Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : n bahaya: a life full of ~, hidup yg penuh bahaya; the ~ of fire, bahaya kebakaran; to run into ~, menemui bahaya; ~ point, /peringkat, takat/ bahaya; ~ list, senarai pesakit tenat; be a ~ to, membahayakan: he is a ~ to society, dia membahayakan masyarakat; the conflict between the two countries is a ~ to peace in South-East Asia, perselisihan antara dua negara itu membahayakan keamanan di Asia Tenggara; be in ~, dlm (keadaan) bahaya: the child’s health is in ~, kesihatan anak itu dlm bahaya; be in ~ of, menghadapi bahaya: the building is in ~ of falling down, bangunan itu menghadapi bahaya akan runtuh; he is in ~ of losing all his assets, dia menghadapi bahaya akan kehilangan semua hartanya; be out of ~, terlepas drpd bahaya: the patient is now out of ~, pesakit itu sudah terselamat drpd bahaya sekarang. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata danger


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Saya sedang menjalankan kajian berkenaan pengurusan bencana. Terdapat banyak istilah yang berkaitan yang perlu diperjelaskan terutama yang melibatkan terjemahan daripada bahasa inggeris seperti risk, danger, hazard dan disaster yang diterjemahkan kepada risiko, merbahaya, bahaya dan bencana. 1. Adakah terjemahan saya di atas adalah betul? 2.mohon pihak tuan menjelaskan beza antara keempat-empat istilah ini 3. Mohon penjelasan mengenai penggunaan istilah geobencana (geodisaster)dan geobahaya (geohazard). Adakah istilah ini boleh digunapakai atau perlu menggunakan perkataan penuh seperti bencana geologi dan bahaya geologi1. Kamus Inggeris-Melayu Dewan menterjemahkan risk kepada risiko, danger kepada bahaya, hazard terkandung maksud risk dan danger di dalamnya, dan disaster bencana atau  malapetaka. 
2. Tidak ada maklumat tentang perkataan geobencana dan geobahaya dalam pangkalan data kami. Kami mencadangkan perkataan bahaya geologi dan bencana geologi digunakan bagi memberi faham kepada khalayak tentang perkataan tersebut.
Tatabahasa22.01.2015

Kembali ke atas