Maklumat Kata

Kamus Bahasa Melayu


[ja.guh] | جاݢوه

Definisi : 1. ayam jantan; 2. calon (dlm sesuatu pemilihan): dlm pilihan raya yg akan datang dialah ~ UMNO di kawasan ini; 3. = jagoan Jk orang yg terkemuka (ahli) dlm sesuatu lapangan: Rustam seorang ~ politik; ~ gelut orang yg suka berkelahi (bergomol); ~ kapuk Id bekas pemain (bola dsb); ~ keprok Id ark orang yg menjadi tukang pukul; ~ tinju johan tinju, orang yg kerjanya bertinju; menjaguhi menjadi jaguh (terkemuka) dlm (sesuatu bidang dsb): dia memang berusaha keras utk ~ permainan itu kali ini; menjaguhkan menjadikan calon, men­ca­lon­­kan; kejaguhan perihal menjadi jaguh (orang yg ahli dlm sesuatu lapangan), kehandalan, ke­unggulan: Bahri memperlihatkan ~nya. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ja.guh] | جاݢوه

Definisi : 1. ~ padang, sj burung, Eupodetis bengalensis; 2. ~ rumput, sj burung, Otis tarda. (Kamus Dewan Edisi Keempat)

[ja.guh] | جاݢوه

Definisi : orang yg terkemuka (mahir, ahli) dlm sesuatu lapangan: Misbun ialah ~ badminton. kejaguhan hal menjadi jaguh; kehandalan: Ramli memperlihatkan ~nya dlm silat gayung. (Kamus Pelajar Edisi Kedua)
Tesaurus
 
jaguh
Rujuk :juara

Juga ditemukan dalam:

Kamus Bahasa Melayu (24)

Kamus Bahasa Inggeris (5)

Istilah Bahasa Melayu (2)

Kamus Thai Melayu Dewan (1)

Pengesahan Bahasa (4)

Khidmat Nasihat (1)

Artikel Akhbar (28)

Artikel Majalah (11)

Ensiklopedia (6)

Buku (17)

Perkhidmatan +


Khidmat Nasihat

SoalanJawapanJenis SoalanTarikh Soalan
Salam tuan di talian. Soalan saya ialah adakah istilah selain bergaduh/ bertengkar untuk menunjukkan pergaduhan secara fizikal dalam bahasa melayu? Soalan saya merujuk kepada perkataan bahasa Inggeris iaitu, fight yang bermaksud pergaduhan yang melibatkan fizikal. Terima kasih.Menurut takrifan Kamus Inggeris-Melayu Dewan, Fight ditakrifkan sebagai ; vt 1. do battle with, bertempur dengan: America fought Japan for three years, Amerika bertempur dengan Jepun selama tiga tahun; 2. contend with in physical combat, berlawan: my father fought the burglar with his bare hands, bapa saya berlawan dengan pencuri itu dengan tangan saja; 3. oppose, menentang: the senator fought the bill with determination, senator itu menentang rang undang-undang tersebut dengan penuh keazaman; we are going to ~ the action, kami akan menentang tindakan itu; 4. strive to overcome; a. (disease, social evil) berusaha /menghapuskan, membasmi/, (berusaha) membanteras; b. (fire) melawan; c. (fear, pain) melawan; 5. (in boxing) berlawan (tinju) dgn: he fought the champion until the third round, dia berlawan dengan jaguh itu sehingga pusingan ketiga;.

Berdasarkan takrifan tersebut, berlawan dan bertempur boleh digunakan selain bertengkar dan bergaduh.		Tatabahasa23.04.2013

Kembali ke atas