| Ayat manakah yang betul:- Kejohanan Bola Sepak MSSM Kali Ke 3 atau Kejohanan Bola Sepak MSSM Ketiga atau Kejohanan Bola Sepak MSSM Ke-3 | Frasa yang betul ialah Kejohanan Bola Sepak MSSM Kali Ke-3 /Kejohanan Bola Sepak MSSM Ke-3. Penggunaan 'kali' hanya untuk menekankan 'ketiga' sahaja. | Tatabahasa | 19.10.2010 |
| saya mahu tahu ayat mana yang btol..kejohanan futsal terbuka atau kejohanan terbuka futsal | Frasa yang betul ialah Kejohanan Futsal Terbuka. | Tatabahasa | 02.10.2009 |
| Antara berikut, yang manakah lebih tepat penggunaannya: - Kejohanan Sukan Olahraga Kali Yang Ke-3 - Kejohanan Sukan Olahraga Kali Ke-3 - Kejohanan Sukan Olahraga Yang Ke-3 - Kejohanan Sukan Olahraga Ke-3 Tolong beri raionalnya. | Kesemuanya betul. Penggunaan 'kali yang' atau 'kali' hanya untuk menekankan 'ketiga' sahaja. Ayat/frasa tersebut masih boleh difahami walaupun frasa/kata tersebut tidak digunakan. | Lain-lain | 06.10.2009 |
| Kata nama khas pada ayat berikut:-contoh Kejohanan Bola Sepak KPM Bawah 15 Tahun telah berlangsung.... adakah setiap kali perkataan Bawah 15 Tahun diulang, perlu menggunakan huruf besar di awalan perkataan? | Ya. Sekiranya tidak mahu diulang, gantikan dengan Kejohanan tersebut/Kejohanan ini.... | Tatabahasa | 19.10.2010 |
| Assalam "KEJOHANAN SUKAN SEKOLAH-SEKOLAH MENENGAH" "KEJOHANAN SUKAN SEKOLAH MENENGAH" Mana satu yang betul? Terima kasih. | Frasa yang lebih tepat ialah KEJOHANAN SUKAN SEKOLAH MENENGAH. | Tatabahasa | 25.07.2017 |
| Salam 1Bahasa, 1. Ayat: a. Dalam perlawanan bola sepak... b. Pada perlawanan hoki itu... c. Di kejohanan Euro... d. Pada kejohanan Euro... Yang manakah yang tepat? 2. Sila letakkan kenderaan anda dalam keadaan "Reverse Parking". Dalam bahasa Melayu, terjemahannya, bagaimana? Terima kasih. | 1. Frasa satu dan dua betul dan penggunaan salah salah satu daripada ftrasa bergantung pada konteks ayat yang digunakan.
2. Yang betul ialah "reverse gear" terjemahannya ialah gear undur. | Tatabahasa | 06.07.2012 |
| Susunan ayat manakah yang betul: 1. Kejohanan Hoki (L) Bawah 15 Tahun MSSM 2009 atau 2. Kejohanan Hoki (L) MSSM 2009 Bawah 15 Tahun | Saudara, Susunan yang betul ialah " Kejohanan Hoki MSSM 2009 (L) Bawah Umur 15 Tahun". | Lain-lain | 22.10.2010 |
| betulkah tajuk surat seperti ini - "Bayaran Elaun Pengurus dan Jurulatih Pasukan Ke Kejohanan Sukan 2012"? | Ejaan yang betul ialah "Bayaran Elaun Pengurus dan Jurulatih Pasukan ke Kejohanan Sukan 2012". | Ejaan | 27.06.2012 |
| Mohon pembetulan 2 ayat di bawah Kejohan ini kembali lagi PADA tahun ini atau Kejohan ini kembali lagi BAGI tahun ini PADA yang berminat untuk menyertai atau BAGI yang berminat untuk menyertai | Kejohan atau Kejohanan? Saya andaikan perkataan sebenarnya ialah Kejohanan. Ayat yang betul ialah Kejohanan ini kembali lagi pada tahun ini. Bagi yang berminat untuk menyertai... | Tatabahasa | 27.04.2011 |
| Apakah terjemahan yang paling sesuai bagi perkataan 'bracket' yang digunakan untuk merujuk kepada pertandingan. Penggunaannya juga dibahagikan kepada 'upper bracket' dan 'lower bracket' ketika format kalah mati dua kali digunakan. Adakah perkataan rangka atau kurungan sesuai untuk digunakan seperti contoh dibawah ini : Rangka kejohanan. Rangka atas kejohanan. | Cadangan kami upper bracket dan lower bracket diterjemahkan kepada kumpulan menang dan kumpulan kalah. | Penyemakan dan penterjemahan | 13.08.2017 |