Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : ~ to so., /mengampu, membodek, mengangkat/ sso: he’s always ~ing to the boss, dia selalu mengampu ketuanya. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : make o’s /flesh, skin/ ~, meremangkan bulu /tengkuk, roma/ sso; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi 1. (of person) a. (move on hands and knees) merangkak: the baby is ~ing, bayi itu sedang merangkak; b. (move by dragging the body) merayap, menyusup: the wounded soldier ~ed through the long grass, askar yg cedera itu menyusup perlahan-lahan di celah-celah rumput yg panjang; 2. (of snake, worm) menjalar; 3. (of snail, turtle, insect) merayap: a spider ~ed up his arm, labah-labah merayap ke atas lengannya; 4. proceed slowly, merangkak: traffic ~ed along the congested highway, lalu lintas merangkak di sepanjang lebuh raya yg sesak; the hours seemed to ~ by, masa bagaikan merangkak; 5. be swarming with, dikerumuni: the meat is ~ing with maggots, daging itu dikerumuni berenga; 6. (swimming) berenang gaya rangkak; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n 1. act of moving forward on hands and knees, merangkak; 2. slow progress, merangkak; move at a ~, merangkak: traffic moved at a ~, lalu lintas merangkak; slow to a ~, mula merangkak; 3. (swimming) gaya rangkak; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata crawl


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
1. Saya ingin mendapatkan terjemahan perkataan 'mengengsot' dalam Bahasa Inggeris. Dalam konteks penggunaan "bergerakan siput ialah mengengsot". What is the 'mengengsot' word in English? (Is it 'mengengsot' or 'mengesot'?) 2. Kalau perkataan Inggeris "slither" - apa terjemahannya dalam Bahasa Malaysia? 3. Bolehkah digunakan pergerakan 'slither' untuk siput? Atau binatang apa yang paling sesuai untuk menunjukkan pergerakan 'slither'? Harap bantu. Dah cari di Carian Kata untuk terjemahan tetapi tidak jumpa. Sekian, terima kasih

1. Lazimnya bahasa Inggeris menggunakan perkataan “crawl” untuk menunjukkan pergerakan siput.

2. Padanan bahasa Melayu untuk slither ialah menyelinap. (Contoh ayat: a snake was slithering through the bushes, seekor ular menyelinap di dlm semak.)

Sekian. Terima kasih.
Istilah13.06.2017

Kembali ke atas