| Mohon semakan surat ini. | Untuk penyemakan dokumen rasmi, tuan boleh meng-e-melkan teks ini kepada nawal@dbp.gov.my dalam format langkau dua baris (double spacings), fon tulisan 12 dan jenis tulisan Arial, serta fail dihantar dalam bentuk MS-Word dan PDF, dengan kelarasan (justified).
Bayaran akan dikenakan mengikut kadar yang ditetapkan. Tempoh penyemakan bergantung pada jumlah halaman/perkataan. | Lain-lain | 30.04.2025 |
| Mohon membuat semakan Deraf Pelan Starategik Jabatan Bomba dan Penyelamat Malaysia | Untuk makluman tuan, DBP menyediakan khidmat penyemakan dokumen berbayar bagi teks/dokumen yang panjang. Tuan boleh meng-e-melkan teks ini kepada nawal@dbp.gov.my dalam format langkau dua baris (double spacings), fon tulisan 12 dan jenis tulisan Arial, serta fail dihantar dalam bentuk MS-Word dan PDF, dengan kelarasan (justified). Pihak kami akan menyediakan sebut harga. | Lain-lain | 22.04.2025 |
| mohon kerjasama tuan untuk menyemak dan membetulkan ayat dan panggilan hormat dalam surat seperti di lampiran. terima kasih. | Untuk makluman puan, DBP menyediakan khidmat penyemakan dokumen berbayar bagi teks/dokumen yang panjang. Puan boleh meng-e-melkan teks ini kepada nawal@dbp.gov.my dalam format langkau dua baris (double spacings), fon tulisan 12 dan jenis tulisan Arial, serta fail dihantar dalam bentuk MS-Word dan PDF, dengan kelarasan (justified). Pihak kami akan menyediakan sebut harga.
Jika ingin mengajukan pertanyaan tentang aspek tatabahasa dalam ayat tertentu, puan boleh menghantar ayat tersebut dalam satu medan soalan. Satu medan soalan diperuntukkan untuk satu pertanyaan yang ringkas dan padat. | Penyemakan dan penterjemahan | 03.12.2025 |
| Saya meminta pihak tuan/puan untuk menyemak bahasa dalam lampiran. | Untuk makluman tuan, DBP menyediakan khidmat penyemakan dokumen berbayar bagi teks/dokumen yang panjang. Tuan boleh meng-e-melkan teks ini kepada nawal@dbp.gov.my dalam format langkau dua baris (double spacings), fon tulisan 12 dan jenis tulisan Arial, serta fail dihantar dalam bentuk MS-Word dan PDF, dengan kelarasan (justified). Pihak kami akan menyediakan sebut harga. | Lain-lain | 20.03.2025 |
| Tolong semak tatabahasa bagi teks di bahagian lampiran. | Untuk penyemakan aspek bahasa dalam dokumen tersebut, mohon jasa baik YBhg. Dato’ untuk menghantar fail dokumen yang ingin disemak kepada e-mel, nawal@dbp.gov.my. Mohon sediakan dokumen dalam format langkau 2 baris (double spacings), fon tulisan 12 dan jenis tulisan Arial, serta fail dihantar dalam bentuk MS-Word dan PDF, dengan kelarasan (justified). Kami akan meneliti dahulu dokumen dan menyediakan sebut harga, serta menyatakan tempoh masa penyemakan yang bersesuaian untuk pertimbangan pihak YBhg. Dato’. | Penyemakan dan penterjemahan | 21.11.2024 |
| Saya ingin meminta bantuan untuk menyeliti/ menyemak lebaran maklumat perserta and borang persetujuan atas talian sebelum dihantar kepada perbadanaan etika penyelidikan. | Untuk makluman puan, DBP menyediakan khidmat penyemakan dokumen berbayar bagi teks/dokumen yang panjang. Puan boleh meng-e-melkan teks ini kepada norzainatul@dbp.gov.my dalam format langkau dua baris (double spacings), fon tulisan 12 dan jenis tulisan Arial, serta fail dihantar dalam bentuk MS-Word dan PDF, dengan kelarasan (justified). Pihak kami akan menyediakan sebut harga. | Lain-lain | 26.12.2025 |
| Tuan/puan, selamat sejahtera. Saya ingin memohon jasa baik daripada pihak tuan/puan untuk menyemak ayat-ayat bahasa Inggeris yang telah diterjemahkan ke bahasa Melayu seperti yang tersenarai dalam lampiran word file. Sekian, terima kasih. | Untuk makluman tuan/puan, DBP menyediakan khidmat penyemakan dokumen berbayar bagi teks/dokumen yang panjang. Tuan/Puan boleh meng-e-melkan teks ini kepada nawal@dbp.gov.my dalam format langkau dua baris (double spacings), fon tulisan 12 dan jenis tulisan Arial, serta fail dihantar dalam bentuk MS-Word dan PDF, dengan kelarasan (justified). Berikan juga nama penuh, jawatan, alamat dan nombor telefon. Pihak kami akan menyediakan sebut harga berserta tempoh penyemakan. | Penyemakan dan penterjemahan | 29.09.2025 |
