| sALAM sEJAHTERA! saya ingin mendapatkan istilah yang betul bagi perkataan berikut dalam bahasa melayu & inggeris : karipap kentang, karipap sardin, koci pandan, koci labu, lopes pandan, pisang goreng/goreng pisang. Saya harap pihak tuan dapat membantu seberapa segera Terima kasih! | Encik Azfar, Bukan semua kuih-muih dalam bahasa Melayu boleh diterjemahkan. Kebiasaannya kuih-muih ini diberi huraian dalam bahasa Inggeris. Walau bagaimanapun, padanan bahasa Inggeris bagi beberapa kuih yang saudara kemukakan adalah seperti yang berikut: karipap kentang : currypuff with potato filling karipap sardin : currypuff with sardine filling koci pandan : a sweet pandan flavoured delicacy made of glutinous flour with coconut filling koci labu : a sweet delicacy made of pumpkin with coconut filling lopes pandan : a sweet pandan flavoured delicacy made from glutinous rice rolled in coconut and serve with a kind of brown sugar pisang goreng : banana fritters | Tatabahasa | 18.05.2010 |
| Apakah simpulan bahasa yang betul sebiji karipap atau seketul karipap | Yang betul ialah sebiji karipap. | Lain-lain | 17.11.2011 |
| Kuih spera atau kuih karipap inti kelapa atau kuih karipap inti serunding kelapa. Mana sebutan sebenar untuk produk ini. Terima kasih | Sebutan yang betul ialah “kuih sepera”, “kuih karipap berintikan kelapa” dan “kuih karipap berintikan serunding kelapa”. | Lain-lain | 17.08.2023 |
| Karipap dan popia kata nama am atau khas? | Perkataan popia dan karipap ialah kata nama am. | Ejaan | 20.06.2015 |
| Salam sejahtera, 1. Apakah penjodoh bilangan bagi karipap? (seketul / sekeping / sebiji/) Terima kasih. | Yang betul ialah sebiji karipap. | Lain-lain | 08.08.2019 |
| Adakah ayat-ayat di bawah betul dan tepat? (a) Karipap itu sudah cepat dimakan oleh adik. (b) Kelembutan gadis itu memikat hati abang. | Ayat yang betul: (a) Karipap itu dimakan dengan cepat oleh adik. (b) Betul. | Tatabahasa | 12.12.2015 |
| Salam sejahtera, Saya ingin bertanya tentang makna perkataan "epok-epok". Menurut Kamus Dewan edisi keempat, epok-epok bermaksud sejenis kuih yang berintikan sayur. Namun begitu, apabila saya cuba mencari maklumat dan gambar "epok-epok" daripada Internet, saya mendapati bahawa epok-epok seolah-olah merujuk kepada karipap. Hal ini membuat saya keliru. Adakah "epok-epok" merujuk kepada karipap? Jika benar begitu, mengapakah makna yang diberi ialah kuih yang berintikan sayur padahal karipap tidak semestinya berintikan sayur. Saya berharap pihak dbp dapat membantu saya. Terima kasih | Dalam Kamus Dewan epok-epok ialah sejenis kuih berintikan sayur dan berdasarkan dapatan saudara daripada Internet bentuk epok-epok sama seperti karipap. Hal ini berkemungkinan epok-epok dibuat dalam pelbagai bentuk termasuklah bentuk seperti karipap tetapi berintikan sayur. | Makna | 24.10.2011 |
| Salam Satu Malaysia, Berikan penjodoh bilangan bagi benda berikut a)pasu bunga b)jam tangan c) karipap d) ubi kentang e)ubi kayu f)lampu panjang g)mentol h)batu i)baldi j)pelampung Sekian, terima kasih. | 1. Sebuah pasu bunga.
2. Seutas jam tangan
3. Sebiji karipap
4. Bergantung pada keadaan.
5. Bergantung pada keadaan.
6. Sebatang lampu
7. Sebiji mentol
8. Sebiji batu
9. Sebuah baldi
10. Tiada penjodoh bilangan khusus untuk pelampung | Lain-lain | 10.02.2017 |
| Mengapakah penjodoh bilang bagi karipap ialah biji bukannya ketul. | Penjodoh bilangan yang sesuai untuk kuih ialah “biji” kerana perkataan ini membawa maksud penjodoh bilangan bagi buah dan benda yang kecil-kecil. Perkataan, “ketul” pula membawa maksud penjodoh bilangan untuk sesuatu yang keras, padu dan tidak terlalu besar, seperti batu atau tulang. [Rujukan Kamus Dewan Perdana (DBP, 2020) halaman 290 dan 1101] | Tatabahasa | 19.10.2025 |
| Apakah terjemahan yang betul bagi Kaya Puff? | Cadangan terjemahan bagi 'Kaya Puff' ialah karipap | Makna | 08.12.2021 |