| 1) Carian Kata tidak ada 'kereta continental', 'kereta kontinental' atau pun 'kereta buatan europe'. Apakah penterjemahan yang betul untuk 'continental cars'? 2) Juga, apakah perterjemahan yang betul untuk 'call us for free car pick-up services'? | 1. Cadangan terjemahan bagi continental car ialah kereta buatan Eropah.
2. Cadangan terjemahan yang boleh digunakan ialah hubungi kami untuk perkhidmatan pengambilan kereta percuma. | Penyemakan dan penterjemahan | 24.04.2019 |
| Apakah istilah 'the New World' dalam bahasa Melayu yang membawa maksud 'the western hemisphere especially : the continental landmass of North and South America'. Adakah dikekalkan New World dalam bahasa Melayu? kerana penggunaan Dunia Baharu dilihat tidak bersesuaian kerana ia membawa makna khas? Terima Kasih | Menurut Kamus Inggeris-Melayu Dewan, maksud New World ialah dunia baharu | Makna | 22.06.2020 |