| Salam sejahtera. Mohon khidmat nasihat pihak tuan/puan tentang terjemahan frasa-frasa berikut: (1) a moderately prosperous society in all respects (masyarakat yang sederhana makmur secara menyeluruh), (2) The Five-Sphere Integrated Plan (Rancangan Bersepadu Lima Aspek), (3)The Four-Pronged Comprehensive Strategy (Strategi Komprehensif/menyeluruh Empat Serampang), (4)Take Targeted Measures Against Poverty (mengambil langkah bersasar bagi membasmi kemiskinan. Sekian, terima kasih. | Untuk makluman tuan/puan, DBP menyediakan khidmat penyemakan dokumen berbayar bagi teks/dokumen yang panjang. Tuan/Puan boleh meng-e-melkan teks ini kepada nawal@dbp.gov.my dalam format langkau dua baris (double spacings), fon tulisan 12 dan jenis tulisan Arial, serta fail dihantar dalam bentuk MS-Word dan PDF, dengan kelarasan (justified). Berikan juga nama penuh, jawatan, alamat dan nombor telefon. Pihak kami akan menyediakan sebut harga berserta tempoh penyemakan. Sila hantar semula soalan satu per satu atau hanya soalan yang benar-benar mengelirukan untuk kami bantu dari aspek tatabahasa, contohnya penggunaan kata sendi nama, kata hubung atau tanda baca. Untuk maklumat lanjut yang berkaitan dengan ayat, sila rujuk buku Tatabahasa Dewan Edisi Ketiga (DBP, 2014), halaman 432 - 575 atau pangkalan data prpm.dbp.gov.my dengan merujuk soal jawab pada pautan Juga Ditemukan dalam: dan pilih Khidmat Nasihat, pada lajur sebelah kanan. | Penyemakan dan penterjemahan | 02.10.2025 |
| Saya adalah seorang pelajar Sarjana Pembedahan Am di UKM. Saya sedang menjalankan kajian untuk menilai keberkesanan sebuah chatbot AI yang saya cipta dalam memberikan kaunseling prapembedahan kepada pesakit yang akan mejalani pembedahan tiroid dan hernia. Sehubungan dengan itu, saya ingin memohon jasa baik pihak tuan/puan untuk menguji chatbot ini dan memberi maklum balas berkaitan kesesuaian dan ketepatan penggunaan bahasa dalam komunikasi dengan pesakit. Dengan ini, saya melampirkan pautan untuk mengakses chatbot tersebut. Maklum balas daripada pihak tuan/puan amat dinantikan. Pihak tuan/puan boleh menghubungi saya melalui emel saya (shan.thevan@gmail.com) atau telefon bimbit saya (0103996395). Terima Kasih Pautan ke chatbot: https://www.chatbase.co/chatbot-iframe/ptKNRg5NEIjFWijlviAqs https://www.chatbase.co/chatbot-iframe/FiV9jVDYJ7pBHIPQnHWH8 | Terima kasih kerana sudi menghubungi kami bagi mendapatkan khidmat penyemakan dokumen. Untuk penyemakan aspek bahasa dalam chatbot tersebut, mohon jasa baik tuan untuk menghantar fail dokumen yang ingin disemak kepada e-mel, nawal@dbp.gov.my. Mohon sediakan dokumen dalam format langkau 2 baris (double spacings), fon tulisan 12 dan jenis tulisan Arial, serta fail dihantar dalam bentuk MS-Word dan PDF, dengan kelarasan (justified). Kami akan meneliti dahulu dokumen dan menyediakan sebut harga, serta menyatakan tempoh masa penyemakan yang bersesuaian untuk pertimbangan tuan. | Tatabahasa | 24.10.2024 |
| NOTIS DENGAN TINDAKAN: MENGADAKAN TONG SAMPAH JENIS MUDAH ALIH Dengan hormatnya merujuk kepada perkara di atas. 2. Dukacita dimaklumkan, berdasarkan pemantauan pegawai dan makluman dari konsesi kutipan sisa pepejal seliaan pihak Majlis mendapati, pengurusan sisa buangan dirumah sampah iaitu sisa domestik (sisa kantin) masih berulang dan tidak diurus dengan baik. Perkara ini telah diingatkan melalui notis terdahulu berkaitan untuk mengadakan tong sisa dan mengasingkan lokasi antara sisa domestik (sisa kantin) dengan sisa asrama. 3. Sehubungan itu, pihak tuan dimohon dalam tempoh empat belas (14) hari untuk mengadakan tong sampah jenis mudah alih berkapasiti 1100liter untuk pengurusan kutipan sisa domestik (sisa kantin) sahaja oleh pihak Majlis dan menyemak semula perjanjian tuan dengan pihak kontraktor kebersihan sekolah yang perlu menguruskan baki sisa dari asrama untuk dilupuskan ke lokasi yang dibenarkan oleh pihak Majlis. 4. SILA AMBIL PERHATIAN, bagi melicinkan proses kutipan sisa pepejal di tempat tuan, pihak tuan kehendaki untuk mematuhi kehendak notis ini dan pihak Majlis boleh menjalankan aktiviti penguatkuasaan berhubung perkara tersebut. Kerjasama dari pihak tuan berhubung perkara ini amatlah dihargai. | Tiada soalan yang dikemukakan melalui platform ini. Untuk makluman tuan, DBP menyediakan khidmat penyemakan dokumen berbayar bagi teks/dokumen yang panjang. Tuan boleh meng-e-melkan teks ini kepada nawal@dbp.gov.my dalam format langkau dua baris (double spacings), fon tulisan 12 dan jenis tulisan Arial, serta fail dihantar dalam bentuk MS-Word dan PDF, dengan kelarasan (justified). Pihak kami akan menyediakan sebut harga. | Penyemakan dan penterjemahan | 11.03.2025 |