| Salam Tuan/Puan, Setahu saya perkataan 'ianya' tidak boleh digunakan dalam ayat. Bagaimana sekiranya terdapat ayat yang berbunyi "ianya tidak mungkin berlaku" atau "statistik tidak langsung menunjukkan ianya merosot". Sekian, terima kasih. | Perkataan "ianya" tidak boleh digunakan kerana kata "ia" dan 'nya" merupakan kata ganti nama diri orang ketiga dan tidak boleh disekalikan/digabungkan penggunaannya. Ayat tersebut boleh dibetulkan menjadi, "ia tidak mungkin berlaku" dan "statistik tidak langsung menunjukkan kemerosotan". | Tatabahasa | 20.03.2015 |
| Adakah penggunaan Ianya penting dalam konteks ayat berikut betul? "Ianya penting untuk syarikat-syarikat yang mengeluarkan dan membangunkan peranti perubatan menggunakan prinsip etika dan sosial dan kualiti piawaian yang tertinggi dalam pengeluaran peranti untuk meminimumkan risiko keselamatan dan kos perubatan kepada pesakit" | Perkataan "ianya" tidak boleh digunakan kerana kata "ia" dan 'nya" merupakan kata ganti nama diri orang ketiga dan tidak boleh disekalikan/digabungkan penggunaannya. Ayat tersebut boleh dibetulkan menjadi, "Ia penting untuk syarikat-syarikat yang mengeluarkan dan membangunkan peranti perubatan menggunakan prinsip etika dan sosial dan kualiti piawaian yang tertinggi dalam pengeluaran peranti untuk meminimumkan risiko keselamatan dan kos perubatan kepada pesakit" | Tatabahasa | 30.04.2019 |
| Pohon tuan beri cadangan perkataan yang sesuai bagi menggantikan perkataan "ianya" dalam ayat ini , {Undang-undang Kecil ini hendaklah mula berkuat kuasa pada tarikh ianya didaftarkan oleh Suruhanjaya}. Saya juga ingin pencerahan, perkataan "kuat kuasa" satu perkataan atau dua, bagaimana dengan penambahan imbuhan "penguatkuasaan". | Perkataan "ianya" tidak diperlukan dalam ayat tersebut kerana tanpa "ianya" ayat tersebut sudah betul penggunaan tatabahasa bahasa Melayu. "Undang-undang Kecil ini hendaklah mula berkuat kuasa pada tarikh didaftarkan oleh Suruhanjaya.
Perkataan kuat kuasa dieja secara terpisah. Apabila menerima imbuhan apitan, perkataan tersebut dieja satu perkataan seperti penguatkuasaan dan menguatkuasakan tetapi apabila menerima imbuhan awalan perkataan tesebut dieja terpisah seperti penguat kuasa dan dikuat kuasa. | Tatabahasa | 13.06.2013 |
| Pohon tuan beri cadangan perkataan yang sesuai bagi menggantikan perkataan "ianya" dalam ayat ini {Undang-undang Kecil ini hendaklah mula berkuat kuasa pada tarikh ianya didaftarkan oleh Suruhanjaya}. Saya juga ingin pencerahan, perkataan "kuat kuasa" satu perkataan atau dua, bagaimana dengan penambahan imbuhan "penguatkuasaan". Sekian terima kasih. | Perkataan "ianya" tidak diperlukan dalam ayat tersebut kerana tanpa "ianya" ayat tersebut sudah betul penggunaan tatabahasa bahasa Melayu. "Undang-undang Kecil ini hendaklah mula berkuat kuasa pada tarikh didaftarkan oleh Suruhanjaya.
