assalamualaikum.. saya ingin bertanya mengenai beza biblingualisme dengan diglosia dan apakah domain-domain kedwibahasaan | Saudara Nursyazwani, Perkataan bilingualisme bermaksud 1. pemakaian dua bahasa oleh seseorang atau sesebuah masyarakat, kedwibahasaan; 2. kefasihan bertutur dlm dua bahasa, kedwibahasaan. Perkataan diglosia bermaksud (Lin) kewujudan dua variasi bahasa dlm sesuatu bahasa mengikut situasi, yg satu lebih tinggi statusnya apabila berada dlm situasi formal berbanding dgn yg satu lagi dlm situasi tidak formal Daripada makna yang dinyatakan jelas terdapat perbezaan antara kedua-dua perkataan ini. Bilingualisme adalah berkaitan dengan pemakaian dua bahasa manakala diglosia adalah berkaitan dengan kewujudan dua variasi bahasadalam sesuatu bahasa. Untuk maklumat lanjut saudara bolehlah merujuk buku atau membuat kajian tentang perkara ini yang ada di perpustakaan di tempat saudara. | Lain-lain | 03.09.2009 |
maksud pemilihan bahasa,dwibahasa, domain dan masyarakat mengikut kamus dewan. | Kamus Dewan menakrifkan dwibahasa sebagai ditulis atau dinyatakan dalam dua bahasa, domain bermaksud kumpulan atau liputan bagi sesuatu yg dibincangkan atau bagi sesuatu masalah yg hendak diselesaikan dan masyarakat bermaksud sekumpulan orang yang hidup bersama di sesuatu tempat dengan cara dan peraturan tertentu. | Makna | 11.10.2010 |
SILA RUJUK LAMPIRAN | Untuk pengesahan iklan, sila klik domain "Khidmat Pengesahan Bahasa DBP" (bukan Khidmat Nasihat Bahasa). | Lain-lain | 01.08.2012 |
minta bantuan menyemak ejaan untuk papan iklan. | Sila klik domain Khidmat Pengesahan Bahasa DBP. | Lain-lain | 08.01.2013 |
JIMAT 20% dengan pembelian kedua | Untuk pengesahan iklan, sila klik domain "Khidmat Pengesahan Bahasa DBP", bukannya Khidmat Nasihat Bahasa. | Tatabahasa | 21.05.2013 |
Visual approval for license application | Untuk pengesahan iklan, sila klik domain "Khidmat Pengesahan Bahasa" bukan "Khidmat Nasihat Bahasa". | Lain-lain | 28.03.2012 |
Visual approval for license application | Untuk pengesahan iklan, sila klik domain "Khidmat Pengesahan Bahasa" (bukan Khidmat Nasihat Bahasa). | Lain-lain | 28.03.2012 |
Mohon tuan/puan untuk mendapatkan pengesahan bahasa. Sekian, terima kasih. | Sila ke domain Khidmat Pengesahan Bahasa untuk mendapatkan sijil kelulusan pengesahan bahasa. | Lain-lain | 06.02.2013 |
Jualan , Diskaun Sehingga 70% | Penggunaan ayat dalam iklan tersebut betul. Sila klik domain "Khidmat Pengesahan Bahasa" (bukan Khidmat Nasihat Bahasa) untuk pengesahan iklan. | Lain-lain | 13.03.2012 |
minta bantuan menyemak ejaan untuk papan iklan baru. | Untuk pengesahan iklan sila klik domain Khidmat Pengesahan Bahasa DBP (bukan Khidmat Nasihat Bahasa). | Lain-lain | 09.01.2013 |