Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : vt 1. hold closely in the arms, memeluk, merangkul, mendakap: she ~d her daughter tenderly, dia memeluk anaknya dgn mesra; 2. enclose, encircle, melingkari, melingkungi, mengelilingi: an island ~d by the blue waters of the ocean, sebuah pulau yg dilingkari samudera yg biru; 3. accept eagerly, mengambil (dgn tangan terbuka): he ~d the opportunity to go overseas gladly, dia dgn gembiranya mengambil peluang pergi ke luar negeri; 4. adopt, memeluk:he ~d Islam while he was living in Pakistan, dia memeluk agama Islam semasa dia tinggal di Pakistan;5. include, comprise, merangkum, mencakup, meliputi: the book ~s many different subjects, buku itu merangkum beberapa banyak perkara yg berlainan. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vi berpeluk(-pelukan), berdakap(-dakapan): the two sisters met and ~d, dua beradik itu bertemu dan berpelukan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : n clasping in the arms, pelukan; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata embrace


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Terjemahan Embrace Equity Mendukung KesamarataanSekiranya bersesuaian dengan konteks penulisan tuan/puan, kami mencadangkan padanan bahasa Melayu untuk"embrace equity" ialah "mendukung kesaksamaan".Penyemakan dan penterjemahan21.12.2022
Harap pihak tuan dapat membantu saya dalam terjemahan tema kami iaitu "Opening Mind, Embracing Change" - Membuka Minda, ....... Perubahan..Sila berikan konsep atau maksud tema tersebut (terutama maksud perkataan "embrace") supaya kami dapat berikan cadangan padanan bahasa Melayu yang sesuai.Penyemakan dan penterjemahan11.09.2014
Salam sejahtera. Apakah penterjemahan "Embracing Change" ke dalam bahasa Melayu? "Embracing Change" bermaksud "menerima perubahan" terhadap aspek yang dibincangkan dalam konteks penggunaan frasa tersebut. Contohnya, "To save the environment, people should embrace changes to their lifestyle; for instance, by forgoing the convenience of using cars and plastic products"Cadangan terjemahan bagi embracing change ialah "menerima perubahan" boleh digunakan dalam konteks ayat yang diberikan.Makna10.01.2022

Kembali ke atas