuang serpihan kaca itu dgn segera; c. make place free from crime, corruption, vice, etc, membersihkan sst (drpd kegiatan yg tdk menyenangkan): the new Inspector General of Police took immediate action to ~ up the city, Ketua Polis Negara yg baru mengambil tindakan segera utk membersihkan bandar itu drpd kegiatan yg tdk menyenangkan; d. (colloq) make (money) kaut, sapu bersih: he ~ed up a cool million at the casino, dia sapu bersih sejuta ringgit di kasino itu. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : adv 1. completely, sama sekali, langsung: he ~ forgot about it, dia terlupa sama sekali ttg perkara itu; 2. in a clean manner, dgn bersih: a machine that washes ~, mesin yg membasuh dgn bersih; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ up, a. clear or tidy up, mengemaskan tempat /ini, itu/; (preceded by infin marker) berkemas: she spent hours ~ing up after the party, dia mengambil masa berjam-jam lamanya mengemaskan tempat itu selepas majlis tersebut; it’s his turn to ~ up, ini gilirannya utk berkemas; b. (colloq) get washed, membersihkan diri: give me ten minutes to ~ up. I’ve got paint on my hand, beri saya sepuluh minit utk membersihkan diri. Tangan saya penuh dgn cat; c. make money, /meraih, memperoleh, mendapat/ keuntungan; ~ os up, membersihkan diri sso: please wait in the sitting room while I ~ myself up, sila tunggu di ruang tamu sementara saya membersihkan diri saya; get os ~ed up, membersihkan diri; ~ up st, a. make place clean, mengemaskan sst: can you help me ~ up the storeroom?, bolehkah kamu menolong saya mengemaskan bilik stor ini?; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata clean


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
saya ingin bertanya apakah terjemahan yang betul bagi ayat ini "Create a clean environment"Cadangan kami, create a clean environment diterjemahkan kepada mewujudkan persekitaran yang bersih.Penyemakan dan penterjemahan26.07.2017
saya ingin bertanya terjemahan bagi ayat ini "create a clean environment" adakah bermaksud "menyumbang kepada pembersihan alam sekitar?"Cadangan kami, create a clean environment diterjemahkan kepada mewujudkan alam sekitar yang bersih jika bersesuaian dengan konteks penggunaannya.Lain-lain26.07.2017
1. To clean baby's teeth gently without hurting baby delicate's teeth and gums. 2. Safety shield prevents the brush from pushing too deep into baby's mouth when use. Please help to check the translation in BM as below:- 1. Untuk membersihkan gigi bayi tanpa melukai gigi dan gusi bayi. 2. Perisai keselamatan mengelakkan berus daripada memasuki terlalu dalam mulut bayi semasa penggunaan. Sekian, terima kasih.Terjemahan yang betul bagi:
1. To clean baby's teeth gently without hurting baby delicate's teeth and gums - Untuk membersihkan gigi bayi tanpa melukai gigi dan gusi bayi.
2. Safety shield prevents the brush from pushing too deep into baby's mouth when use - Pelindung keselamatan digunakan untuk melindungi berus daripada memasuki terlalu dalam di mulut bayi semasa digunakan.
Makna30.05.2018
Deep freezer - Penyejuk beku CFC free - bebas CFC With key lock and piping - Dengan kunci dan lubang saliran Adjustable thermostat - ? Easy to clean - ?Deep freezer - Penyejuk beku CFC free - bebas CFC With key lock and piping - Dengan kunci dan lubang saliran Adjustable thermostat - Termostat boleh laras Easy to clean - Mudah dicuciPenyemakan dan penterjemahan18.06.2014
Salam Sejahtera Apakah pengertian terbaik bagi perkataan berikut dalam bahasa Melayu : 1- Secured Area, authorized personnel only 2- Clean Your Hands before entering and leaving ICU Kenyataan diatas akan digunakan sebagai papan tanda, du unit rawatan rapi hospital (ICU), terima kasihTerjemahan yang sesuai bagi

1. Secured area authorized personel only ialah Kawasan Larangan, hanya pihak bertanggungjawab dibenarkan masuk.
2.  Clean your hands before entering and leaving ICU ialah Cuci tangan anda sebelum masuk dan keluar dari Unit Rawatan Rapi (ICU)
Penyemakan dan penterjemahan19.06.2019
Hi, saya ingin bertanyakan tentang terjemahan ayat ini. Eat clean =makan bersih & Eat lean = makan sihat. Adakah betul atau tepat terjemahan ini? Terima kasihSalam sejahtera,

Padanan dalam bahasa Melayu yang kami boleh cadangkan ialah makanlah makanan sihat.

Sekian, terima kasih.
Lain-lain12.06.2019
English We are committed as a team to achieve clean, safe, and organised working environment to ensure operational efficiency, high quality of services and customer satisfaction through continual improvement. Bahasa Kami komited sebagai satu pasukan bagi mencapai persekitaran kerja yang bersih, selamat, & teratur untuk memastikan kecekapan operasi, kualiti produk dan kepuasan pelanggan melalui penambahbaikan berterusan.Kami komited sebagai satu pasukan bagi mencapai persekitaran kerja yang bersih, selamat dan teratur untuk memastikan kecekapan operasi, kualiti produk dan kepuasan pelanggan melalui penambahbaikan yang berterusan.Penyemakan dan penterjemahan21.12.2015
Pertanyaan tentang penggunaan ayat bagi tujuan promosi : PROMOSI PEMBUKAAN POTONGAN 50% MESIN 'DRY CLEAN' KHAS UNTUK MUSLIM, MENCUCI BERSIH NAN SUCI.

Untuk tujuan pengiklanan kami cadangkan:

PROMOSI PEMBUKAAN, POTONGAN 50% CUCIAN KERING DENGAN MESIN KHAS UNTUK MUSLIM, MENCUCI BERSIH DAN SUCI

Tatabahasa28.06.2011
Hi, saya ingin bertanya tentang perkataan yang sesuai digunakan/diterjemahkan dalam Bahasa Malaysia untuk "eat lean, eat clean". Terima KasihSalam sejahtera,

Padanan dalam bahasa melayu yang kami boleh cadangkan ialah makanlah makanan sihat.

Sekian, terima kasih.
Lain-lain12.06.2019
Permohonan kami mendapat status "Tidak LuluS". Sila nasihat kami langkah seterusnya serta sebab-sebabnya. Sekian terima kasih. No. Pendaftaran : 27160/2016 Pemohon : R. Gobalakrishnan Syarikat : CLEAN TOWER SERVICES SDN. BHD. Tajuk : Peluang Pekerjaan Sebagai Tukang Cuci (Cleaner) Tarikh Selesai : 03/06/2016 Status : TIDAK LULUSTuan hendaklah membuat pembetulan seperti yang diminta, iaitu MR. GOBAL tukar kepada EN. GOBAL dan OFFICE tukar kepada PEJABAT. Setelah dibuat pembetulan, sila kemas kini permohonan tuan mealui portal tersebut.Lain-lain03.06.2016
12

Kembali ke atas