Maklumat Kata

Kamus Bahasa Inggeris



Definisi : he made the mistake of introducing new points into his argument at the end of his speech, dia membuat kesilapan dgn memperkenalkan perkara-perkara baru dlm hujahnya di akhir ucapan; over the years, thousands of technical terms have been ~d into the language, selama beberapa tahun ini, beribu-ribu istilah teknik telah diperkenalkan ke dlm bahasa tersebut; don’t ~ personalities into the conversation, jangan sebut nama orang dlm perbualan ini; d. slip in, menyisipkan: to ~ humour into the play, menyisipkan unsur lucu dlm drama itu. (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : ~ st into, a. insert or push st inside, memasukkan [sst] ke dlm: to ~ a tube into the patient’s nose, memasukkan tiub ke dlm hidung pesakit; b. bring st in, membawa masuk ke: rubber was ~d into Malaysia from Brazil, getah dibawa masuk ke Malaysia dr Brazil; c. make st part of (conversation, argument, language, etc) memperkenalkan sst + approp prep; (name, personality, etc) menyebut sst dlm: (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 3. bring into (conversation) mula bercakap ttg: it was her father who ~d the subject, bapanyalah yg mula bercakap ttg hal itu; 4. formally present (bill, motion) for consideration, mengemukakan: to ~ a bill before Parliament, membawa rang undang-undang ke Parlimen; 5. begin, memulakan: he ~d his lecture with an amusing story, dia memulakan kuliahnya dgn sebuah cerita lucu; 6. host (television or radio programme) memperkenalkan: tonight’s programme was ~d by Hamidah Merican, rancangan malam ini diperkenalkan oleh Hamidah Merican; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : 2. start using (st) or acquainting (so. with st) for the first time, memperkenalkan: to ~ a new product to the public, memperkenalkan barang baru kpd orang ramai; new methods were ~d to speed up the processing of official documents, kaedah-kaedah baru diperkenalkan utk mempercepat pemprosesan dokumen rasmi; an old friend ~d him to Thai boxing, kawan lamanya memperkenalkan tinju Siam kepadanya; this morning, I would like to ~ the concept of time management, pagi ini, saya ingin memperkenalkan konsep pengurusan masa; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)


Definisi : vt 1. formally present (persons) to (each other) memperkenalkan: the Professor ~d the guest speaker to the audience, Profesor itu memperkenalkan penceramah undangan kpd hadirin; may I ~ my brother (to you), boleh saya perkenalkan abang saya (kpd tuan); he had to ~ himself to his hostess, dia terpaksa memperkenalkan dirinya kpd tuan rumah; (Kamus Inggeris-Melayu Dewan)
Tesaurus
Tiada maklumat tesaurus untuk kata introduce


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Greetings to you. Allow me to introduce our programme. I am attached to a nonprofit that works with a select group of secondary school students (Ages 13-18) from underserved communities in Malaysia. Around 200 students are recruited in a year, following a careful selection process, and they remain in the programme for 5-7 years, until they enter college. While the students get ample opportunities to develop themselves academically, we also working with the teenagers to mold them as good citizen and role model for their community. Part of the activities we plan to organize writing skills training or workshop. I would like to explore the opportunity for our scholars to participate in DBP workshop in future. Hence this e-mail. Kindly advise how we may make avail for the resources that DBP has to incorporate within our programme, and what are the next steps if there are any possibilities to work together with your esteem organization? Thanking you in advance for your response.Sila kemukakan soalan tuan dengan jelas.Lain-lain04.09.2015
Assalam, Saya belum jumpa terjemahan untuk 'onboarding' dalam laman sesawang PRPM. Bolehkah saya menterjemahkan 'onboarding' sebagai 'suai tugas' dalam konteks yang diberikan di bawah ini. Petikan daripada wikipedia: Mechanism through which new employees acquire the necessary knowledge, skills, and behaviors to become effective organizational members and insiders. Tactics used in this process include formal meetings, lectures, videos, printed materials, or computer-based orientations to introduce newcomers to their new jobs and organizations. Terima kasih, Rosidah MohamadCadangan menterjemahkan "onboarding" kepada suai tugas boleh diterima. Istilah18.06.2017
To whom it may concern, My name is Philip Morgan - I am a native Englishman and have lived in Malaysia since 2004. I currently run an online English grammar and proofreading service. Working mostly for students, I have additionally completed work for a wide variety of clients. Quite by accident, I was introduced to a former employee who proofread for you, and she suggested that I contact you. I would very much like the chance to introduce myself and my services to Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia. Hopefully whoever reading this message can pass it on to the correct person in the right department :-). I really look forward to speaking or meeting you soon. Yours Sincerely, PhilipMorgan www.grammarproofing.com email - grammarproof@yahhoo.com h/p 012 2483749

Saudara,

Dewan Bahasa dan Pustaka lebih banyak menerbitkan buku dalam bahasa Melayu. Saudara boleh menghubungi  Institut Terjemahan Negara Malaysia, no. telefon 03-41497210 atau e-mel itnm.com.my.

 

   

Lain-lain15.08.2010

Kembali ke atas