Perkataan kuat kuasa dieja secara terpisah. Apabila menerima imbuhan apitan, perkataan tersebut dieja satu perkataan seperti penguatkuasaan dan menguatkuasakan tetapi apabila menerima imbuhan awalan perkataan tesebut dieja terpisah seperti penguat kuasa dan dikuat kuasa. | Tatabahasa | 13.06.2013 |
| Salam sejahtera! Di dalam proses transkripsi, jika diberikan perkataan "ianya", haruskan "ia" dan "nya" dipisahkan? Saya difahamkan bahawa penggunaan perkataan "ianya" adalah salah. Oleh yang demikian, apakah transkripsi yang paling sesuai? Sekian, terima kasih. | Ianya tidak boleh digunakan dalam ayat kerana ia dan nya ialah kata ganti nama diri ketiga. Perkataan yang boleh digunakan ialah ia yang merupakan kata ganti diri ketiga dan kata ganti benda yang dibicarakan. Oleh itu, ia boleh digunakan untuk bukan manusia. | Lain-lain | 12.08.2020 |
| Tuan, Saya merujuk kepada permohonan bernombor 21869/2017 (Khidmat Pengesahan Bahasa Dewan Bahasa Dan Pustaka) yang tidak diluluskan. Saya memohon agar perkataan "Pembekal" tersebut dapat kami kekalkan kerana ianya amat penting dan ianya merujuk kepada kepakaran utama perniagaan kami. Sila rujuk kepada lesen iklan pejabat kami di Johor Bahru yang diluluskan oleh MBJB. Untuk maklumat penggunaan perkataan "Pembekal" telah diluluskan oleh pejabat DBP di Larkin Perdana sebelum ini untuk lesen tersebut. Saya harap ianya boleh diselaraskan dan diguna pakai untuk Majlis Perbandaran Kemaman juga. Untuk maklumat tambahan Tuan (dari laman web syarikat kami: LeapEd ditubuhkan pada September 2010 sebagai sebuah syarikat milik penuh Khazanah Nasional Berhad untuk menjadi peneraju utama penyedia perkhidmatan pendidikan kepada sekolah-sekolah di Malaysia dan dirantau Asia Tenggara. Harap Tuan dapat memberi kelulusan berdasarkan maklumat yang telah diberi ini. Kerjasama dari pihak Tuan amat dihargai. Terima kasih. Yang menjalankan tugas, Zolhaidi Asst Mgr - Facilities | Sebarang perkara/isu/penerangan berkenaan visual papan iklan, mohon dijelaskan dalam teks permohonan yang terdapat dalam portal KHIDMAT PENGESAHAN BAHASA DBP, bukannya di portal KHIDMAT NASIHAT BAHASA ini. | Lain-lain | 16.04.2017 |
| Salam, Yang mana satu betul? Menurut PRPM (tatabahasa) penggunaan "ianya" tidak boleh digunakan tetapi perkataan ini terdapat dalam Kamu Dewan ke-4, contoh: dendam: "Panglima Hitam tidak berkata apa-apa sebab ianya ~ Portugis yg digelarnya lanun itu". | Untuk makluman, perkataan "ianya" tidak boleh digunakan kerana kata "ia" dan 'nya" merupakan kata ganti nama diri orang ketiga dan tidak boleh disekalikan atau digabungkan penggunaannya. | Tatabahasa | 25.03.2017 |
| Saya ingin bertanya mengenai perkataan homogenik. Ianya berasal daripada perkataan Inggeris "homogenic" yang merujuk kepada keseragaman sesuatu benda/unsur. Apabila semakan ejaan dibuat dengan DewanPro, ianya menyatakan bahawa perkataan adalah "homo genik". Tapi tiada rujukan sedemikian dalam laman PRPM dan juga dalam kamus Dewan edisi ketiga serta kamus dwibahasa Dewan. Mohon pencerahan tentang penggunaan perkataan ini yang betul: adakah ianya homogenik atau pun homo genik. Terima kasih. | Ejaan yang betul ialah homogen. | Ejaan | 04.03.2014 |
| dendam: Panglima Hitam tidak berkata apa-apa sebab ianya ~ Portugis yg digelarnya lanun itu; (Kamus Dewan Edisi Ke-4) 1) Bolehkah saya bertanya tentang penggunaan perkataan "ia" dan "ianya"? 2) Rumah itu selesa. Bolehkah perkataan "selesa" digantikan dengan "enak" (maksud perkataan ini tidak terhad pada makanan sahaja berdasarkan kamus) dan "menyenangkan"? Terima kasih. | 1. Perkataan "ianya" tidak boleh digunakan kerana kata "ia" dan "nya" merupakan kata ganti nama diri orang ketiga dan tidak boleh digabungkan penggunaannya.
2. Perkataan enak tidak sesuai digunakan dalam konteks ayat tersebut. | Tatabahasa | 11.06.2020 |
| Adakah perkataan 'ianya' boleh digunakan? Adakah perkataan 'mengenai' boleh digunakan untuk membawa maksud tentang? | Perkataan "ianya" tidak boleh digunakan kerana kata "ia" dan 'nya" merupakan kata ganti nama diri orang ketiga dan tidak boleh disekalikan/digabungkan penggunaannya. Perkataan "mengenai" boleh digunakan untuk membawa maksud "tentang". Untuk keterangan lanjut, sila rujuk buku Tatabahawa Dewan Edisi Ketiga, halaman 278. Terima kasih. | Istilah | 04.02.2009 |